Showing posts with label gogoyoko. Show all posts
Showing posts with label gogoyoko. Show all posts

Thursday, June 27, 2013

Norris Trío: the best jazz is at gogoyoko / el mejor jazz está en gogoyoko



Fair play in music / Juego limpio en la música


There’s an online music store called gogoyoko, and The Positive Ghetto really likes that place.
The Norris Trío (Enrique Norris, on cornet, keyboards and percussion, Pablo Díaz on drums, and Maximiliano Kirszner on double bass) has a previous album there, "300" (enonane records, 2012), and now you can find "Ascensión Libre" / "Free Ascension" (enonane records, 2013) too.

Remember that the gogoyoko main offices are located in the wonderful Iceland, and the essential market for the company is right now in the European Nordic Countries: Iceland of course, SwedenDenmarkFinlandNorwayFaroe Islands, but we know they’re reach far beyond.

Everyone is invited to visit the Norris Trío at gogoyoko, and to discover the fantastic gogoyoko’s online store.









Existe una tienda de música online llamada gogoyoko, y a The Positive Ghetto realmente le gusta ese espacio.
El Norris Trío (Enrique Norris, on corneta, teclados y percusión, Pablo Díaz en batería, y Maximiliano Kirszner en contrabajo) tiene un album previo allí, "300" (enonane records, 2012), y ahora también pueden encontrar "Ascensión Libre" (enonane records, 2013).

Recuerden que las oficinas centrales de gogoyoko están ubicadas en la maravillosa Islandia, y el mercado esencial para la compañía está en este momento en los países Nórdicos Europeos: Islandia por supuesto, SueciaDinamarcaFinlandiaNoruegaIslas Faroe, pero nosotros sabemos que van mucho más allá.

Están todos invitados a visitar al Norris Trío at gogoyoko, y descubrir la fantástica tienda online de gogoyoko.


 This article belongs to The Positive Ghetto / Este artículo pertenece a The Positive Ghetto

Wednesday, January 16, 2013

Norris Trío: maravilloso jazz en gogoyoko / wonderful jazz at gogoyoko


Fair play in music / Juego limpio en la música


Si existe una tienda de música online allí fuera con un gran respeto por los artistas es gogoyoko, desde su humilde comienzo a su brillante presente, y esperamos un aún mejor futuro.
El Norris Trío está feliz de contarles que ahora pueden encontrar su álbum “300” (enonane records, 2012) en gogoyoko.

El cuartel central de gogoyoko está ubicado en la bella Islandia, y el principal mercado para la compañía son los países Nórdicos Europeos: Islandia por supuesto, Suecia, Dinamarca, Finlandia, Noruega, Islas Faroes, pero su horizonte está más allá de esas fronteras.

Entonces, todos están invitados a visitar al Norris Trío en gogoyoko, y también a descubrir mucha más estupenda música en la fantástica tienda online gogoyoko.





If there’s an online music store out there with a great respect for the artists is gogoyoko, from its humble beginning to a bright present, and we hope an even better future.
The Norris Trío is happy to tell you that now you can find the album “300” (enonane records, 2012) at gogoyoko.

gogoyoko headquarter is located in the beautiful Iceland, and the main market for the company are the European Nordic Countries: Iceland of course, Sweden, Denmark, Finland, Norway, Faroe Islands, but its horizon is beyond those frontiers.

Then, everyone is invited to visit the Norris Trío at gogoyoko, and also to discover much more marvellous music at the fantastic gogoyoko online store.



Este artículo pertenece al blog del Norris Trío.

This article belongs to the Norris Trío's blog.

Friday, July 23, 2010

Mariana Masetto - "La Bumbunita": un amable concurso y diez descargas gratuitas... / a gentle contest and ten free downloads...

Mariana Masetto - "La Bumbunita" (cover / cubierta)


Quiero compartir con todos ustedes la invitación a un concurso, organizado por la cantante y percusionista Mariana Masetto, estoy trabajando con ella, muy feliz con la tarea, el premio será la descarga gratuita del primer álbum solista de Mariana Masetto, ""La Bumbunita"" (2010), de la tienda online de gogoyoko.

I want to share with all of you the invitation to a contest, organized by the singer and percussionist Mariana Masetto, I'm working with her, very happy with the task, the prize will be the free download from Mariana Masetto's first solo album, ""La Bumbunita"" (2010), from the gogoyoko online store.


