Wednesday, September 12, 2007

Joe Zawinul: jazz es el lenguaje / Joe Zawinul: jazz is the language



Joe Zawinul será siempre un músico de jazz, lo se, todos los críticos allí fuera utilizando la palabra con "f", "fusión", pero, como Miles Davis, y otros grandes músicos de jazz, el jazz está en cada una de las interpretaciones de Joe Zawinul, el conoció, muy joven, una fórmula mágica, jazz = libertad.
Desde los primeros años, luego de su acercamiento académico al piano, más tarde, en la banda de Cannonball Adderley, ¡qué gran talento con el piano eléctrico! ("Mercy, mercy, mercy" - 1966 -), su presencia en "In a silent way" (1969), de Miles Davis, una marca indeleble en la historia del jazz.
Weather Report, con el gran Wayne Shorter, fue un gran paso, un laboratorio del sonido, basado en la creatividad como fuerza principal, no tan lejos del Zawinul Syndicate, un movimiento hacia una mayor libertad musical.
Y un comentario especial, sobre su habilidad para escribir exquisitas melodías, para nombrar unas pocas "Midnight mood", "A remark you made", "I'll never forget you".
Tantas cosas para agradecerte Joe Zawinul, gracias Joe, gracias por tu música.

Una hermosa declaración en la página de internet de Joe Zawinul.
"Joe Zawinul nació en tiempo de la Tierra el 07 de Julio de 1932 y nació en tiempo de la Eternidad el 11 de septeimbre, 2007. ¡El, y su música, continuarán inspirando!".


Joe Zawinul will be forever a jazz musician, I know, all the critics out there using the "f" word, "fusion", but, as Miles Davis, and many other great jazz musicians, jazz it's in each one of Joe Zawinul performances, he knew, quite young, a magic formula, jazz = freedom.
From the early years, after his academic approach to the piano, later, on Cannonball Adderley band, what a great talent with the electric piano! ("Mercy, mercy, mercy" - 1966 -), his presence in Miles Davis's "In a silent way" (1969), an indelible mark in jazz history.
Weather Report, with the great Wayne Shorter, was a big step, a laboratory of sound, based on creativity as the main force, not so far from Zawinul Syndicate, a movement towards a bigger musical freedom.
And one special comment, about his ability to write exquisite melodies, to name a few: "Midnight mood", "A remark you made", "I'll never forget you".
So many things to thank you Joe Zawinul, thanks Joe, thanks for your music.

A beautiful statement on Joe Zawinul's website.
"Joe Zawinul was born in Earth time on 07 July 1932 and was born in Eternity time
on 11 September, 2007. He, and his music, will continue to inspire!"


No comments: