Norris Trío en Virasoro este viernes por la noche / Norris Trio at Virasoro this friday night

Será una fría noche de viernes en Buenos Aires, eso es seguro, pero si quieren alguna música cálida para comenzar el fin de semana, bueno, una buena elección podría ser el Norris Trío.
Enrique Norris, en corneta y piano, estará nuevamente en Virasoro Bar con su habitual buen gusto y atrevidas ideas musicales, compartiendo el escenario con Jerónimo Carmona en contrabajo y Pablo Díaz en batería.
El viernes 18, mayo 2007, a las 22:30 hs., dejen el otoño fuera en Virasoro Bar, y disfruten del calor de la gran música del Norrir Trío.


Will be a cold friday night in Buenos Aires, that's for sure, but if you want some warm music to start the weekend, well, a good choice could be the Norris Trio.
Enrique Norris, on cornet and piano, will be again at Virasoro Bar with his usual good taste and daring musical ideas, sharing the stage with Jerónimo Carmona on acoustic bass and Pablo Díaz on drums.
On friday 18, may 2007, at 10:30 pm., let the autumn outside at Virasoro Bar, and enjoy the heat of Norris Trio's great music.


Virasoro Bar
Tapas, tragos y woks / Tapas, drinks and woks.
Guatemala 4328
Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
4831-8918
Capacidad limitada - Consumición mínima / Limited capacity - Minimal consumption.

Escalandrum: jazz desde una perspectiva diferente en Thelonious / Escalandrum: jazz from a different perspective at Thelonious

Desde 1999, gracias a una brillante idea de Daniel "Pipi" Piazzolla, Escalandrum es parte de la escena musical local.
Una de las principales intenciones es estirar los límites del jazz hacia dimensiones desconocidas, mezclando música popular de Argentina con ritmos de todo el planeta.
Pueden verificar el gran resultado de este experimento los sábados 19 y 26, mayo 2007, en Thelonious Club (Salguero 1884, Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires).
Material de su 5º album, a ser grabado hacia fin de año, cerrando un exitoso 2007, será una importante parte de los shows.
Al comienzo de este año presentaciones en el Festival Internacional de Providencia en Chile, la Bienal de Medellín y el Teatro Nacional de Bogotá en Colombia, con entradas agotadas en todos los sitios. Ahora, está listos para Europa, y el Mercado de Música Viva de Vic, Barcelona, regresando para una gira Latinoamericana y una visita a las provincias del interior de Argentina.
Entonces, no sean haraganes, los shows en Thelonious Club serán una buena oportunidad para escuchar a Escalandrum antes que dejen Buenos Aires para llevar su buena música alrededor del mundo.


Since 1999, thanks to a bright idea from Daniel "Pipi" Piazzolla, Escalandrum is part of the local music scene.
One of the main intentions is to stretch the limits of jazz into unknown dimensions, mixing popular music from Argentina with rhythms from all over the planet.
You can verify the great outcome from the experiment the saturdays 19 and 26, may 2007, at Thelonious Club (Salguero 1884, Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires).
Material from their 5º album, to be recorded by the end of the year, closing a successful 2007, will be an important part of the shows.
At the beginning of this year presentations at the Festival Internacional de Providencia in Chile, the Medellín Bienal and the Bogotá National Theater in Colombia, with sold out tickets everywhere. Now they're ready for Europe, and the Market of the Live Music of Vic, Barcelona, coming back for a Latin American tour and a visit to the provinces from Argentina's interior.
So, don't be lazy, the shows at Thelonious Club will be a good chance to listen Escalandrum before they leave Buenos Aires to take their good music around the globe.

Escalandrum
Nicolás Guerschberg: piano
Mariano Sívori: contrabajo / acoustic bass
Gustavo Musso: saxo / sax
Daniel "Pipi" Piazzolla: batería / drums
Damián Fogiel: saxo / sax
Martín Pantyrer: saxo y clarinete / sax and clarinet


Thelonious Club
Jazz & Cocktails
Salguero 1884
Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Informes y reservas (Information and reservations): 4829 1562

Adamantino y la "música de autor" en Vaca Profana / Adamantino and the "author's music" at Vaca Profana

Adamantino, con algo de excelente "música de autor", estará en Vaca Profana.
Este viernes por la noche, mayo 18, 2007, 24:00 hs. (puntual).