En palabras de Mariana Masetto: / In Mariana Masetto's words:

Un cálido concurso para disfrutar de descargas gratuitas de ""La Bumbunita"" en la tienda online de gogoyoko

Este es un amable y pequeño concurso, ¿el premio?, diez descargas gratuitas de mi primer álbum solista, ""La Bumbunita"" (2010), en la tienda online de gogoyoko.

Una idea muy simple, sólo tres preguntas:

1) Desde Chile, una bella inspiración para mi música, la cantante y compositora...
2) Desde Argentina, mi maestra y amiga, una maravillosa cantante y percusionista...
3) De los Estados Unidos, percusionista, la mágica fuerza detrás del Art Ensemble of Chicago...

Las primeras diez respuestas correctas en los comentarios en mi Facebook Page obtendrán los códigos para descargar, de manera gratuita, los mp3 de alta calidad de ""La Bumbunita"" en la tienda online de gogoyoko.

Cariños,

Mariana


A warm contest to enjoy free downloads from ""La Bumbunita"" at the gogoyoko online store

This is a gentle and small contest, the prize?, ten free downloads from my first solo album, ""La Bumbunita"" (2010), at the gogoyoko online store.

A pretty simple idea, just three questions:

1) From Chile, a beautiful inspiration for my music, the singer and composer...
2) From Argentina, my teacher and friend, a wonderful singer and percussionist...
3) From the USA, percussionist, the magical force behind the Art Ensemble of Chicago...

The first ten right answers in the comments on my Facebook Page will get the codes to download, for free, ""La Bumbunita"" high quality mp3 at the gogoyoko online store.

Love,

Mariana




Mariana Masetto en / at MySpace

El blog de Mariana Masetto / Mariana Masetto's blog

Facebook Page de Mariana Masetto / Mariana Masetto's Facebook Page



Este artículo pertenece a euskir music / This article belongs to euskir music

Friday, June 04, 2010

Mariana Masetto - "La Bumbunita", a beautiful new album at the gogoyoko online store / un bello nuevo álbum en la tienda online de gogoyoko


The beautiful first solo album from Mariana Masetto, "La Bumbunita", it's available now at the gogoyoko online store...

This is singer and percussionist Mariana Masetto's first solo recording.
The artistic production of the album belongs to Facundo Guevara (also guest percussionist on the album), and it was recorded at Puntoar Studio, with Mariana Baraj (vocals, percussion), Enrique Norris (flugelhorn, pigmeun horn, vocals, percussion), and Lucas Loberto (acoustic bass), as guests musicians.

Traditional and popular music, with folkloric roots, from Argentina, Venezuela, Chile, and Colombia, with a refreshing perspective, discovering a magical acoustic universe, thanks to the beautiful voice from Mariana Masetto, the energy from the percussion instruments, and the profound warm from the guests musicians love and talent.

You're just a click away from that amazing musical territory...


Mariana Masetto - "La Bumbunita" (cover / cubierta)

El bello primer álbum solista de Mariana Masetto, "La Bumbunita", está disponible ahora en la tienda online de gogoyoko ...

Esta es la primera grabación solista de la cantante y percusionista Mariana Masetto.
La producción artística del álbum pertenece a Facundo Guevara (también percusionista invitado en el disco), y fue grabado en Estudio Puntoar, con Mariana Baraj (voz, percusión), Enrique Norris (flugelhorn, pigmeun horn, voz, percusión), y Lucas Loberto (contrabajo), como músicos invitados

Música tradicional y popular, con raíces folklóricas, de Argentina, Venezuela, Chile, y Colombia, con una refrescante perspectiva, descubriendo un mágico universo acústico, gracias a la bella voz de Mariana Masetto, la energía de los instrumentos de percusión, y la profunda calidez del cariño y talento de los músicos invitados.

Están a sólo un click de un maravilloso territorio musical...


Mariana Masetto's blog / El blog de Mariana Masetto




You'll find Mariana Masetto's album, "La Bumbunita", also at these record stores in Argentina: / Encontrarán el álbum de Mariana Masetto, "La Bumbunita", también en estas disquerías de Argentina:

Zivals Centro.
Callao 395, Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires, Argentina.

Zivals Palermo.
Serrano 1445, Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires, Argentina.
Tempo Discos.
Borges 1666, Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires, Argentina.

Exiles Records.
Honduras 5270, Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires, Argentina.

NoAvestruz.
Humboldt 1857, Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires, Argentina.

Espacio Dada
Borges 1655, Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires, Argentina.

Hollywood Discos.
Chajarí, Entre Ríos


Este artículo pertenece a euskir music / This article belongs to euskir music