Friday, June 22, 2007

Teatro para público de 0 a 99 años en Liberarte

Recibimos información sobre dos obras que están siendo presentadas en Liberarte, Bodega Cultural. "Impostergable...", de Sebastián Defeo, que después de una prolongada temporada en cartel realizará sus últimas dos funciones, y "Fantasmas, una historia de amor", de Fernando Alegre.
Para aquellos que aún desconocen estos trabajos, los invitamos a presenciarlos, y compartimos con ustedes lo que nos cuentan sus autores.

"Impostergable..."
De Sebastián Defeo.

Elenco:
Hilario Bango.
Lucas Vacca.
Actor invitado: Ricardo Ramenti.
Dirección: Carlos Ledrag.

Dos desconocidos se reúnen a esperar lo que parece que nunca va a llegar. Buscan encaminar una conversación a través de lugares comunes, de incomodidades y desconfianzas.
La espera, que nos remite al teatro del absurdo, es lo que domina durante toda la obra, haciendo aflorar en ella (la espera), extrañas peculiaridades de los personajes. El extremadamente intenso juego del lenguaje es también acompañado por la acción y el uso de elementos, características que nos ilustran al mismo tiempo lo opuesto y lo símil de los personajes.

e-mail para contactar a la gente de la obra.

Dos últimas funciones.
Sábados 23 y 30 de junio, 2007, 22:00 hs.
Puntual.

Liberarte, Bodega Cultural
Corrientes 1555, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
4375-2341
Localidades $ 15.-




"Fantasmas, una historia de amor"
Tragicomedia para chicos de 0 a 99 años.
Libro y dirección de Fernando Alegre.

ATENCION MODIFICACIONES EN LOS DIAS DE FUNCION

El grupo Odiseos Teatro Independiente presenta la tragicomedia para chicos "Fantasmas, una historia de amor" con libro y dirección de Fernando Alegre, protagonizada por Silvina Genta, Pablo Goldberg, Carlos Ledrag, Trinidad Llaneza, Nora Martínez, Laura Nanni, Sol Pérez Bove, Leonardo Porfiri y Eduardo Rozen. Las funciones se realizaran todos los sábados a las 16:30 hs. en Liberarte, Bodega Cultural, Corrientes 1555, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Tel: 4375-2341. Localidades $10.
Este espectáculo cuenta con el apoyo de Proteatro, el Instituto Nacional de Teatro y el Fondo Nacional de las Artes.
La actriz Laura Bove es la madrina artística del grupo Odiseos.

Síntesis Argumental:
Este espectáculo del grupo Odiseos, basado en la leyenda del Holandés errante, utiliza, como elemento esencial de la Comedia dell'Arte, el recurso de las mascaras para transfigurar a sus personajes fantasmales.
El libro, a cargo de Fernando Alegre (mención especial por su versión mitológica infantil en el Festival nacional de Teatro para chicos Necochea 2003 por la Odisea de Orfeo), esta íntegramente escrito en verso.)
Los fantasmas de la historia son los que nos contaran sobre el holandés errante que no para de vagar.
"Hace cientos de anos un hombre desafío las fuerzas de los mares y a los dioses ofendió, en pago a ello lo condenaron a vagar eternamente convertido en un fantasma. La maldición se romperá cuando el errante encuentre una mujer que le sea eternamente fiel.
Cada siete anos el mar puede dejar para el amor encontrar. Arribando a un nuevo puerto y sin perder las esperanzas se lanza el holandés, buscando alguien que lo pueda ayudar.
María, sin nada imaginarse de este arribo fantasmal, perdidamente enamorada del retrato del holandés esta y de nada sirven los consejos de su madre, no hay nada que la haga cambiar, ella ama al errante, su retrato la hechizo y de amor su corazón colmo. Ni las ordenes de su padre, ni el amor del joven cazador podrá disuadirla, ella sabe que no esta en un error, su corazón le dice que el amor llegara hoy.
Daemonia hija de la codicia y la avaricia sembrara dudas y cizaña, tratara de apoderarse de los tesoros del errante engañando y confundiendo a quien se cruce en su camino, hará su aporte en esta historia para que el holandés no cumpla su destino.
Los grumetes fantasmales son los que acompañaran a estos enamorados del principio hasta el final."

