Showing posts with label conflict. Show all posts
Showing posts with label conflict. Show all posts

Saturday, October 06, 2007

Euskadi: que está ocurriendo estos días (2º parte) / Euskadi: what's going on these days (2º part)

No puedo entender porque la mesa directiva de Batasuna (el partido Vasco nacionalista de izquierda) está ahora en prisión. No hay demasiadas palabras para explicar eso, el sentimiento, algo extraño está ocurriendo en Euskadi.
Pueden llamarme ingenuo, pero creo en la buena voluntad de Batasuna para buscar una solución al conflicto en Euskadi utilizando herramientas democráticas. Por supuesto, siendo un partido ilegal, eso es algo difícil.
Pienso que deben mantener sus cabezas frías, evitando entrar en un conflicto mayor, ese es el objetivo de los enemigos de Euskadi.


I can't understand why Batasuna's (the Basque left wing nacionalistic party) directive board it's now in jail. There's not too many words to explain that, the feeling, something strange it's happening in Euskadi.
You can call me naive, but I believe in the goodwill of Batasuna to seek for a solution to the conflict in Euskadi using democratic tools. Of course, being an illegal party, that's a little hard.
I think they must keep their heads cold, avoiding to get into a bigger conflict, that's the target from Euskadi's enemies.