Adamantino, with some of excellent ""author's music", will be at Vaca Profana.
This friday night, may 18, 2007, 12 am (sharp).


Adamantino
Música de autor / Author's music
Adamantino Fotolog

Vaca Profana
Lavalle 3683, Capital Federal.
Viernes 18, mayo 2007 / Friday 18, may 2007
24:00 hs. / 12 am (puntual / sharp)
Entradas / Tickets: $12.
Reservas / Reservations: 4867-0934

Bar Uanchu: los jueves en mayo para Thelonious Monk / Bar Uanchu: thursdays in may for Thelonious Monk

Una interesante idea para un tributo de Bar Uanchu, eligiendo músicos muy conocidos e invitando a músicos locales a tocar su música.
El primero fue Duke Ellington, y para los jueves de mayo el gran Thelonious Monk.
Deben ir antes de los shows, alrededor de las 20 hs., entonces pueden ver algunos vídeos sobre Thelonious Monk y su música.

An interesting idea for a tribute from Bar Uanchu, choosing well known musicians and inviting local musicians to play their music.
The first one was Duke Ellington, and for the thursdays of may the great Thelonious Monk.
You must go before the shows, around 8 pm, then you can see some videos about Thelonious Monk and his music.

El jueves 17, mayo 2007 / On thursday 17, may 2007
Merlo x 2 + Arredondo & Traut
Hernán Merlo: contrabajo / acoustic bass.
Fermín Merlo: batería / drums.
Juan Pablo Arredondo: guitarra / guitar.
Matías Traut: trombón.

El jueves 24, mayo 2007 / On thursday 24, may 2007
Juan Pablo Arredondo: guitarra / guitar.
Hernán Merlo: contrabajo / acoustic bass.

El jueves 31, mayo 2007 / On thursday 31, may 2007
Enrique Norris: corneta / cornet.
Cristian Bortoli: contrabajo / acoustic bass.
Pablo Díaz: batería / drums.



Guatemala 4778 - esq. Borges
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
4831-2435

El gobierno de Argentina mostrando el verdadero rostro / Argentina's government showing the real face

Algo está podrido, realmente podrido, y no es Dinamarca.
El gobierno de Argentina está mostrando estos días verdaderos malos modales. Para algunos, yo, y no quiero ser humilde aquí, algo estuvo siempre escondido debajo de la alfombra, desde el mismo comienzo.
Todas las banderas de los derechos humanos, cuando de hecho muy poco hicieron por las cosas reales, por ejemplo, un terrible y triste ejemplo, Julio López está aún desaparecido, y si quieren añadir más horror, bueno, el asesinato del maestro Carlos Fuentealba en Neuquén, por la policía, el constante ataque a la protesta social, la forma estúpida en que manipulan los medios masivos, e inclusive algunos pequeños y medianos medios también.
Es tiempo de comenzar, aún cuando es tarde para algunos, yo, y creo que muchos, muchos más, a preguntar sobre a donde estamos yendo. No lo olviden, es nuestro presente, pero también nuestro futuro.


Something it's rotten, really rotten, and it's not Denmark.
The government of Argentina it's showing these days really bad manners. For some, me, and I don't want to be humble here, something was always hidden under the carpet, since the very beginning.
All the human rights flags, when in fact they did very little for real things, for example, a terrible and sad example, Julio López it's still missing, and if you want to add more horror, well, the killing of the teacher Carlos Fuentealba in Neuquén, by the police, the constant attack to the social protest, the stupid way they manipulate the mass media, and even some small and medium media too.
It's time to start, even when it's late for some, me, and I believe for many, many others, to ask more about where we're going. Don't forget it, it's our present, but also our future.

Euskadi: ETA y los dos caminos / Euskadi: ETA and the two roads

Es simple, no demasiadas palabras, ETA debe elegir entre abrir un diálogo con el PSOE (Partido Socialista Obrero Español), en el Gobierno Español, o un regreso a la violencia, dando a los peores partidos de la derecha, sí, el (Partido Popular) está también allí, una gran excusa para atacar Euskadi hasta el fin de los días.
Tiempo para utilizar la cabeza para pensar, no para golpear la pared.