Sábados 16:30 hs.
Liberarte, Bodega Cultural
Corrientes 1555, Ciudad Autónoma de Buenos Aires
4375-2341
Localidades: $ 10.-

Carlos Lastra Trio en Bar Uanchu: junio 23, 2007 / Carlos Lastra Trio at Bar Uanchu. june 23, 2007


Carlos Lastra, uno de mis saxofonistas favoritos desde los días del "Buenos Aires Quinteto" (Enrique Norris: trompeta, Pepi Taveira: batería, Hernán Merlo: contrabajo y Ernesto Jodos: piano. Un "dream team"...), está trabajando ahora con un trío, con Christián Bórtoli en contrabajo, estos días ya un nombre familiar en euskir's txoko, y Sebastián Groshaus en batería.
El lugar, Bar Uanchu (Guatemala 4778 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires), este sábado, junio 23, 2007, 10 pm.
Como cada uno de los proyectos de Carlos Lastra, el mejor jazz.


Carlos Lastra, one of my favorite saxophone players, since the days from the "Buenos Aires Quinteto" (Enrique Norris: trumpet, Pepi Taveira: drums, Hernán Merlo: acoustic bass and Ernesto Jodos: piano. A "dream team"...), it's now working with a trio, with Christián Bórtoli on acoustic bass, these days already a familiar name in euskir's txoko, and Sebastían Groshaus on drums.
The place, Bar Uanchu (Guatemala 4778 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires), this saturday, june 23, 2007, 10 pm.
Like each one of Carlos Lastra projects, the best jazz.



Guatemala 4778 - esq. Borges
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
4831-2435

"Finisterra", un nuevo programa en Radio Maestra / "Finisterra", a new program in Radio Maestra


Radio Maestra (97.3 FM), la radio de Necochea (Buenos Aires, Argentina), con un importante espacio dedicado a la mejor música (Blues, Jazz, Pop-Rock, Soul, Funk, Downtempo, Jazz-House, Electrónica), está presentando un nuevo programa llamado "Finisterra".
Sábados de 10:00 a 13:00 hs., ustedes pueden encontrar a Lops (conducción), Tomás Elisalde (literatura), Ana Aguirre (corresponsal en España), Eloy Romero (ambientalismo), Ricardo Telechea (música y cine), Adriana de Francesco (fútbol), José Ciancaglini (surf) and Chocho (salud), todos ellos juntos para entregar una estimulante experiencia radial. Buena suerte mis amigos.


Radio Maestra (97.3 FM), the radio from Necochea (Buenos Aires, Argentina), with an important space dedicated to the best music (Blues, Jazz, Pop-Rock, Soul, Funk, Downtempo, Jazz-House, Electronic), it's presenting a new program called "Finisterra".
Saturdays from 10 am to 1 pm, you can find Lops (host), Tomás Elisalde (literature), Ana Aguirre (correspondent in Spain), Eloy Romero (environmentalism), Ricardo Telechea (music and movies), Adriana de Francesco (football), José Ciancaglini (surf) and Chocho (health), all of them together to deliver a refreshing radio experience. Good luck my friends.

Thursday, June 21, 2007

El nuevo disco de Greg Chako finalmente está aquí / Greg Chako new album it's finally here

La nueva grabación de nuestro buen amigo Greg Chako está allí fuera, "Paint a Picture, Tell a Story" ("Pinta un cuadro, Cuenta una historia").
Seis canciones con un sexteto, dos con un trío y dos con un cuarteto con un saxo tenor, con Christy Smith en contrabajo, Mark DeRose en batería, Delfeayo Marsalis en trombón, Don Byron en clarinete bajo y saxo tenor, Greg Lyons en saxos soprano y tenor, con los especiales invitados musicales de la India Joe Jayaveeran y Jayagowtham, y una cubierta diseñada por Jamie Belton.
Greg Chako está siempre en mi memoria musical gracias a dos maravillosos discos: ""Integration I" ("Integración I") and "Integration II" ("Integración II"). Desde hace un largo tiempo este gran guitarrista de jazz, nacido en los Estados Unidos, está viviendo en Japón, si tienen la suerte de estar allí en Julio, debajo de estas palabras está el calendario para ese mes en la vida artística de Greg Chako.


