Saturday, April 22, 2006

Euskadi: calma es la palabra clave / Euskadi: calm is the key word

A primera vista algunas personas lucen como si estuvieran eperando el retorno de la violencia de ETA.
Sí, tal vez el incendio de hoy en Barañáin (Navarra) fue un acto violento, de la "kale borroka" ("lucha callejera"), pero hasta el final de la investigación policial no hay nada que decir.
Pero el PP (Partido Popular), bajo el liderazgo de Mariano Rajoy, está brindando las usuales "lecciones morales" sobre lo que hay que hacer, es triste ver que el PSOE (Partido Socialista Obrero Español), en el gobierno, no está tomando el sendero para una calma y relajada respuesta.
La última semana Mariano Rajoy estuvo haciendo olas sobre la posición de Navarra después del cese del fuego de ETA, es tiempo de pensar quien está representando los roles principales contra la voluntad de los pueblos de Euskadi y España. ¿Es ETA o el PP?



At first sight some people look like they're waiting for the returning of ETA's violence.
Yes, perhaps the fire today in Barañáin (Navarra) was a violent act, from the "kale borroka" ("street fight"), but until the end of the police investigation there's nothing to say.
But the PP (Partido Popular), under the leadership of Mariano Rajoy, is giving the usual "moral lessons" about what to do, sad to see that the PSOE (Partido Socialista Obrero Español), on the government, is not taking the path for a calm and relaxed answer.
Last week Mariano Rajoy was making waves about the Navarra position after the ETA cease of fire, then, it's time to think who's playing the key roles against the will from the peoples of Euskadi and Spain. It's ETA or the PP?

1 comment:

Federico Antin said...

En principio comparto los puntos expresados, pero me hubiera gustado que el comentario no se hubiera incluido de forma anónima, especialmente sobre un tema tan grave.
La "elección" de juzgados de acuerdo a la conveniencia del denunciante no es algo privativo de España, suele ocurrir en otros sitios, por ejemplo aquí en Argentina. Sólo basta elegir el juzgado de "guardia", haciendo la denuncia en el momento que el juez que uno desea se haga cargo de la causa.
La relación Justicia Española - PP es algo que sólo un tonto puede no ver, el asunto es como actuar ante tal bajeza, en la utilización de medios antidemocráticos para la lucha política.
Bueno, si quien escribió el comentario quiere comunicarse conmigo, el e-mail está en mi perfil, así puedo retirar estos comentarios, que no tienen relación con el artículo principal, pero incluiría la información en un artículo en el blog.