It's simple, not too much words. ETA must choose between open a dialogue with the PSOE (Partido Socialista Obrero Español / Spanish Socialist Workers' Party), on the Spanish Government, or a return to the violence, giving to the worst right wing parties, yes, the PP (Partido Popular / Popular Party) it's there too, a great excuse to attack Euskadi until the end of times.
Time to use the head to think, not to hit the wall.

Programación NoAvestruz, mayo 2007 - Semana del jueves 17 al domingo 20

euskir's txoko no está completo sin la programación semanal de NoAvestruz, como siempre, aquí la excelente selección para esta semana.

SOBRE LA MARCHA - CAMBIO - LA TECNOLOGÍA SE RÍE - JI JI JI JI JI JI JI JI J IJI JI JI JI JI J IJ I JI J IJ I J IJ I JI J - AJAJAJAJAJA - AJAJAJAJAAJAJAJA - JOJOJOJOJOJOJOJOJO - JOJOJORORORO - ORROJJOOOOOOJJO - JOJOJOROOOJOJOJROJROJROJROJRORJOJ - ROJROJRORJORJROJROJRORJORJOJAJAJAJAA - JAJIJIJIJIJIJIJI - Y A TOMAR POR CULO - MANDETTA ES EL SERVICIO TÉCNICO -
[ Si querés saber de qué se trata la actitud NoAvestruz, seguí leyendo ]


Mayo

| NOVEDOSAS NOVEDADES |

Jueves 17 a las 21:00
AQUALÁCTICA Violines y Sentires

Es difícil definir el estilo de este quinteto de cuerdas. Su música podría inscribirse en la world music, con arreglos de bandas de rock y pop, aunque también incluye obras de música de cámara.
Quizás brillen especialmente en los temas propios,
una fusión encantadora al oído, en la que es posible distinguir los tintes de diversas etnias y las huellas de la armonía de los clásicos.

Hay temas con los violines ejecutando arpegios
que recuerdan a las arpas y generan climas sonoros de gran sutileza. En otros, la magia de los matices del arco es protagónica. A veces, sorprende el ritmo de una percusión inesperada.

El rasgo más característico de AQUALÁCTICA
es indudablemente su tímbrica, donde convergen las identidades de sus músicos y los instrumentos.
Una amalgama singular de trayectoria, rigurosidad,
innovación, experiencia y espontaneidad.

Si se tuviera la oportunidad de conocer su cotidianeidad, sería posible ver en las cuerdas su mística, un manantial en el que se alimentan, inspiran y concentran, con el que crean, se divierten y apasionan.

Integrantes
Los Urbanski y Lucía Garrote

Director
Gato Urbanski
Jueves 17 de Mayo a las 21:00
Entrada: $15 [ miau ]


Mayo

| PRESENTACIONES ESTELARES |

Viernes 18 a las 21:00
Bernardo Baraj - Mirta Braylan presentan Desde el Alma

Este espectáculo resume, de manera única e irrepetible, el profundo vínculo de los intérpretes con el tango. Mirta, cantante excepcional y estupenda guitarrista, sorprende a la audiencia con su voz cautivante y única en el panorama de la música popular. Bernardo, conocido desde siempre como saxofonista y flautista, nos muestra su ductilidad ejecutando además el piano, silbando, cantando, recitando y tocando el cajón peruano. Esta diversidad de timbres, colores y posibilidades expresivas generada por solo dos personas, produce en el espectador una fascinación que se transforma en asombro cuando ambos intérpretes dejan sus instrumentos y bailan al compás de la orquesta de Don Osvaldo Pugliese. Cada espectador se lleva consigo la clara sensación de haber asomado a una parte de la intimidad de estos artistas, intimidad que ellos muestran... desde el alma.
Viernes 18 de Mayo a las 21:00
Entrada: $20 [ lujo ]


Mayo

| AL ATARDECER |

Sábado 19 a las 18:00
La Clásica (...mate con bizcochos)

Me quieren convencer de clásicos, de uniones cósmicas insuperables: palmitos con salsa golf, choripán con chimichurri, cerveza con maní, milanesas y los tres chiflados en canal de aire, River-Boca, dulce de membrillo y queso port salut, hasta hay neoclásicos que sostienen: "¡papa frita con kechup!". Puede que algunas uniones sean importantes y otras, hasta vitales, no lo niego... Pero el mate, el mate con bizcochos... ¡¡Ah!!, eso es oootra cosa. ¡¡¡ABAJO LA COCA LIGHT!!!