The new recording from our good friend Greg Chako it's out there, "Paint a Picture, Tell a Story".
Six songs with a sextet, two with a trio and two with a quartet with a tenor saxophone, with Christy Smith on acoustic bass, Mark DeRose on drums, Delfeayo Marsalis on trombone, Don Byron on bass clarinet / tenor, Greg Lyons on soprano and tenor saxophone, with special Indian musical guests Joe Jayaveeran and Jayagowtham, and a cover designed by Jamie Belton.
Greg Chako it's always on my musical memory thanks to two wonderful records: ""Integration I" and "Integration II". Since a long time ago this great jazz guitar player, born in the United States, it's living in Japan, if you're lucky to be there on July, beneath these words it's the schedule for that month on Greg Chako's artistic life.

Jueves Julio 5 / Thursday July 5th con / with Peter St. Ledger * The Imperial Hotel Tokyo

Sábado Julio 14 / Saturday July 14th * Jazz Duet
Presentando a / Featuring Greg Chako (guitarra / guitar), Hasegawa Yasuhiro (contrabajo / acoustic bass) * "Le Petit Tonneau" (un restaurant Francés en Toranomon / a French restaurant in Toranomon.
tel: 03-5545-4640 
fax: 03-5545-4641
1F Mitsui Shosen Bldg. 2-1-1 Toranomon Minato-ku, Tokyo 105-0001

Martes Julio 24 / Tuesday July 24th Greg Chako Trio * Jazz Spot “J”
B1 Royak Bldg Mansion, 5-1-1 Shinjuku, Shinjuku-ku (03-3354-0335)

Miércoles Julio 25 / Wednesday July 25th * JZ Brat
"La cantante de jazz Charito finalmente se encuentra con el New York Jazz Ensemble liderado por Greg Chako" / "Vocalist Charito finally meets the New York Jazz Ensemble led by Greg Chako"
Presentando al pianista / Featuring pianist Shigeo Fukuda.
las puertas se abren / Doors Open: 17:30 hs.
1st set: 19:00 / 7 pm. (60')
2nd set: 20:30 / 8:30 pm. (60')
Entradas / Tickets: \4,200 (2 sets con un intervalo / 2 sets with a break)
Banda / Band: New York Jazz Ensemble (voces, vocals), Greg Chako (guitarra / guitar), Yasuhiro Hasegawa (contrabajo / acoustic bass), Mark DeRose (batería / drums), Shigeo Fukuda (piano)

Todos los Viernes por la noche / Every Friday night * The Imperial Hotel Tokyo
17th floor Aqua Lounge, 03-3504-1111
Horarios en que toca el Dúo / Duo play times: 20:00-20:30, 9:00-9:30, 10:00-10:30, 11:0-11:30 hs. / 8-8:30, 9-9:30, 10-10:30, 11-11:30 pm
Presentando al Dúo Imperial / Featuring the Imperial Duo.
Julio / July 6 Greg Chako con / with Kato Eisuke (piano).
Julio / July 13 Greg Chako con / with Tanaka Hiroshi.
Julio / July 20 Greg Chako con / with ???.
Julio / July 27 Greg Chako con / with Tanaka Hiroshi.

Todos los Lunes por la noche / Every Monday night * The InterContinental Hotel.
2nd floor Music Lounge "Starboard"
Minato-Mirai, Nishi-ku, Yokohama-shi 220-8522
Tel: 045-223-2395
Horarios / Play times. 20:00-20:45, 9:05-9:50, 10:10-10:55 hs / 8-8:45, 9:05-9:50, 10:10-10:55 pm.
New York Jazz Ensemble:
Greg with Mark DeRose (batería / drums), Hasegawa Yasuhiro (contrabajo / acoustic bass)
Julio / July 2.
Julio / July 9.
Julio / July 16.
Julio / July 23 con / with Jeff Curry (contrabajo / acoustic bass).
Julio / July 30.

