Testigos por los derechos humanos / Witnesses for human rights

David Pogue no es sólo el hombre gracioso detrás de "Circuitos", una sección de tecnología de The New York Times, de tiempo en tiempo el nos enseña un paso o dos fuera del círculo de la tecnología, haciendo el enlace entre el mundo virtual y el real.
En una de sus recientes colaboraciones fue capaz de arrojar algo de luz sobre un gran proyecto sobre derechos humanos.
Witness (Testigo) es una ONG que provee entrenamiento y apoyo a grupos locales para utilizar vídeo en sus campañas de derechos humanos, pero existe un punto más allá de ese apoyo, establecer conexiones entre gobiernos, activistas, el público en general y los medios, para hacer de ese vídeo una herramienta para el cambio.
Pueden visitar Witness, y también el website de David Pogue.
Podemos hacer el puente entre el mundo virtual y el real, porque tenemos sólo un mundo, y todos estamos allí.


David Pogue is not only the funny guy behind "Circuits", a technology section for The New York Times, from time to time he shows us a step or two out of the techonology circle, making the link between the virtual and the real world.
In one of his recent collaborations he was able to put some light about some great human rights project.
Witness is a NGO that provides training and support to local groups to use video in their human rights campaigns, but there's a point beyond that support, make connections between governments, activists, the general public and the media, to made that video a tool for change.
You can visit Witness, and also David Pogue website.
We can make the bridge between the virtual and the real world, because we've got just one world, and we're all there.