Norris Trío: "Tríptico" en Virasoro Bar, último show de enero 2010 / Norris Trio: "Tríptico" ("Triptych") at Virasoro Bar, last january 2010 show

Enrique Norris

Ultima oportunidad, al menos en enero de 2010, para disfrutar al maravilloso Norris Trío, presentando "Tríptico" (Enonane Records, 2009).

Norris Trío Plus - Cosmonautas - Tríptico - 1. Veredicto químico
Norris Trío Plus - Cosmonautas - Tríptico - 2. Introcosmos
Norris Trío Plus - Cosmonautas - Tríptico - 3. La venganza de los objetos inanimados

Enrique Norris (corneta y teclado), Pablo Díaz (batería), Cristián Bórtoli (contrabajo), y algunos invitados muy especiales: Bárbara Togander (voz, bajo), Mariana Masetto (percusión, voz), Mariano Bertolini (pocket trumpet, efectos), Rodrigo Núñez (teclado), Pablo Tesare (contrabajo).

El lugar, Virasoro Bar (Guatemala 4328, Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina), la fecha, viernes 29, enero 2010, 22:30 hs.

El jazz es la llave, para abrir un fantástico mundo de placeres musicales...


Last chance, at least in january 2010, to enjoy the wonderful Norris Trío, presenting "Tríptico" ("Triptych") (Enonane Records, 2009).

Norris Trío Plus - Cosmonautas (Cosmonauts) - "Tríptico" ("Triptych") - 1. Veredicto químico (Chemical verdict)
Norris Trío Plus - Cosmonautas (Cosmonauts) - "Tríptico" ("Triptych") - 2. Introcosmos
Norris Trío Plus - Cosmonautas (Cosmonauts) - "Tríptico" ("Triptych") - 3. La venganza de los objetos inanimados (Revenge of the inanimate objects)

Enrique Norris (cornet and keyboard), Pablo Díaz (drums), Cristián Bórtoli (acoustic bass), and some very special guests: Bárbara Togander (vocals, bass), Mariana Masetto (percussion, vocals), Mariano Bertolini (pocket trumpet, effects), Rodrigo Núñez (keyboard), Pablo Tesare (acoustic bass).

The place, Virasoro Bar (Guatemala 4328, Palermo, Autonomic City of Buenos Aires, Argentina), the date, friday 29, january, 2010, 10:30 pm

Jazz is the key, to open a fantastic world of musical pleasures......

View Larger Map

Virasoro Bar (entidad adherida a CAMUVI)

Tapas, tragos y woks / Tapas, drinks and woks.

Guatemala 4328

Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

4831-8918

Capacidad limitada - Consumición mínima / Limited capacity - Minimal consumption.

Virasoro Bar en / at Facebook

Norris Trío: presentando el fantástico "Tríptico" en Virasoro Bar / Norris Trio: presenting the fantastic "Tríptico" ("Triptych") at Virasoro Bar

Enrique Norris

Tres maravillas en una, ese es el nuevo álbum del Norris Trío, "Tríptico", Enonane Records, 2009.

Norris Trío Plus - Cosmonautas - Tríptico - 1. Veredicto químico
Norris Trío Plus - Cosmonautas - Tríptico - 2. Introcosmos
Norris Trío Plus - Cosmonautas - Tríptico - 3. La venganza de los objetos inanimados

Y ustedes pueden unirse a esta experiencia mágica & musical cada viernes hasta finales de enero, con la buena compañía del Norris Trío: Enrique Norris (corneta y teclado), Pablo Díaz (batería), Cristián Bórtoli (contrabajo), y algunos invitados muy especiales: Bárbara Togander (voz, bajo), Mariana Masetto (percusión, voz), Mariano Bertolini (pocket trumpet, efectos), Rodrigo Núñez (teclado), Pablo Tesare (contrabajo).

No pierdan esta oportunidad única, por vez primera en Virasoro Bar (Guatemala 4328, Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina), el viernes 15, enero 2010, 22:30 hs., y nuevamente en enero 22 y 29.

El jazz como la llave a un nuevo y hermoso sitio en el espacio musical...


Three wonders into one, that's the new album from the Norris Trío, "Tríptico" ("Triptych"), Enonane Records, 2009.

