Nueva música: Dotto y Capitanes de la Industria, en vivo / New music: Dotto and Capitanes de la Industria, live

Demasiada buena música, tan poco tiempo...
Este viernes, junio 15, 21:30 hs., en La Ratonera Cultural (Avenida Corrientes 5552, entre Serrano y Gurruchaga, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina), Dotto (improvisación) + invitados, y Capitanes de la Industria (improvisación y composiciones).
Excelente música para comenzar el fin de semana.


Many good music, so little time...
This friday, june 15, 9:30 pm., at La Ratonera Cultural (Corrientes Avenue 5552, between Serrano and Gurruchaga, Autonomic City of Buenos Aires, Argentina), Dotto (improvisation) + guests, and Capitanes de la Industria (improvisation and compositions).
Excellent music to start the weekend.

Dotto: improvisación / improvisation.
Exequiel Spinelli: generador de tonos, radios, ruido / tones generator, radios, noise.
Ignacio de Andrés: guitarra electrica, teclado, radios, ruido / electric guitar, keyboard, radios, noise.
Demián Luaces: violín /violin.
Andrés hojman: viola / viola.
Mariano Ferreyra: violonchelo / violoncello.
Manuel de Andrés: contrabajo / acoustic bass.
+
invitados "espaciales" / "spatial" guests
("espaciales", una broma, un error tipográfico, pregunten a Dotto / "spatial", a joke, a typo error, ask Dotto).

Capitanes de la Industria: improvisación y composiciones / improvisation and compositions.
Wenchi Lazo: guitarra eléctrica, procesadores / electric guitar, processors.
Lobi Meis: saxo alto / alto sax.
Luis Marte: laptop.

Viernes 15, junio 2007, 21:30 hs. / Friday 15, june 2007, 9:30 pm.
La Ratonera Cultural (Avenida Corrientes 5552, entre Serrano y Gurruchaga, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina / Corrientes Avenue 5552, between Serrano and Gurruchaga, Autonomic City of Buenos Aires, Argentina)
Entrada / Tickets: $ 8.-