Martín Marino dirije este proyecto que reúne a músicos de diferentes áreas alrededor de la guitarra, para brindarnos cada sábado encuentros donde varían ensambles. Encuentros para disfrutar música clásica en un espacio despojado de formalismos.

Martín Marino / guitarra clásica
Lisardo Castro / intervención actoral

Músicos invitados
Primer sábado de cada mes
Daniel Figueroa / percusión
Lautaro Guida / contrabajo

Segundo sábado de cada mes
Damián González / violín
Gonzalo Braz / clarinete bajo

Tercer sábado de cada mes
Valeria Bosio / flauta traversa
Luciano Falcón / cello

Cuarto sábado de cada mes
ARCANO - sexteto instrumental de raíz folklórica
Sábado 19 de Mayo a las 18:00
Entrada: $10 / $8 estudiantes y jubilados [ incluye mate y termo, ¡en serio! ]


Mayo

| PRESENTACIONES ESTELARES |

Sábado 19 a las 22:00
V:C:F drum`n bass groove system / Vázquez - Cota - Franov

Provenientes de diversos estilos musicales, nos encontramos entre la canción, el groove, la hipnosis, y las raíces étnicas, intercambiamos paisajes sonoros y distintos estados de animo.

Santiago Vázquez / percusión, loops, instrumentos de juguete, talkin'drum, djembe, voces, bajo eléctrico
Nico Cota / percusión, pandeiro, hihat, bombo, voces, teclados, fender jazz bass
Alejandro Franov / piano, teclados, atabake, voces, sitar
Sábado 19 de Mayo a las 22:00
Entrada: $15 [ el trío dinámico, vuelve ]


Mayo

| TEATRO PARA CHICOS |

Domingo 20 a las 17:00
Cyrano de Bergerac

Esta es una historia de amor, de mosqueteros, de cartas, de amigos, de poesía, de ambición, secretos y acción.
Es la historia de Cyrano de Bergerac, famoso por su destreza como espadachín, soldado y poeta. Dueño de las palabras mas bellas, pero también muy conocido por tener una enorme nariz.
Cristian y Cyrano aman a la misma mujer. Uno es hermoso pero torpe en sus palabras; el otro, ingenioso pero avergonzado de su nariz. Juntos armarán un plan para que Roxana no se case con el malvado Conde De Guiche.
Entre peleas de espadas y cartas de amor Roxana descubrirá la verdadera esencia del amor: que la belleza no se encuentra en el exterior, sino en el interior de las personas.
El amor, un balcón, mosqueteros, un teatro, el ingenio, la amistad, los secretos, seis cubos, sombreros, capas, una gran nariz, las palabras, cinco actores, siglo XVII.
Como en un rompecabezas, las piezas de este espectáculo, se acomodan, giran, se superponen, encastran, se dejan ver, creando un juego que llama a la imaginación.

Versión libre de Germán Bermant, basada en el clásico de Edmond Rostand.

Dirección de Hernán Peña.

Elenco:
Fernando Atías / Cyrano de Bergerac
Mariano Mandetta / Cristian de Neuvillette-gascón
Alejandro Mazzei-Pablo Palavecino / Conde De Guiche-gascón-valet de De Guiche
Laura Ortigoza / Roxana-gascón-fraile
Mara Poczymok / Roxana-gascón

Contacto por funciones:
(011)4431-6698 / (011)155-658-9335 / (011)156-002-7542
elglobo@argentina.com
Domingo 20 de Mayo a las 17:00
Entrada: $10 [ para chicos a partir de 5 años ]


Mayo

| ACÚSTICOS OTOÑALES |

Domingo 20 a las 21:00
Ricardo Nolé Grupo / Nueva Propuesta

El sexteto interpreta composiciones del pianista y músicas del repertorio pobular de Brasil, Cuba y Uruguay, con una clara influencia jazzística, haciendo especial incapíe en el candombe rioplatense.

