Roxana Amed en el Festival Telecom Jazz & World Music / Roxana Amed at the Telecom Festival Jazz & World Music

Gracias a Daniel Arano, manager de Roxana Amed, tengo buenas noticias para compartir con todos ustedes.
Roxana Amed estará presentando un show en el Festival Telecom Jazz & World Music / Arte Contemporáneo en Vivo, este sábado 15, 5:15 hs, en el Auditorio Buenos Aires / Buenos Aires Design (Av. Pueyrredón 2501 2º, Ciudad Autónoma de Buenos Aires).
Y con la maravillosa voz y guitarra de Roxana Amed, Claudio "Coki" Iuliano en guitarras y Fernando Galimany en contrabajo.
Alguna información adicional realmente interesante, "Limbo" (EMI, 2004) y "Entremundos" (S-Music, 2006), los dos disco solistas de Roxana Amed, fueron editados y lanzados nuevamente por S-Music, y distribuidos por Sony BMG.
Por supuesto hay mucha más música en el Festival Telecom Jazz & World Music / Arte Contemporáneo en Vivo (sábado 15 y domingo 16, diciembre 2007), de Argentina, y el resto del mundo:
Chucho Valdés, Maceo Parker, Cibelle, Ricardo Cavalli, Mariano Otero, Pequeña Orquesta Reincidentes, Luis Salinas y Mariana Baraj, sólo por nombrar a algunos de ellos.
Las entradas son gratuitas, y pueden obtenerlas en Viamonte 560 (local 6), Mendoza 2467, La Trastienda Club (Balcarce 460, Ciudad Autónoma de Buenos Aires), y en el Hard Rock Café (Pueyrredón 2501, Ciudad Autónoma de Buenos Aires).
Como pueden ver, una gran oportunidad para disfrutar hermosa música.


Thanks to Daniel Arano, Roxana Amed's manager, I've got good news to share with all of you.
Roxana Amed will be presenting a show at the Telecom Festival Jazz & World Music / Live Contemporary Art, this saturday 15, december 2007, 5:15 pm, at the Buenos Aires Auditorium / Buenos Aires Design (Pueyrredón Av. 2501 2º, Autonomic City of Buenos Aires).
And with Roxana Amed's wonderful voice and guitar, Claudio "Coki" Iuliano on guitars and Fernando Galimany on acoustic bass.
Some additional information, really interesting, "Limbo" (EMI, 2004) and "Entremundos" (S-Music, 2006), the two Roxana Amed solo albums, were edited and released again by S-Music, and distributed by Sony BMG.
Of course there's much more music at the Telecom Festival Jazz & World Music / Live Contemporary Art (saturday 15 and sunday 16, diciembre 2007), from Argentina, and the rest of the world:
Chucho Valdés, Maceo Parker, Cibelle, Ricardo Cavalli, Mariano Otero, Pequeña Orquesta Reincidentes, Luis Salinas and Mariana Baraj, just to name some of them.
The tickets are free, and you can get them at Viamonte 560 (local 6), Mendoza 2467, La Trastienda Club (Balcarce 460, Autonomic City of Buenos Aires), and the Hard Rock Café (Pueyrredón 2501, Autonomic City of Buenos Aires).
As you can see, a great chance to enjoy beautiful music.


Roxana Amed
Jorgela Argañarás Comunicación + Prensa
Tel: 4770-9479 / 4771-4528 · e-mail

Management y Contrataciones
Daniel Arano
Tel/Fax: 4829-1467 · e-mail

Mariano Otero Orquesta en La Trastienda / Mariano Otero Orquesta at La Trastienda

Mariano Otero, y su Orquesta, estarán presentando un nuevo álbum, llamado "Cuatro" (S-Music, 2006).
Compartan este nuevo paso en la interesante carrera de Mariano Otero, este jueves 1, noviembre 2007, 22:00 hs., en La Trastienda Club (Balcarce 460, Ciudad Autónoma de Buenos Aires).
Abran sus corazones, almas y oídos para disfrutar el buen jazz...




Mariano Otero, and his Orchestra, will be presenting a new album, called "Cuatro" - "Four" - (S-Music, 2006).
Share this new step in Mariano Otero's interesting career, this thursday 1, november 2007, 10 pm, at La Trastienda Club (Balcarce 460, Autonomic City of Buenos Aires).
Open your hearts, souls and ears to enjoy the good jazz...