Norris Trío Plus - Cosmonautas (Cosmonauts) - "Tríptico" ("Triptych") - 1. Veredicto químico (Chemical verdict)
Norris Trío Plus - Cosmonautas (Cosmonauts) - "Tríptico" ("Triptych") - 2. Introcosmos
Norris Trío Plus - Cosmonautas (Cosmonauts) - "Tríptico" ("Triptych") - 3. La venganza de los objetos inanimados (Revenge of the inanimate objects)

And you can join this musical & magical experience each friday until the end of january, with the good company from the Norris Trío: Enrique Norris (cornet and keyboard), Pablo Díaz (drums), Cristián Bórtoli (acoustic bass), and some very special guests: Bárbara Togander (vocals, bass), Mariana Masetto (percussion, vocals), Mariano Bertolini (pocket trumpet, effects), Rodrigo Núñez (keyboard), Pablo Tesare (acoustic bass).

Don't miss this unique chance, for the first time on Virasoro Bar (Guatemala 4328, Palermo, Autonomic City of Buenos Aires, Argentina), on friday 15, january, 2010, 10:30 pm, and again on january 22 and 29.

Jazz as the key to a new and beautiful place in the musical space...

View Larger Map

Virasoro Bar (entidad adherida a CAMUVI)

Tapas, tragos y woks / Tapas, drinks and woks.

Guatemala 4328

Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

4831-8918

Capacidad limitada - Consumición mínima / Limited capacity - Minimal consumption.

Virasoro Bar en / at Facebook

Una Nube & Paula Shocrón Trío: diferentes y maravillosas perspectivas sobre la música / different and wonderful perspectives about music

Dos especiales y bellos shows musicales este fin de semana en Virasoro Bar (Guatemala 4328, Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina).

El viernes 20, bueno, realmente las primeras horas del sábado 21, noviembre 2009, 0:45 hs., Una Nube (Entradas: $ 12.-), una banda con talentosos e interesantes miembros: Enrique Norris (piano, corneta), Wenchi Lazo (guitarra), Augusto Urbini (batería), Mariano Bertolini (pocket trumpet), jazz, improvisación, magia...

Entonces, después de una buena siesta de sábado, pueden disfrutar del Paula Shocrón Trío (Entradas: $ 22.-), presentando su nuevo álbum dedicado a Andrew Hill, "Homenaje" (RCA Victor, 2009), sábado 21, noviembre 2009, 22:30 hs.
Paula Shocrón (piano), y la buena compañía de Carto Brandán (batería) y Jerónimo Carmona (contrabajo).

Como pueden ver, dos diferentes, ambos estupendos, acercamientos al mundo del jazz.

Paula Shocrón (Foto / Photo: Horacio Sbaraglia)

Two special and beautiful musical shows this weekend at Virasoro Bar (Guatemala 4328, Palermo, Autonomic City of Buenos Aires, Argentina).

On friday 20, well, really the first hours from saturday 21, november 2009, 12:45 am, Una Nube (Tickets: $ 12.-), a band with talented and interesting members: Enrique Norris (piano, cornet), Wenchi Lazo (guitar), Augusto Urbini (drums), Mariano Bertolini (pocket trumpet), jazz, improvisation, magic...

So, after a good saturday nap, you can enjoy the Paula Shocrón Trío (Tickets: $ 22.-), presenting her new album dedicated to Andrew Hill, "Homenaje" (RCA Victor, 2009), saturday 21, november 2009, 10:30 pm.
Paula Shocrón (piano), and the good company from Carto Brandán (drums) and Jerónimo Carmona (acoustic bass).

As you can see, two different, both marvellous approaches to the jazz world.

View Larger Map

Virasoro Bar (entidad adherida a CAMUVI)

Tapas, tragos y woks / Tapas, drinks and woks.

Guatemala 4328

Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

4831-8918

Capacidad limitada - Consumición mínima / Limited capacity - Minimal consumption.

Los Ini: un trío con mucha música para compartir / Los Ini: a trio with a lot of music to share

Ellos tienen sus propios proyectos, pero tenemos la suerte que en esta ocasión están juntos, compartiendo un maravilloso espacio creativo con todos nosotros.
Los Ini: Mariano Bertolini (trompeta de bolsillo), Lucio Balduini (guitarra y procesadores), Augusto Urbini (batería), en Virasoro Bar, jueves 22, noviembre 2007, 21:30 hs.
Si no conocen su música, esta es una buena oportunidad...


