Trío Mes + 1 en Virasoro Bar / Trío Mes + 1 at Virasoro Bar

El Trío Mes estará haciendo rugir a las multitudes este sábado por la noche en Virasoro Bar. Enrique Norris (corneta), Mariano Otero (contrabajo) y Pedro Ahets Etcheberry (batería), con Ramiro Flores (saxo alto) como invitado.

Todos ellos están listos para dar lo mejor de su maravilloso talento, como siempre.

Trío Mes will be making the crowds roar this saturday night at Virasoro Bar. Enrique Norris (cornet), Mariano Otero (acoustic bass) and Pedro Ahets Etcheberry (drums), with Ramiro Flores (alto sax) as guest.

All of them are ready to give the best from their wonderful talent, as always.

Trío Mes en Virasoro Bar Sábado 14 de octubre de 2006, 22:30 hs. / Saturday, october 14, 2006, 10:30 PM. Enrique Norris > corneta / cornet Mariano Otero > contrabajo / acoustic bass Pedro Ahets Etcheberry > batería / drums Invitado / Guest: Ramiro Flores > (saxo alto / alto sax)

Jazz ajeno y propio / Jazz from others and from their own (y algo del nuevo disco: "Atención: no dañar", editado por Buri / and something from the new record: "Attention: don't damage". edited by Buri)

Virasoro Bar

Guatemala 4328

Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

4831-8918

Debajazz: buen jazz en Deba, Euskadi / Debajazz: good jazz in Deba, Euskadi

Para mi es un placer ver una conexión entre mi amada Deba y el jazz.
El Festival Debajazz está de regreso, y por tercera vez, gracias a la Sociedad Cultural Errabal, con cinco conciertos, en cinco diferentes sitios de Gipuzkoa, Euskadi.
Todo bajo la atenta mirada del organizador: José Félix Azkarate, y allí, habrá espacio para el blues, jazz, funk, soul y hip - hop.
Me encantaría estar allí, buena música y Deba, una pareja hecha en el cielo.


For me it's a pleasure to see a connection between my beloved Deba and jazz.
The Debajazz Festival it's back, and for the third time, thanks to the Errabal Cultural Society, with five concerts, in five different places from Gipuzkoa, Euskadi.
Everything under the close look from the organizer: José Félix Azkarate, and there, will be space for blues, jazz, funk, soul and hip - hop.
I would love to be there, good music and Deba, a match made in heaven.


Conciertos / Concerts

20 de octubre en Elgoibar / October 20 in Elgoibar: Los reyes del KO (KO Kings), a las 22.15, en el teatro / 10:15 PM, at the theater

21 de octubre en Soraluze / October 21 in Soraluze: Itxaso González Trío, a las 22.30, en el hall de la biblioteca / 10:30 PM, at the library

22 de octubre en Mutriku / October 22 in Mutriku: Jerónimo Martín Trío, a las 20.00, en la Casa de Cultura / 8:00 PM, at the Culture House

27 de octubre en Deba / Octobre 27 in Deba: La cantante Teresa Gradin y el pianista Manuel Gutiérrez (The singer Teresa Gradin and the pianist Manuel Gutiérrez), a las 22.30, en el Casino / 10:30 PM, at the Casino

22 de octubre en Elgeta / October 22 in Elgeta: Ortophonk y Wagon Cookin, a las 22.30, en el Café Teatro Espaloi / 10:30 PM, at the Café Teatro Espaloi

La nueva música de Adamantino en Vaca Profana / Adamantino's new music at Vaca Profana

Vaca Profana está vivita y coleando, Adamantino también.
Una buena oportunidad para redescubrir este especial lugar para el arte, y al mismo tiempo disfrutar la hermosa música de Adamantino.


Vaca Profana it's alive and kicking, Adamantino too.
A good chance to rediscover this special place for art, and at the same time enjoy the beautiful music from Adamantino.


Adamantino
Presentando su nuevo disco / New record presentation
"No me sueltes" ("Don't let me go" / Don't you loose me")
Guitarras, banjo, acordeón, contrabajo, percusión, bombardino / Guitars, banjo, accordion, bass, percussion, bombardino
Jueves 12, octubre 2006, 21:30 hs / Thursday 12, october 2006, 9:30 PM


Vaca Profana
Lavalle 3683
48670934
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina
e-mail

Lost 4 en Thelonious (Santiago, Chile) / Lost 4 at Thelonious (Santiago, Chile)

No sólo en Thelonious (Bombero Nuñez 336 - Barrio Bellavista), los shows de Lost 4 estarán en "vivo" para Jazz in Time Canal 13 Cable.
El miércoles 11 y jueves 12, octubre 2006, 22:30 hs., Melissa Aldana (saxo tenor), Alvaro Zavala (guitarra), Arturo Salinas (batería) y Alonso Durán (contrabajo), difundiendo el buen jazz más y más.