Mariano Otero Orquesta
Juan Cruz De Urquiza / Trompeta y fluegelhorn / Trumpet and flugelhorn.
Mariano Loiácono / Trompeta y fluegelhorn / Trumpet and flugelhorn.
Richard Nant / Trompeta y Flugelhorn / Trumpet and flugelhorn.
Juan Canosa / Trombón / Trombone.
Rodrigo Domínguez / Saxo soprano, alto y clarinete alto / Soprano and alto sax, alto clarinet.
Ramiro Flores / Saxo alto y clarinete / Alto sax and clarinet.
Carlos Michelini / Saxo, tenor y clarinete / Tenor sax and clarinet.
Gustavo Musso / Saxo tenor y clarinete / Tenor sax and clarinet.
Martín Pantyrer / Saxo barítono y clarinete bajo / Baritone sax and bass clarinet.
Hernán Jacinto / Fender Rhodes.
Miguel Tarzia / Guitarra / Guitar.
Patricio Carpossi / Guitarra / Guitar.
Sergio Verdinelli / Batería / Drums.
Mariano Otero / Contrabajo / Acoustic bass.


Mariano Otero Orquesta en / at La Trastienda Club (Balcarce 460, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 4342-7650).
Jueves 1, noviembre 2007, 22:00 hs. / Thursday 1, november 2007, 10 pm.
Entradas desde / Tickets starting at $ 20.-
Pueden conseguirlas en / You can get them in La Trastienda Club (Balcarce 460, Ciudad Autónoma de Buenos Aires), o / or Ticketek

San Isidro Jazz 2007: Mariano Otero Orquesta. Octubre 13, 2007, en el Teatro de la Cova / October 13, 2007, at De la Cova Theater

La buena música de la Mariano Otero Orquesta estará cerrando el San Isidro Jazz 2007, este sábado 13, octubre 2007, 22:00 hs., en el Teatro de la Cova (Av. del Libertador 13900, Martínez, Buenos Aires, Argentina).
Tocando música del primer álbum de la banda, "Tres" (S - Music, 2006), y algo del próximo.
Maravilloso jazz en un maravilloso teatro. ¿Pueden pedir algo más?


The good music from the Mariano Otero Orquesta will be closing the San Isidro Jazz 2007, this saturday 13, october 2007, 10 pm, at De la Cova Theater (Av. del Libertador 13900, Martínez, Buenos Aires, Argentina).
Playing music from the band first album, "Tres" ("Three") (S - Music, 2006), and some of the next one.
Wonderful jazz on a wonderfult theater. Can you ask for something more?




Sábado 13, octubre 2007, 22:00 hs. / Saturday 13, october 2007, 10 pm.
San Isidro Jazz 2007.

Mariano Otero Orquesta en el / at Teatro de la Cova / De la Cova Theater.
Av. del Libertador 13900, Martínez, Buenos Aires, Argentina
47922960

Organizado por / Organized by
Casa de la Juventud (House of Youth), del Gobierno Municipal de San Isidro / Municipal Government of San Isidro y / and S - Music.

Foto / Photo: Sergio Llamera

Adrián Iaies: agosto 2007 en La Trastienda / Adrián Iaies: august 2007 at La Trastienda

Si ustedes lanzan un nuevo álbum, saben que es un juego riesgoso, ¿jazz?, están cerca de la locura, tres discos en uno, bueno, entonces son el talentoso y arriesgado pianista de jazz Adrián Iaies.


1 Solo Piano.
La Suite John Lewis está incluida, música original como homenaje al pianista del Modern Jazz Quartet. También una versión de "Blue Monk" de Thelonious Monk, arreglada al estilo de John Lewis, y "Milano" de John Lewis. El resto del disco, tres piezas originales y "My one and only love" (Guy Wood and Robert Mellin), una de las baladas favoritas de Adrián Iaies.

2 Dúos.
Adrián Iaies en piano, y dúos con Ricardo Cavalli (clarinete, saxo tenor); Juan Cruz de Urquiza (trompeta); Miguel Tarzia (guitarra eléctrica); Pepi Taveira (batería) y Mariano Otero (contrabajo).
Material de Adrián Iaies, y “Años de soledad” (Astor Piazzolla), "Hallucinations" (Bud Powell), "Nefertiti" (Wayne Shorter), “Body and soul” y "My one and only love" (Guy Wood and Robert Mellin), también incluida en Solo Piano.

