Showing posts with label Cristián Bórtoli. Show all posts
Showing posts with label Cristián Bórtoli. Show all posts

Tuesday, November 27, 2007

Norris Trío: presentando nuevamamente / presenting again "Tres maneras de pensar sin parar" en / at Virasoro Bar

Una gran oportunidad mañana para escuchar al Norris Trío. Enrique Norris (piano y corneta), Cristián Bórtoli (contrabajo) y Pablo Díaz (batería), compartiendo con nosotros su nuevo álbum: "Tres maneras de pensar sin parar" (Enonane Records, 2007).
El jazz como un patio de juegos, para desarrollar maravillosos sonidos, y silencios, este miércoles 28, noviembre 2007, 21:00 hs., en Virasoro Bar.
No pueden perderse este espectáculo, semejante belleza no es habitual estos días.


A great chance tomorrow to listen the Norris Trio. Enrique Norris (piano and cornet), Cristián Bórtoli (acoustic bass) and Pablo Díaz (drums), sharing with us their new album: "Tres maneras de pensar sin parar" - "Three ways of thinking without stopping" - (Enonane Records, 2007).
Jazz as a playground, to develop wonderful sounds, and silences, this wednesday 28, november 2007, 9 pm, at Virasoro Bar.
You can't miss this show, such beauty it's not usual these days.


Virasoro Bar (entidad adherida a CAMUVI)
Tapas, tragos y woks / Tapas, drinks and woks.
Guatemala 4328
Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
4831-8918
Capacidad limitada - Consumición mínima / Limited capacity - Minimal consumption.
Entradas / Tickets: $12.-


Thursday, November 22, 2007

Pepi Taveira Cuarteto: más allá de los límites del jazz / Pepi Taveira Quartet: beyond jazz limits

Pepi Taveira & Enrique Norris (Foto / Photo: Horacio Sbaraglia).

¿Un músico de jazz? Si, de alguna forma... No podemos negar que el jazz está presente en su música, y Africa, pero hay algo más. Siempre estoy diciendo que una de las mejores cosas en el jazz son las muchas puertas abiertas que se tienen en ese género, especialmente si hay talento involucrado, y Pepi Taveira lo tiene.
También Enrique Norris (piano y corneta), un gran socio para Pepi Taveira (batería, percusión) en este cuarteto, y el resto de la banda, excelentes músicos: Cristián Bórtoli (contrabajo), Pablo Puntoriero (saxo y percusión).
Entonces, no lo olviden, la cita, este sábado por la noche, noviembre 24, 22.30 hs., en Virasoro Bar.
Atrévanse a cruzar los límites de las etiquetas musicales y disfruten la buena música.


A jazz musician? Yes, somehow... We can't deny that jazz it's present in his work, and Africa, but there's something more. I'm always saying that one of the best things in jazz are the many open doors you've got with that genre, specially if talent it's involved, and Pepi Taveira got it.
Also Enrique Norris (piano and cornet), a great partner for Pepi Taveira (drums, percussion) in this quartet, and the rest of the band, excellent musicians: Cristián Bórtoli (acoustic bass), Pablo Puntoriero (sax and percussion).
So, don't forget, the date, this saturday night, november 24, 10:30 pm, at Virasoro Bar.
Dare to cross the limits of music labels and enjoy the good music.


Jazz.
Sábado 24, noviembre 2007, 22:30 hs. / Saturday 24, november 2007, 10:30 pm.
Pepi Taveira Cuarteto / Pepi Taveira Quartet.
Pepi Taveira (batería / drums), Cristián Bórtoli (contrabajo / acoustic bass), Enrique Norris (piano y corneta / piano and cornet), Pablo Puntoriero (saxo y percusión / sax and percussion).

Virasoro Bar (entidad adherida a CAMUVI)
Tapas, tragos y woks / Tapas, drinks and woks.
Guatemala 4328
Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
4831-8918
Capacidad limitada - Consumición mínima / Limited capacity - Minimal consumption.
Entradas / Tickets: $ 12.-

Wednesday, July 18, 2007

Norris Trío: viernes 20, julio 2007, Virasoro Bar / Norris Trio: friday 20, july 2007, Virasoro Bar

Enrique Norris, su corneta y un teclado, dos grandes socios: Pablo Díaz (batería) y Christián Bórtoli (contrabajo), jazz propio y ajeno, Duke Ellington, Thelonious Monk, Ornette Coleman, John Coltrane y Charles Mingus.
¿Están interesados?
Yo lo estoy.
Este viernes 20, julio 2007, 22:30 hs., en Virasoro Bar.
Purifiquen su alma, y sus oídos, con algo de la mejor música de la ciudad.