Not only at Thelonious (Bombero Nuñez 336 - Barrio Bellavista), Lost 4 shows will be "live" for Jazz in Time Canal 13 Cable.
On wednesday 11 and thursday 12, october 2006, at 10:30 PM. Melissa Aldana (tenor sax), Alvaro Zavala (guitar), Arturo Salinas (drums) and Alonso Durán (acoustic bass), spreading the good jazz more and more.


Thelonious
Bombero Nuñez 336
Barrio Bellavista
Santiago, Chile
Entradas / Tickets $ 1500.-

NoAvestruz, octubre 2006: música y otras cositas, continuación...

Programación NoAvestruz 2006
Semana del jueves 12 al domingo 15 de Octubre

CLICK - CAMBIO - CLICK - OTRA ENTRADA - OTRA FICHA - OTRA MIRADA - OTRO INPUT - OUTPUT - THE CAT IS ON THE TABLE - MY MOTHER IS IN THE KITCHEN - ANA COME LA PAPA - INÉS LA QUE HABLA EN INGLÉS - CHOCOLATE DE BERLÍN - APRENDÍ A SER - FORMAL Y CORTE INGLÉS - BARCELONA - CON LA MIRADA PUESTA ACÁ - ACÁ - ABAJO - JUSTO DONDE EMPIEZA ESA PARTE - FELICIDAD NO TIENES DUEÑO - BANANA - MANDÁ FRUTA - VUELVE EL GATO - STOP - ALIMENTANDO EL MITO - TE JURO QUE LE TENGO FE - VIERNES REVUELTOS - SÁBADO CON BISCOCHOS Y CANCIONES - DOMINGOS NEGROS - DE MIÉRCOLES - AMPLIO ABANICO - MUESTRARIO - AIRE - MANDETTA ES LOCOMÍA.
[ Si querés saber de qué se trata la actitud NoAvestruz, seguí leyendo ]


Octubre

| OTRAS CANCIONES |

Jueves 12 a las 21:00
La Orquesta del Gato Cabezón "Alimentando el Mito"

Todos se preguntaban porque había tanto olor a chamuscado en el baño de un reconocido café, bar y minutas de la zona oeste. Nadie se atrevía a entrar a ver que sucedía allí adentro... los mozos no se notaban preocupados, ni el adicionista tampoco. Algún que otro comensal se levantó y se retiró temeroso.

Después de un rato y gracias a Dios y a Santa María Virgen (como dijo la señora de la mesa seis), todos se calmaron al ver salir del baño transpirado y con sus instrumentos en mano al Gato Cabezón y su orquesta... “Estamos ensayando” dijeron y se retiraron. La gente un poco ansiosa de saber donde será la proxima fecha del Gato le pregunto al adicionista “¿dónde es que toca?” El adicionista señaló a los mozos que luego de una hermosa coreografía comunicaron que el gato se presenta en No avestruz el proximo jueves a las 21 hs...


La Orquesta del Gato Cabezón
Mariano Rodriguez Paulo (voz, máquinas, guitarra, percusión y capaz trombón)
Jueves 12 de Octubre a las 21:00
Entrada: $ 12 [ el regreso del hijo pródigo ]


Octubre

| REVUELTO GRAMAJO |

Viernes 13 a las 21:00
Willy González Cuarteto, presentado por Revuelto Gramajo

VUELVEN LOS CONCIERTOS DE REVUELTO GRAMAJO...
Partiendo de piedra y camino, el tema que WG sumó al disco rabia al silencio, el cuarteto invita a diferentes climas sonoros que recorren chacareras, zambas, chamamés, festejos,
marineras y otros ritmos típicos latinoamericanos. Una agrupación con músicos de excelente nivel, que interpretan las composiciones del propio WG y clásicos del folclore de latinoamerica con libertad y permitiendose la improvisación.



Material de sus discos Verse Negro, Pergamino, Tupa y Zamba para la compañera serán parte
de este concierto, como así también, algunas composiciones que integrarán su próximo trabajo
discográfico. Un concierto con los climas y sonidos que propone Revuelto Gramajo.
Rabia al silencio, es el primer disco de la serie YASS. Producido por Revuelto Gramajo y
editado por PAI, tiene el aporte cooperativo de músicos que apoyan la difusión de nuestra
cultura.