Ricardo Nolé / piano y composición
Mariano Sibori / bajo
Fernando Lerman / saxo
Facundo Ferreira / percusión
Turco Mokdad / percusión
Chaqueño Martínez / percusión
Domingo 20 de Mayo a las 21:00
Entrada: $15 [ ¡vamos! ]


Mayo

| PRESENTACIONES ESTELARES |

Lunes 21 a las 21:00
gallonegro=gallosolo / sencillo espectáculo de improvisación teatral

...el Negro del Aplauso cacarea un rato sobre el escenario... amenaza volar, pero ya todos sabemos que los gallos no vuelan, tan sólo amortiguan la caída.

gallonegro=gallosolo es un espectáculo de improvisación teatral. Gustavo Lista (soy yo pero me gusta escribir en tercera persona para darme dique) se alía con el público en busca de aciertos que formen seres e historias.

¡¡¡Esta función incluye un ágape musical del maestro Hugo Mirasoles!!!

En este caso a beneficio de los amigos de NoAvestruz, bastión de la cultura independiente.
Lunes 21 de Mayo a las 21:00
Entrada: $10 [ si quiere llame y reserve ]


IMPERDIBLE

| EXPOSICIÓN
Semillas del Cambio / La Carta de la Tierra y el Potencial Humano

Podemos cambiar el futuro...
Veamos cómo pueden las personas marcar la diferencia cuando se fortalecen a través de acciones concretas. Aprendamos qué podemos hacer para fortalecernos y llegar a ser parte de la solución.
Una exposición creada por la Soka Gakkai Internacional y la iniciativa de la Carta de la Tierra, presentada por primera vez en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (CMDS), realizada en el año 2002 en Johannesburgo; y que luego de recorrer diferentes ciudades en distintos países del mundo (Reino Unido, Estados Unidos, Francia, Australia, China, Ghana, Brasil, Canadá, Bolivia, México) llega a Buenos Aires.

Se presenta en el Centro Cultural de la Soka Gakkai Internacional de la Argentina, Donado 2150.
Lunes a viernes de 9 a 19 hs., sábados y domingos de 15 a 18 hs., con entrada libre y gratuita.


MANJARES

| EN EL HORNO
La Cocina de Juan

La propuesta gastronómica de Juan Spiatta está pensada para potenciar el concepto NoAvestruz.
Este semana nos chupamos los dedos con las clásicas brusquetas de tomate y muzzarella con aceite de albahaca; y nos seguimos deleitando con la fainá de ricota, puerros y parmesano con ensalada de verdes; y el sanguche de hamburguesa de lentejas, rúculas, muzzarella y mayonesa de tomates secos; y quedamos pipones con la ternera braseada en vino rojo, especias y hongos, con risotto de zanahoria, delicioso.
Y eso no es todo: de postre biscottis de nueces pecan y dátiles con salsa de chocolate y oporto; y mousse de chocolate cocido, con dulce de leche y helado de mascarpone. El alimento llega en las manos de una musa inspiradora, ángel ensortijado, medusa benévola, sirena silenciosa que perfuma como su nombre: Fresia.
¿Te lo perdiste?
La semana próxima nuevos sabores llegarán para estimular los sentidos.
Hay que estar para comprobarlo.


TODO EL AÑO

| ALQUILER DE SALA
Espacio en alquiler se ofrece. Todo propósito.

Medio lleno. Medio Vacío. Espacio en alquiler se ofrece. Todo propósito. Ensayos. Música. Ciertos eventos. Intercambios.
Razonables precios. Espíritu inquieto.

Sala 12m x 8m.
Ambiente climatizado.
Luces y sonido.
Por hora o por jornada.

Da para llamar.


SEMINARIOS ANUALES

| RAQUEL SOKOLOWICZ
Formación y entrenamiento actoral

MÁSCARA NEUTRA
Lunes de 19 a 22 horas.

CLOWN
Martes de 19 a 22 horas.
Miércoles de 19 a 22 horas.

Para más informes, entrevistas e inscripción
teléfono: 4831-1746
e-mail

DAME BEIBI, GIV MI NEX GUIK, NECESITO NEX GUIK |
Anticipo

Jueves 24, 21:00. Wasabi+Darío Jalfin Grupo /Viernes 25, 21:00. Bernardo Baraj - Mirta Braylan presentan Desde el Alma /Sábado 26, 18:00. La Clásica (...mate con bizcochos) /Sábado 26, 22:00. BONSAÏ/canciones para pequeño ensamble /Domingo 27, 17:00. Cyrano de Bergerac /Domingo 27, 21:00. La Filarmónica Cósmica /

Programación NoAvestruz
Humboldt 1857 | Palermo NoHollywood | (011) 4771 1141
e-mail programación