Boca Juniors: la sexta Copa Toyota Libertadores está aquí / Boca Juniors: the sixth Toyota Libertadores Cup it's here

Ayer por la noche Boca Juniors (Argentina) venció a Gremio (Brasil), y ahora es el nuevo Campeón de la Copa Toyota Libertadores 2007, Campeón por sexta vez.
Entonces, ahora mi corazón está dividido en dos partes, en una, la tristeza por el presente de la Real Sociedad, y en la otra, la felicidad por el éxito de Boca Juniors...


Last night Boca Juniors (Argentina) beat Gremio (Brazil), and now is the new Champion of the 2007 Toyota Libertadores Cup, Champion for the sixth time.
Then, now my heart it's divided in two parts, in one, the sadness for the Real Sociedad present, on the other, the happiness for Boca Juniors's success...

Wednesday, June 20, 2007

MALBA - (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires): Arte y pensamiento en el Marqués de Sade



Coincido con el texto que acompaña la invitación a este curso, el pensamiento del Marqués de Sade , generalmente por desconocimiento, es reducido al de un simple "loquito divertido", para decirlo casi con cariño, dejando de lado sus reflexiones sobre la sociedad que le tocó vivir.
Por lo tanto, esta iniciativa que se desarrollará en el MALBA - Fundación Costantini (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), es merecedora de la mayor difusión posible.


Arte y pensamiento en el Marqués de Sade
Por Esteban Ierardo
Miércoles 4, 11 y 18 de julio a las 19:00. Auditorio. Costo: $75.
Inscripción en recepción todos los días, excepto los martes, de 12:00 a 19:30 hs.

La obra de Sade suele ser víctima de un prejuicio generalizado: su universo narrativo se reduce a una invitación a la liberación orgiástica, al desenfreno libertino. Lejos de esa imagen simplificadora, en el curso se intentará exhumar la filosofía subyacente que late en Sade (considerando sobre todo su obra La filosofía en el tocador), donde es fundamental el vínculo entre razón ilustrada, instintos y naturaleza. La obra del Marqués de Sade tuvo profundas influencias en el pensamiento contemporáneo, por eso se explorará su repercusión en autores como Blanchot, Foucault, Bataille y otros.

Donatien Alphonse François de Sade (París, 1740 – Val-de-Marne, 1814), más conocido como Marqués de Sade, fue un aristócrata, escritor y filósofo francés, autor de varias novelas que aúnan los relatos pornográficos con la exposición de un sistema filosófico materialista y ateo. Su filosofía es la de la libertad extrema, sin el freno de la ética, la religión o las leyes, desde la búsqueda del placer como principio más elevado. Fue juzgado y condenado a muerte por diversos delitos sexuales. Escribió la mayor parte de sus obras durante sus 29 años de encierro y murió en un hospital psiquiátrico. Entre sus escritos se destacan Justine o los infortunios de la virtud (1791), Juliette o las prosperidades del vicio (1796), Los 120 días de Sodoma (publicada póstumamente) y La filosofía en el tocador (1795). Hasta bien entrado el siglo XX estuvo prohibida su publicación.

Esteban Ierardo es Licenciado en Filosofía y profesor de la UBA. Autor de numerosos ensayos sobre filosofía, arte, mitología y literatura y de varios libros de poesía y novela. Creador de la página cultural Temakel.


Contacto
+54 (11) 4808 6545 | F +54 (11) 4808 6599 |


MALBA - Fundación Costantini (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires)
Avda. Figueroa Alcorta 3415
C1425CLA Buenos Aires, Argentina
T +54 (11) 4808 6500
F +54 (11) 4808 6598/99
e-mail información general

Centro Cultural Recoleta - Convocatorias a concursos para compositores de música electroacústica en nuevas tecnologías (2007)



Recibimos una información sumamente interesante, sobre las Convocatorias a concursos para compositores de música electroacústica en nuevas tecnologías, organizadas por Fundación Música y Tecnología / LIPM Laboratorio de Investigación y Producción Musical / Centro Cultural Recoleta.
Las fechas límite para la entrega de los trabajos no se encuentran tan lejanas, por lo que creo oportuno que vayan conociendo las bases para participar del mismo.