Willy Gonzalez Cuarteto

PEPE LUNA guitarra
MARIO GUSSO batería y percusión
HERNAN CRESPO acordeón
WILLY GONZALEZ bajo latinoamericano
Viernes 13 de Octubre a las 21:00
Entrada: $ 12 [ mas revuelto ]


Octubre

| SEMILLERO |

Sabado 14 a las 18:30
La Clásica, Mate con bizcochos

Una muy linda.
Martín Marino gestiona y dirige un ensamble variable de música clásica. Un encuentro a la merienda. Música clásica, mates y bizcochitos.
De luxe.
Sabado 14 de Octubre a las 18:30
Entrada: $ 8 general / $ 5 estudiantes [ te conviene más que cualquier peña ]


Octubre

| ACÚSTICOS |

Sabado 14 a las 22:00
Mariana Pereiro & Guille Capocci

Guille Capocci (guitarra) y Mariana Pereiro (voz) abordan un repertorio ecléctico, donde predominan colores propios de América del sur.
La búsqueda del dúo deja traslucir una mirada atemporal, un encuentro con lo frágil y su expresión más simple y preciosa: canciones a veces despojadas, otras cargadas de sentidos que emergen evitando estilos, buscando altura en el juego de cada instante.


"Hay una especie de plataforma submarina de jóvenes y talentosos músicos como Capocci" Manuel (Manolo) Juárez en una entrevista para música en internet (Bs As 1999).

"Capocci es uno de los músicos más talentosos de la escena local" César Pradines, de La nación espectáculos Bs As 6 de mayo de 2004.

* En diciembre de 2005 es destacado por el diario La Nación de Buenos Aires (planeta jazz), como “MEJOR GUITARRISTA DEL AÑO”.
“Pereiro, una cantante de voz delicada y de hermoso timbre, logra sumarse a veces, con sabia prudencia, aunque en otros momentos salta con su voz, que se va elevando como un pájaro que gana altura para luego sobrevolar el recinto… esta cantante, solvente y despierta, avanza como en un campo minado, paso a paso, eligiendo en qué lugar pondrá su próxima pisada. Hay riesgo y un aire de diversión llega desde el escenario.” César Pradines, La Nación espectáculos, Marzo 2006.
Sabado 14 de Octubre a las 22:00
Entrada: $ 12 [ de la casa ]


Octubre

| DOMINGOS NEGROS |

Domingo 15 a las 20:00
Negros de Miércoles ~ Folklore Afroperuano

Director musical: Hubert Reyes
Recita poesía negra: Juan Palomino
Domingo 15 de Octubre a las 20:00
Entrada: $ 15 [ ellos son un montón ]


UNA MÁS Y NO JODEMOS MÁS

| En el horno
[ Sección culinaria (qué linda palabra) ]

La calidez del abrazo, la sonrisa, las flores y las luces tenues de velitas, un almohadón en el piso o la vista panorámica de las alturas, la buena música. Y los sabores y aromas de la comida casera.
Buscando la sanación interna, la propuesta gastronómica de Juan Spiatta está pensada para estimular los sentidos y potenciar el concepto NoAvestruz .
Cerramos el día y abrimos la noche con un cuenquito caliente en las manos. Un guisito que nos trae historias del campo, el pan caliente, el fogón, el cielo estrellado; una sopa que nos susurra cuentos de la abuela; ensaladas con aires orientales, las mil y una noches, erotismo y sabores ardientes; postres tradicionales con un toque de vanguardia que reavivan la complicidad de los juegos a la hora de la siesta; café a las seis especias para completar la exhuberancia; o algún vinito de la casa, siempre dispuesto a la bacanal. Sabores que parecen sutiles en la boca, pero que de a poco van apareciendo, y te llevan. La fusión con el espacio es completa.
Sentidos estimulados, y el alimento que llega de la mano (y en las manos) de una musa inspiradora, ángel ensortijado, medusa benévola, sirena silenciosa que perfuma como su nombre: Fresia.
Hay que estar para comprobarlo.


TODO EL AÑO

| Alquiler de sala
Espacio en alquiler se ofrece. Todo proposito.

Medio lleno. Medio Vacío. Espacio en alquiler se ofrece. Todo propósito. Ensayos. Música. Ciertos eventos. Intercambios.
Razonables precios. Espíritu inquieto.

Sala 12m x 8m.
Ambiente climatizado.
Luces y sonido.
Por hora o por jornada.

Da para llamar.


GALERÍA

| Muestra permanente
Ojos para eso

Hacia el interior del artista se despliega siempre un misterio. Fuente inagotable de impresiones y estímulos, caudal poderoso que fluye buscando su cauce. Hacia el exterior, el artista construye señales, indicios, huellas que incitan, que abren la posibilidad cierta de compartir una mirada, de encontrar en los ojos del otro, en nosotros, ojos para eso.

Exposición de obra y objetos de papel recortado a mano con tijeras, del artista Mariano Rodríguez Paulo, El Gato Cabezón.

Permanecerá en la sala hasta el mes de agosto ’06.