Enrique Norris, his cornet and a keyboard, two great partners: Pablo Díaz (drums) and Christián Bórtoli (acoustic bass), jazz from their own and from others, Duke Ellington, Thelonious Monk, Ornette Coleman, John Coltrane and Charles Mingus.
Are you interested?
I'm.
This friday 20, july 2007, 10:30 pm., at Virasoro Bar.
Purify your soul, and your ears, with some of the best music in town.


Viernes 20, julio 2007, 22:30 hs. / Friday 20, july 2007, 10:30 pm
Norris Trío / Norris Trio
Enrique Norris: corneta , piano / cornet, piano.
Cristián Bórtoli: contrabajo / acoustic bass.
Pablo Díaz: batería / drums.
Jazz propio y ajeno / Jazz from their own and from others.

Virasoro Bar (entidad adherida a CAMUVI)
Tapas, tragos y woks / Tapas, drinks and woks.
Guatemala 4328
Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
4831-8918
Capacidad limitada - Consumición mínima / Limited capacity - Minimal consumption.
Entradas / Tickets: $12.-

Thursday, July 12, 2007

Luis Nacht, Juan Pablo Arredondo & Cristián Bórtoli / Luis Nacht, Juan Pablo Arredondo & Cristián Bórtoli

Luis Nacht, Juan Pablo Arredondo & Cristián Bórtoli: excelente jazz en Virasoro Bar.

Un saxo, una guitarra, y un contrabajo, Luis Nacht, Juan Pablo Arredondo y Cristián Bórtoli, un interesante trío, talentosos músicos, y ustedes pueden escuchar su música este sábado por la noche, julio 14, 22:00 hs., en Virasoro Bar.


Luis Nacht, Juan Pablo Arredondo & Cristián Bórtoli: excellent jazz at Virasoro Bar.

A saxophone, a guitar, and an acoustic bass, Luis Nacht, Juan Pablo Arredondo and Cristián Bórtoli, an interesting trio, talented musicians, and you can listen their music this saturday night, july 14, 10 pm., at Virasoro Bar.



Virasoro Bar (entidad adherida a CAMUVI)
Tapas, tragos y woks / Tapas, drinks and woks.
Guatemala 4328
Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires, Argentina
4831-8918
Entradas / Tickets: $ 12.-
Capacidad limitada - Consumición mínima / Limited capacity - Minimal consumption.


Monday, June 25, 2007

El Norris Trío: a fines de junio, el mejor jazz en Virasoro Bar / The Norris Trio: at the end of june, the best jazz at Virasoro Bar

Más buena música, algo habitual si Enrique Norris está involucrado. El Norris Trío está de regreso en el escenario de Virasoro Bar (Guatemala 4328, Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina).
Este viernes 29, junio 2007, 22:00 hs., Enrique Norris (corneta, piano), Pablo Díaz (batería) y Christián Bórtoli (contrabajo). ¿No los conocen? ¿Qué están esperando? No pueden perder esta oportunidad para escuchar a una de las mejores bandas de la ciudad.


More good music, something usual if Enrique Norris it's involved. The Norris Trio it's back in the Virasoro Bar's (Guatemala 4328, Palermo, Autonomic City of Buenos Aires, Argentina) stage.
This friday 29, june 2007, 10:00 pm., Enrique Norris (cornet, piano), Pablo Díaz (drums) and Christián Bórtoli (acoustic bass). Don't you know them? What are you waiting for? You can't miss this chance to listen one of the best bands in town.


Virasoro Bar (entidad adherida a CAMUVI)
Tapas, tragos y woks / Tapas, drinks and woks.
Guatemala 4328
Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
4831-8918
Capacidad limitada - Consumición mínima / Limited capacity - Minimal consumption.
Entradas / Tickets: $12.-