They have their own projects, but we're lucky this time they're together, sharing a wonderful creative space with all of us.
Los Ini: Mariano Bertolini (pocket trumpet), Lucio Balduini (guitar and processors), Augusto Urbini (drums), at Virasoro Bar, thursday 22, november 2007, 9:30 pm.
If you don't know their music, this is a good chance...


Jazz.
Jueves 22, noviembre 2007, 21:30 hs. / Thursday 22, november 2007, 9:30 pm.
Los Ini.
Mariano Bertolini (trompeta de bolsillo, pocket trumpet), Lucio Balduini (guitarra y procesadores / guitar and processors), Augusto Urbini (batería / drums).

Virasoro Bar (entidad adherida a CAMUVI)
Tapas, tragos y woks / Tapas, drinks and woks.
Guatemala 4328
Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
4831-8918
Capacidad limitada - Consumición mínima / Limited capacity - Minimal consumption.
Entradas / Tickets: $10.-

Virasoro Bar

Virasoro Bar, semana del miércoles 21 al domingo 25, noviembre 2007 / Virasoro Bar, week from wednesday 21 to sunday 25, november 2007

Estamos bastante cerca del fin de noviembre, pero esperen, hay musica experimental, jazz y boleros en Virasoro Bar.
Músicos volcando sus corazones y mentes en hermoso arte. ¿Pueden pedir algo más?

We're quite close to the end of november, but wait, there's experimental music, jazz and boleros at Virasoro Bar.
Musicians pouring their hearts and minds on beautiful art. Can you ask for something more?


Experimental.
Miércoles 21, noviembre 2007, 21:00 hs. / Wednesday 21, november 2007, 9 pm.
El Fin del Mundo Trío.
Claudio Peña (violoncello), Gustavo Hunt (clarinete / clarinet), Gaby Spiller (percusión / percussion).
Basándose en la continuidad del ensayo, un trío con colores propios
Sin instrumentos “armónicos”, recuperando algo esencial en el arte: el misterio del orden alterado. Una nueva música con recursos del jazz, folklore y tango, en un búsqueda sutil y experimental.

Based on the continuity of the rehearsal, a trio with its own colors.
Without "harmonic" instruments, recovering something essential in art: the mystery of the altered order. A new music with resources from jazz, folk music and tango, in a subtle and experimental search.
Entradas / Tickets: $ 10.-

Jazz.
Jueves 22, noviembre 2007, 21:30 hs. / Thursday 22, november 2007, 9:30 pm.
Los Ini.
Mariano Bertolini (trompeta de bolsillo, pocket trumpet), Lucio Balduini (guitarra y procesadores / guitar and processors), Augusto Urbini (batería / drums).
Entradas / Tickets: $10.-

Boleros
Viernes 23, noviembre 2007, 22:00 hs. / Fridays 16 and 23, november 2007, 10 pm.
Carmen Baliero
Carmen Baliero presenta "Te mataría" / Carmen Baliero presents "Te mataría" ("I will kill you").
Carmen Baliero: composición, voz y piano (composition, vocals and piano), Wenchi Lazo: guitarras (guitars), Carlos Vega: contrabajo (acoustic bass), Guillermina Etkin: coros (vocals).
Entradas / Tickets $ 15 .-

Jazz.
Sábado 24, noviembre 2007, 22:30 hs. / Saturday 24, november 2007, 10:30 pm.
Pepi Taveira Cuarteto / Pepi Taveira Quartet.
Pepi Taveira (batería / drums), Cristián Bórtoli (contrabajo / acoustic bass), Enrique Norris (piano y corneta / piano and cornet), Pablo Puntoriero (saxo y percusión / sax and percussion).
Entradas / Tickets: $ 12.-

Jazz
Domingo 25, noviembre 2007, 21:00 hs. / Sunday 25, september 2007, 9 pm.
Elefante.
Alan Zimmerman: rhodes, Juan Manuel Bayón: contrabajo (acoustic bass), Gonzalo Rodríguez: saxo tenor (tenor sax), Sergio Wagner: trompeta y flugelhorn (trumpet and flugelhorn), Andrés Elstein: batería (drums), Pablo Butelman: guitarra (guitar).
Entradas / Tickets: $ 10.-


Virasoro Bar (entidad adherida a CAMUVI)
Tapas, tragos y woks / Tapas, drinks and woks.
Guatemala 4328
Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
4831-8918
Capacidad limitada - Consumición mínima / Limited capacity - Minimal consumption.