NUEVA VIEJA SECCIÓN
Mondo taxi
[ Para José allá en su kiosko de Quilmes ]



04/10/06
Nuevamente, sección con bandera baja. Vale enviar citas textuales de los conductores de los negros y amarillos a esta sección. Serán publicadas con apenas algunas correcciones. ¡Vamos!
Contribuya el éxito de esta sección. Enviar citas textuales a: e-mail



DAME BEIBI, GIV MI NEX GUIK, NECESITO NEX GUIK |
Anticipo

Jueves 19, 21:00. La Orquesta del Gato Cabezón "Alimentando el Mito" /Viernes 20, 21:00. Inés Bayala / Cosecha de Agosto /Sabado 21, 18:30. La Clásica, Mate con bizcochos /Domingo 22, 20:00. Negros de Miércoles ~ Folklore Afroperuano /


PROGRAMACIÓN NoAvestruz
Humboldt 1857 | Palermo NoHollywood | (011) 4771 1141
e-mail programación

Roberto Magris: un pianista italiano de jazz en los Estados Unidos / Roberto Magris: an italian jazz pianist in the USA

Buenas noticias para los amantes del jazz en los Estados Unidos, Roberto Magris Europlane, con el Dr. Art Davis como invitado, estará en el Catalina Bar and Grill en Hollywood, California, octubre 11 & 12, 2006, y en The Jazz Bakery en Beverly Hills, California, octubre 16, 2006.
Esta es la primera vez para Roberto Magris en los sitios de jazz más populares de Los Angeles, California, y también su primera aparición en los Estados Unidos, después de realizar tours alrededor del mundo por muchos años.
El Dr. Davis está siempre en buena compañía, Max Roach, John Coltrane, Dizzy Gillespie y McCoy Tyner, fueron algunos de sus compañeros.
El gran saxofonista Tony Lakatos, del internacionalmente aclamado disco "Check-In" (Soul Note, 2005), está en la banda para las presentaciones en los Estados Unidos.
Se están haciendo planes para documentar esta especial colaboración musical con una grabación "en vivo" en Catalina Bar and Grill.
La mejor suerte para el talentoso Roberto Magris Europlane, se la merecen.


Good news for jazz lovers in the United States, Roberto Magris Europlane, with Dr. Art Davis as guest, will be at Catalina Bar and Grill in Hollywood, California, october 11 & 12, 2006, and at The Jazz Bakery in Beverly Hills, California October 16, 2006.
This is the first time for Roberto Magris at Los Angeles, California's most popular jazz places, and also his first appearance in the United States, after touring around the world for many years.
Dr. Davis it's always in good company, Max Roach, John Coltrane, Dizzy Gillespie and McCoy Tyner, were some of his partners.
The great saxophone player Tony Lakatos, from the internationally acclaimed record "Check-In" (Soul Note, 2005), it's in the band for the US presentations.
Plans are being made to document this special musical collaboration with a “live” recording at Catalina Bar and Grill.
The best luck for the talented Roberto Magris Europlane, they deserve it

Carta abierta de la familia de Jorge Julio López

Estamos pasando por uno de los peores momentos de nuestras vidas. Somos una familia sencilla y no estamos acostumbramos a relacionarnos con la prensa. Si hasta ahora no hicimos demasiadas declaraciones fue debido a que estamos privilegiando la búsqueda de nuestro ser querido sobre cualquier otra cuestión.

Estamos tristes y preocupados porque han pasado 17 días y no existe ninguna información o dato concreto que permita sostener o descartar cualquier hipótesis.

Mientras cargamos con este dolor, algunas personas han humillado la honra de nuestro padre y esposo. No obstante, nos mantenemos unidos y seguimos luchando. Nos resultan insoportables algunas especulaciones ya que son total y absolutamente disparatadas, por eso queremos remarcar que Jorge goza de excelente salud mental y tiene una memoria prodigiosa, tal cual fue demostrado en su declaración, y una lucidez que más de uno envidiaría. Asimismo, queremos que se sepa que en los 45 años que vive en nuestra casa jamás se ausentó, excepto cuando fue secuestrado durante la dictadura militar.

Además de ser un buen padre y esposo, él es un hombre con un fuerte anhelo de justicia, que participaba en la Unidad Básica del barrio. Luego de su secuestro y la recuperación de la libertad no continuó con las actividades partidarias. Declaró ante la Justicia para que se sepa la verdad y porque se lo prometió a una compañera que, lamentablemente, no sobrevivió.

Queremos agradecer a todos los que trabajan en la investigación del Estado Nacional y Provincial y pedimos a toda la sociedad que nos ayude en la búsqueda y de corazón agradecemos tantos mensajes de solidaridad.

Por último, queremos dejar en claro que nadie ha sido nombrado ni está autorizado para representar a la familia, sólo la Fiscalía nos representa como familia.

Rubén, Gustavo (sus hijos) e Irene ( su mujer).


Nota: Esta carta fue hecha pública en el día de ayer, creo que resulta indispensable promover su difusión.
Sobre Jorge Julio López he hablado en un artículo anterior.