Tuesday, December 20, 2005

Final del Ciclo "Acústicos", en Surdespierto: música y arte en Argentina

Quería recordar que el miércoles 21 de Diciembre, a las diez de la noche, termina el ciclo "Acústicos", en la Fundación Cultural Surdespierto. El programa será:


Quío Binetti - Diego Chamy + Luminiszenz (Yanina García - Gabriela Sternberg)
improvisación

Quío Binetti - danza
Diego Chamy - percusión
Yanina García - diapositivas
Gabriela Sternberg - diapositivas

-pausa-

Mariano Bertolini - Sam Nacht
improvisación

Mariano Bertolini: trompeta
Sam Nacht: saxo tenor


Para los que no pudieron disfrutar de los espectáculos previos, es una buena manera de terminar bien el año.

"Me falta algo cuando no escucho música, y si escucho música, entonces realmente empieza a faltarme algo. Esto es lo mejor que sé decir acerca de la música"
Robert Walser


Fundación Cultural Surdespierto (Thames 1344, Palermo)

Contribución $7

Reservas al 4899-1868

Monday, December 19, 2005

Susanne Osthoff, finalmente libre / Susanne Osthoff, free at last

Susanne Osthoff, la arqueóloga alemana, secuestrada hace unas semanas en Iraq fue liberada ayer. Susanne se encuentra ahora en la embajada Alemana en Bagdad. Todavía esperamos por la liberación de su chofer.



Susanne Osthoff, the German archaeologist, kidnapped weeks ago
in Iraq, was released yesterday. Susanne is now in the German embassy
at Baghdad. We're still waiting for the liberation of her driver.

Elecciones en Bolivia. ¿El fin de la América Colonial?

Creo que para pocos es un secreto, en Bolivia se vive particularmente mal, y no es sólo un puñado de hombres y mujeres, una gran parte de la población.
Tampoco se limita a los indígenas, o a otros sectores, también socialmente marginados, eso quedó claro, o al menos se va entendiendo, al ver los porcentajes que dieron la victoria por mayoría a Evo Morales, particularmente en zonas que la derecha creía tener bajo control, o al menos no perderlas por cifras excesivas, el dirigente sindical ha triunfado abrumando a sus oponentes.
Hay demasiado por hacer, pues la historia de Bolivia está plagada de injusticias. ¿Cómo puede vivir en la miseria un pueblo con riquezas naturales inimaginables?
Bueno, son imaginables para las corporaciones extranjeras, que con el apoyo de dictaduras militares, y otros personajes, como el opositor en este caso a su candidatura, el derechista Jorge Quiroga, han manejado la riqueza de Bolivia a su antojo.
Es interesante el análisis que hace Jim Shultz, para The Democracy Center, aunque hay puntos discutibles, como la necesidad imperiosa de Bolivia de recurrir a ayuda externa. Por supuesto no deben aislarse, pero es vital replantearse la administración de sus recursos naturales. Las elecciones han pasado, no habrá ningún Congreso manipulando la decisión popular, la mayoría absoluta de Evo Morales es suficiente para gobernar. Pero, llega un momento clave, es hora de hechos, son siglos de sufrimiento sobre las mismas espaldas. A mi, me emociona particularmente, ver a un indígena en condiciones de gobernar en América, Evo Morales pertenece a la etnia aymará, pero como el mismo aclaró hace unas horas, promueve la "unidad en la diversidad". Me imagino que espina se ha clavado ahora en el costado de la derecha: izquierdista e indígena. Por otro lado quisiera destacar que la llegada al gobierno, según los últimos datos, es con alrededor del 51% de los votos, el gobierno saliente lo había hecho con el 22%.
Una ultima cifra, 70%, ese es el porcentaje de bolivianos que viven en la pobreza, en un país con la segunda reserva de gas natural más grande de América. ¿No les parece que la América Colonial debería quedar sólo en los libros?




Un aporte de último momento. Como siempre, la inteligente reflexión de Eduardo "Tato" Pavlovsky

Boca Juniors Campeón, nuevamente... / Boca Juniors Champion, again

Ayer por la noche Boca Juniors (Argentina) venció a Pumas (México), y ahora es el nuevo Campeón de la Copa Nissan Sudamericana. Ahora podemos descansar, al menos hasta el próximo año.

Last night Boca Juniors (Argentina) beat Pumas (Mexico), and now is the new Champion of the Nissan South American Cup. Now we can rest, at least until the next year

Friday, December 16, 2005

Walter Ritter y pearlyrics: ahora nos sentimos mejor / Walter Ritter and pearlyrics: We're feeling better now

La nube no es tan oscura después de todo. Buenas noticias sobre Walter Ritter y pearlyrics.
Pronto, la industria de la música, estará cobrando por los silencios en la música, todo músico sabe que el silencio es también parte de la composición. Entonces, el desarrolador del futuro: "Dashboard Widget Silencio", enfrentará un tiempo difícil, no detrás de las rejas, pero con una sentencia de por vida en completo silencio.


The cloud is not so dark after all. Good news about Walter Ritter and pearlyrics.
Soon, the music industry will be charging by the silence in music, every musician knows that the silence is also part of the composition. Then, the developer of the future: "Silence Dashboard Widget", will be face a hard time, not behind bars, but with a life sentence of complete silence.



También en este blog / Also in this blog

Apoyen a Walter Ritter y pearlyrics / Support Walter Ritter and pearlyrics

Wednesday, December 14, 2005

Boca es el Campeón / Boca is the Champion

Entre todo el arte y la política, un momento para disfrutar el 22º título local de Boca.


Between all the art and politics, a moment to enjoy Boca's 22th local title.

Los días finales de Wikipedia, no para mi / Wikipedia final days, not for me

Demasiadas palabras sobre el fin de Wikipedia, especialmente después de la publicación de un artículo falso, algo difícil de evitar, recuerden: es una enciclopedia libre, cualquiera puede escribir o editar artículos.
El futuro de Wikipedia, como el pasado, es un asunto de confianza, más control, si, pero no podemos poner la confianza bajo la alfombra.
En la versión Inglesa, 864.857 artículos, hasta ahora sólo uno falso. ¿Cuántos medios masivos del mundo pueden hacer semejante declaración?

Too much words about the end of Wikipedia, specially after the publication of a false article, something hard to avoid, remember: it's a free encyclopedia, anyone can write or edit the articles.
Wikipedia's future, as the past, is a matter of trust, more control, yes, but we can't put trust under the carpet.
In the English version, 864.857 articles, until now just one false. How many mass media of the world can make such statement?