Fundación Música y Tecnología / LIPM Laboratorio de Investigación y Producción Musical / Centro Cultural Recoleta - Convocatorias a concursos para compositores de música electroacústica en nuevas tecnologías (2007)

La Fundación Música y Tecnología convoca a compositores de música electroacústica dedicados a las nuevas tecnologías, a participar de dos importantes concursos:

Concurso de Compositores residentes LIPM (Laboratorio de Investigación y Producción Musical) 2007.
Orientado a compositores de música electroacústica, hasta 35 años de edad residentes en argentina.
Se deberá presentar un proyecto para la realización de una composición con medios electroacústicos en las instalaciones del LIPM (Laboratorio de Investigación y Producción Musical), Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires).
Premios: Concierto de presentación de todos los seleccionados, edición de un Cd. y becas para un curso de composición con medios mixtos por Jorge Sad. Hasta el 15 de agosto.

Concurso de Sonoclip con Medios Electroacústicos.
Concurso de Sonoclip para premiar la creación de una pieza electroacústica breve con carácter experimental. Destinado a músicos vinculados a la tecnología del sonido, hasta 35 años residentes en Argentina.
Un jurado seleccionará 2 sonoclips que recibirán los siguientes premios: 1º Premio $2000, 2º Premio $1200 y 3er. Premio $ 600. Hasta el 15 de octubre.

Informes e inscripción: LIPM (Laboratorio de Investigación y Producción Musical), Centro Cultural Recoleta, Junín 1930, por e-mail, o por tel. al 4803 4052 de 10 a 19 hs.


Más información
Concurso de Compositores residentes LIPM (Laboratorio de Investigación y Producción Musical) 2007.
Condiciones
1. El proyecto deberá estar orientado hacia las siguientes modalidades de la composición en Música electroacústica a 8 canales, Música para soporte fijo a 8 canales y un instrumento y Música para live electronics para 2 canales y un instrumento (a elegir entre contrabajo, flauta, flauta baja, clarinete y clarinete bajo).
2. Se seleccionarán hasta cinco compositores en total. Cada compositor podrá presentar una propuesta en más de una categoría pero solo podrá ser seleccionado para una de ellas.
3. Las obras a realizar deberán tener una duración de entre 10 y 12 minutos aproximadamente.
4. Los proyectos se concretarán en los estudios del LIPM (Laboratorio de Investigación y Producción Musical) entre el 1 de septiembre y el 30 de febrero de 2007, en días y horarios a determinar de común acuerdo con el LIPM (Laboratorio de Investigación y Producción Musical). Para aquellos ganadores que no residan en la ciudad de Buenos Aires, podría otorgarse una ayuda económica para traslados por vía terrestre.
5. El laboratorio cuenta con tres estudios de producción y uno de grabación a disposición de los compositores seleccionados y los requerimientos técnicos deberán ajustarse al equipamiento detallado en el Anexo “Equipamiento disponible en el LIPM (Laboratorio de Investigación y Producción Musical)”. En caso de que los proyectos incluyan la utilización de patches en Csound, Max u otros entornos, estos serán provistos por el autor, quien contará con asistencia técnica limitada a la viabilidad del proyecto.
6. Se realizará un concierto con las obras de todos los compositores seleccionados en una sala de Buenos Aires en fecha a determinar. Dichas obras serán editadas en un Disco compacto por la Fundación Música y Tecnología.
7. Los/as compositores seleccionados participarán de manera gratuita de un curso sobre composición con medios mixtos dictado por Jorge Sad, quien actuará además, como tutor de las tareas a realizar en el Laboratorio.
Presentación del Proyecto
Deberá incluir:
1. Descripción del proyecto de obra a realizar, modalidad en la que se inscribe, duración aproximada de la obra (desde 10 y hasta 12 minutos), requerimientos técnicos para la producción y cálculo estimado de horas de estudio necesarias para su realización.
2. Currículum Vitae con datos personales completos, incluyendo correo electrónico y teléfono para contactos.
3. Una carta de recomendación de al menos un compositor/a reconocido, docente o institución vinculada al género
4. Grabación en formato CD de al menos una obra estrenada del postulante.