3 Tríos.
Junto a los músicos de "Dúos", Antonio Puertas en contrabajo.
Música original de Adrián Iaies, y una sorpresa especial, una pieza llamada "Indicios", un arreglo para cuarteto, abriendo la puerta a los nuevos proyectos, discos para cuarteto, quinteto y sexteto.

Adrián Iaies 123UNODOSTRES solo y bien acompañado.
Nuevas sociedades musicales, y nuevos instrumentos para una grabación de Adrián Iaies. El talento, y la excelente música, allí, como siempre.

Adrián Iaies & Carlos Melero producción artística.

La presentación de esta largamente esperada producción será en La Trastienda Club (Balcarce 460, Ciudad Autónoma de Buenos Aires) los jueves 2 y 9, agosto 2007, 21:00 hs., con invitados especiales.

Entradas desde $ 20.-
Pueden obtenerlas en La Trastienda Club (Balcarce 460, Ciudad Autónoma de Buenos Aires) o Ticketek (5237-7200).


If you release a new album, you know is a risky game, jazz?, you're close to madness, three albums into one, well, then you're the talented and daring jazz pianist Adrián Adrián Iaies.

1 Solo Piano.
The John Lewis Suite it's included, original music as a tribute to the Modern Jazz Quartet pianist. Also a version from Thelonious Monk "Blue Monk", arranged in John Lewis style, and John Lewis "Milano". The rest of the album, three original pieces and "My one and only love" (Guy Wood and Robert Mellin), one of Adrián Iaies favorite ballads.

2 Duos.
Adrián Iaies on piano, and duos with Ricardo Cavalli (clarinet, tenor sax); Juan Cruz de Urquiza (trumpet); Miguel Tarzia (electric guitar); Pepi Taveira (drums) and Mariano Otero (acoustic bass).
Material from Adrián Iaies, and “Años de soledad” (Astor Piazzolla), "Hallucinations" (Bud Powell), "Nefertiti" (Wayne Shorter), “Body and soul” and "My one and only love" (Guy Wood and Robert Mellin), also included in Solo Piano.

3 Trio.
Along with the musicians from "Duos", Antonio Puertas on acoustic bass
Adrián Iaies originals, and a special surprise, a piece called "Indicios", an arrangement for quartet, opening the door to the new projects, albums for quartet, quintet and sextet.

Adrián Iaies 123UNODOSTRES solo y bien acompañado (123ONETWOTHREE alone and in good company).
New musical partnerships, and new instruments for an Adrián Iaies recording. The talent, and the excellent music, there, as always.

Adrián Iaies & Carlos Melero artistic production.

The presentation for this long awaited production will be at La Trastienda Club (Balcarce 460, Autonomic City of Buenos Aires), on thursdays 2 and 9, august 2007, 9 pm., with special guests.

Entradas a partir de / Tickets starting at $ 20.-
You can get them in La Trastienda Club (Balcarce 460, Autonomic City of Buenos Aires), or Ticketek (5237-7200).

Trío Mes + 1 en Virasoro Bar / Trío Mes + 1 at Virasoro Bar

El Trío Mes estará haciendo rugir a las multitudes este sábado por la noche en Virasoro Bar. Enrique Norris (corneta), Mariano Otero (contrabajo) y Pedro Ahets Etcheberry (batería), con Ramiro Flores (saxo alto) como invitado.

Todos ellos están listos para dar lo mejor de su maravilloso talento, como siempre.

Trío Mes will be making the crowds roar this saturday night at Virasoro Bar. Enrique Norris (cornet), Mariano Otero (acoustic bass) and Pedro Ahets Etcheberry (drums), with Ramiro Flores (alto sax) as guest.

All of them are ready to give the best from their wonderful talent, as always.

Trío Mes en Virasoro Bar Sábado 14 de octubre de 2006, 22:30 hs. / Saturday, october 14, 2006, 10:30 PM. Enrique Norris > corneta / cornet Mariano Otero > contrabajo / acoustic bass Pedro Ahets Etcheberry > batería / drums Invitado / Guest: Ramiro Flores > (saxo alto / alto sax)

Jazz ajeno y propio / Jazz from others and from their own (y algo del nuevo disco: "Atención: no dañar", editado por Buri / and something from the new record: "Attention: don't damage". edited by Buri)

Virasoro Bar

Guatemala 4328

Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

4831-8918