Cultura (música, cine, literatura, pintura, y más allá), publicidad / marketing, política.
Ideas locas sobre el mundo en que vivimos.
Culture (music, movies, literature, painting, and beyond), advertising / marketing, politics.
Crazy ideas about the world we live in.
Showing posts with label Andrés Cascioli. Show all posts
Showing posts with label Andrés Cascioli. Show all posts
Wednesday, August 19, 2009
Luca Boschi: asombroso, y bello blog, sobre la historia de los comics / Luca Boschi: amazing, and beautiful blog, about comics history
Hace algunas semanas, revisando las visitas a mi blog, un enlace fue la puerta a un maravilloso y desconocido territorio, el blog de Luca Boschi, "Cartoonist globale".
Allí, no sólo un amable comentario sobre mi artículo dedicado a Andrés Cascioli, también un inmenso cariño por el mundo de los comics y la animación.
El pasado, el presente, el futuro, la clase de trabajo que no ven muy a menudo estos días en internet.
Los aliento a todos ustedes, como me gusta hacer con todas las cosas interesantes en el mundo del arte, a visitar el blog de Luca Boschi, tómense su tiempo, se que disfrutarán el paseo.
Some weeks ago, checking the visits to my blog, a link was the door to a marvellous and unknown territory, Luca Boschi's blog, "Cartoonist globale".
There, not only a kind comment about my article dedicated to Andrés Cascioli, also an immense love for the world of comics and animation.
The past, the present, the future, the kind of work you don't see too often these days on internet.
I encourage all of you, as I like to do with all the interesting things in the art world, to visit Luca Boschi's blog, take your time, I know you'll enjoy the ride.
Monday, June 29, 2009
Andrés Cascioli: algunas veces la pluma es realmente más poderosa que la espada / Andrés Cascioli: sometimes the pen is really mightier than the sword
"Humor" tapa Nº 1 / "Humor" cover Nº 1
Fuente / Source: Museo del Dibujo y la Ilustración
No hay forma de entender la historia del humor gráfico en Argentina sin Andrés Cascioli, y al mismo tiempo, no pueden entender la dura lucha contra la dictadura militar (1976 - 1983) sin la fantástica creación de Andrés Cascioli, la revista "Humor".
Atrevidos reportajes, ni siquiera incluídos en los mayores periódicos de Argentina, estaban en cada edición de "Humor", la revista fue mucho más inteligente y agresiva que un previo trabajo de Andrés Cascioli, la revista "Satiricón".
Y hoy, cuando existe tal falta de humor creativo, extraño las creaciones de Andrés Cascioli más que nunca.
El tiempo pondrá sus bellos esfuerzos en perspectiva, y más y más gente conocerá sobre este tipo creativo, un silencioso luchador, con su humilde pluma, contra los grandes horrores de la Argentina.
Mi cariño para la familia y amigos de Andrés Cascioli, y gracias, gracias Andrés por traer de regreso el color a nuestras vidas...
There's no way to understand the history of graphic humour in Argentina without Andrés Cascioli, and at the same time, you can't understand the hard fight against the military dictatorship (1976 - 1983) without Andrés Cascioli's fantastic creation, the "Humor" magazine.
Bold interviews, not even included in Argentina's major newspapers, were in each "Humor" edition, the magazine was much more intelligent and agressive than a previous Andrés Cascioli's work, the "Satiricón" magazine.
And today, when there's such a lack of creative humour, I miss Andrés Cascioli's creations more than ever.
Time will put his beautiful efforts in perspective, and more and more people will know about this creative guy, a silent fighter, with his humble pen, against the biggest horrors in Argentina's history.
My love to Andrés Cascioli's family and friends, and thanks, thanks Andrés for bringing back the color to our lives...
Subscribe to:
Posts (Atom)
-
Gracias a Laura Davis y Enrique Norris, ellos hicieron la magia para poner este hermoso video de Evelyn Glennie en mis manos. Pero esto e...
-
Ese es mi sueño, porque Enrique Norris está todo el tiempo ofreciendo nuevo aire a esta original idea, un trío, pero no siempre con los mism...
-
Ricardo Antin (1932 - 2014) "La publicidad era una fiesta " es una autobiografía inédita de Ricardo Antin , mi querido ...