Saturday, July 28, 2007

Wayne Shorter, Premio Donostiako Jazzaldia 2007 / Wayne Shorter, Donostiako Jazzaldia Award 2007




Wayne Shorter y Donostia, ¡qué combinación!, uno de mis músicos favoritos de todos los tiempos, y una de mis ciudades favoritas, la hermosa Donostia.
Buena idea de la gente del festival de jazz, el 42º Donostia Jazzaldia, porque Wayne Shorter está vivito y coleando, mostrándonos su maravillosa música en cada paso.
Este premio no es un homenaje a una estrella en decadencia, entonces tenemos que agradecer, no sólo a Wayne Shorter, también a los organizadores del Donostia Jazzaldia.
Excelente jazz en Euskadi estos días, como todo verano.
Y sobre Wayne Shorter, tres experiencias en su vida musical son suficientes para comprender su importancia como saxofonista y compositor: Art Blakey and the Jazz Messengers, Miles Davis y Weather Report.
Felicitaciones Wayne Shorter, y gracias nuevamente, gracias por tu música.


Wayne Shorter and Donostia, what a combination!, one of my favorites musicians of all times, and one of my favorite cities, the beautiful Donostia.
Good idea from the people from the jazz festival, the 42º Donostia Jazzaldia, because Wayne Shorter it's alive and kicking, showing us his wonderful music in each step.
This award is not a tribute to a fading star, then we've got to say thanks, not only to Wayne Shorter, also to the organizers of Donostia Jazzaldia.
Excellent jazz in Euskadi these days, like every summer.
And about Wayne Shorter, three experiences in his musical life are enough to understand his importance as saxophone player and composer: Art Blakey and the Jazz Messengers, Miles Davis and Weather Report.
Congratulations Wayne Shorter, and thanks again, thanks for your music.


4 comments:

gorka said...

Como siempre demostramos que en Euskal Herria sabemos disfrutar de todas las maravillas tanto musicales como las propias de la tierra.Sentimos no poder ser un pais mas grande para daros cobijo a todos,pero bastante tenemos con defender las fronteras del gran imperio.Agur¡¡¡

euskir said...

Hay casos en que la grandeza se lleva por dentro, sin importar los límites fronterizos.
Un abrazo,

Federico

Marcelo Camisay said...

Tremendo Wayne!!!!!!!!!!!
saluttis

euskir said...

Un grande, no hay duda.
Un abrazo,

Federico