Tuesday, December 30, 2008

Reconstruyendo euskir's txoko / Rebuilding euskir's txoko

Los últimos meses fueron algo extraños, como pueden ver en el blog hay una presencia irregular de artículos, y estoy trabajando, al menos en alguna área de mi mente, en algunas ideas para mantener el blog en el "buen camino", ¿cambios menores?, ¿cambios mayores?, no lo se realmente.
No voy a realizar un balance del 2008, para mi, como para muchas otras personas alrededor del mundo, el año terminó hace algunos días, 1429, no 2008.
De todas formas, quiero desear a todos aquellos allí fuera, listos para celebrar el fin del año, un fantástico 2009, me encantaría tener algo que celebrar en 1430.
Los mejores deseos, como siempre,

Federico (aka euskir)


Last months were kind of strange, as you can see in the blog there's some irregular presence of articles, and I'm working, at least in some area in my mind, on some ideas to keep the blog in the "good path", minor changes?, major changes?, I don't know really.
I'm not going to do a balance of 2008, for me, as for many other people around the world, the year finished some days ago, 1429, no 2008.
Anyway, I wish to all of you out there, ready to celebrate the end of the year, a fantastic 2009, I would love to have something to celebrate in 1430.
Best wishes, as always,

Federico (aka euskir)

Sunday, December 28, 2008

Gaza, Palestina, diciembre 27, 2008, horror puro / Gaza, Palestine, december 27, 2008, pure horror


Detrás de los hermosos colores de la bandera Palestina hay gente, como ustedes, como yo, no podemos olvidarlos...

Behind the beautiful colors of the Palestinian flag there's people, like you, like me, we can't forget them...

Wednesday, December 03, 2008

Ricardo Cavalli, “Trinidad”, presentación del nuevo disco en Thelonious Club / Ricardo Cavalli, “Trinidad”, new album presentation at Thelonious Club

Son siempre buenas noticias tener nuevos discos en las calles, especialmente si pueden encontrar una inteligente fuerza creativa detrás de uno de ellos, como el saxofonista Ricardo Cavalli.
El estará tocando material de esta grabación, "Trinidad", nueve composiciones originales, para tres diferentes formaciones, excelente jazz, y para este show la buena compañía de Miguel Tarzia (guitarra), Marcelo Gutfraind (guitarra), Jerónimo Carmona (contrabajo), Carto Brandán (batería), Eloy Michelini (batería).
La fecha, jueves 4, diciembre 2008, 21:30 hs., en Thelonious Club (Salguero 1884 - 1º, Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina), y si pierden este primer show, Ricardo Cavalli estará allí los dos próximos jueves, diciembre 11 y 18, mismo horario.
Una fantástica oportunidad para escuchar el tercer trabajo de Ricardo Cavalli, un talentoso saxofonista, y maravilloso compositor.


Are always good news to have new albums on the streets, specially if you can find an intelligent creative force behind one of them, as the saxophone player Ricardo Cavalli.
He'll be playing material from this recording, "Trinidad" ("Trinity"), nine original compositions, for three different band sets, excellent jazz, and for this show with the good company from Miguel Tarzia (guitar), Marcelo Gutfraind (guitar), Jerónimo Carmona (acoustic bass), Carto Brandán (drums), Eloy Michelini (drums).
The date, thursday 4, december 2008, 9:30 pm, at Thelonious Club (Salguero 1884 - 1º, Palermo, Autonomic City of Buenos Aires, Argentina), and if you miss this first show, Ricardo Cavalli will be there the next two thursdays, december 11 and 18, same time.
A fantastic chance to listen the third Ricardo Cavalli's work, a talented sax player, and wonderful composer.


Thelonious Club
Salguero 1884 - 1º
Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Reervas / Reservations: 4829 1562
Entradas / Tickets: $ 20.-


Ricardo Cavalli en / at MySpace