Los items 1 y 2 deben presentarse en hoja impresa y en forma de documento Word para PC en CD.
La presentación del proyecto deberá ser enviada por correo o personalmente en sobre cerrado en el horario de 10:00 a 19:00 hs. hasta el 15 de agosto de 2007, en el LIPM (Laboratorio de Investigación y Producción Musical) / Convocatoria 2007 / Centro Cultural Recoleta / Junín 1930 / C.P 1113 / Ciudad Autónoma de Buenos Aires .
Para cualquier información extra consultar a la Dirección Musical del Centro Cultural Recoleta al tel. (11) 4803-4052
Las propuestas serán evaluadas por un jurado integrado por reconocidos compositores y sus decisiones serán inapelables. Los seleccionados serán notificados telefónicamente o por correo electrónico.
Cualquier situación no prevista en esta convocatoria será resuelta por la Fundación Música y Tecnología.

Concurso de Sonoclip con Medios Electroacústicos.
La Fundación Música y Tecnología convoca a todos los músicos de hasta 35 años vinculados a la tecnología del sonido residentes en la República Argentina, a participar del Concurso Sonoclip, para premiar la creación de una pieza electroacústica de breve con carácter experimental de entre 1.30 y 2 minutos de duración.
Un jurado seleccionará 2 sonoclips que recibirán los siguientes premios:
1º Premio $2000 (pesos argentinos)
2º Premio $1200 (pesos argentinos)
El jurado seleccionará otros 10 sonoclips que se escucharán durante un concierto, junto con los sonoclips ganadores. Durante este evento el público actuará como jurado en el otorgamiento de del 3er.Premio de $ 600 (pesos argentinos)
Presentación de las obras
Las mismas deberán incluir:
1. Disco compacto con la grabación de una pequeña pieza electroacústica con carácter experimental de entre 1.30 y 2 minutos de duración. El disco y su estuche deberán estar rotulados bajo seudónimo.
2. En sobre cerrado aparte se incluirá un Currículum Vitae con datos personales completos, incluyendo correo electrónico y teléfono para contactos. El sobre deberá mencionar claramente el seudónimo del participante. Dicho sobre quedará en custodia de la direccion musical del Centro Cultural Recoleta.
La presentación del proyecto deberá ser enviada por correo o personalmente en sobre cerrado en el horario de 10:00 a 19:00 hs. hasta el 15 de octubre de 2007, en el LIPM (Laboratorio de Investigación y Producción Musical) / Convocatoria 2007 / Centro Cultural Recoleta / Junín 1930 / C.P 1113 / Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Las propuestas serán evaluadas por un jurado integrado por reconocidos compositores y sus decisiones serán inapelables. Los seleccionados serán notificados telefónicamente o por correo electrónico.
Cualquier situación no prevista en esta convocatoria será resuelta por la Fundación Música y Tecnología.
Para cualquier información extra consultar a la Dirección Musical del Centro Cultural Recoleta al tel. (11) 4803-4052

Anexo “Equipamiento disponible en el LIPM (Laboratorio de Investigación y Producción Musical)”

Sala 8 canales
1 Sistema de 8 canales circular y sub low.
1 Mixer digital Ramsa A7
1 Computadora Pentium 4, Tarjeta de sonido Motu multicanal y MIDI 1x1
1 Mac G5, placa de sonido Motu multicanal y MIDI 2x1
1 Grabador digital ADAT
1 Sintetizador DX7
Software: Adobe audition, Sound Forge, Csound, MaxMsp, Nuendo, Cubase
Estudio MIDI
Sistema stereo
1 Interfase MIDI M Audio 2x2
1 Computadora Pentium 4, Tarjeta de sonido Hammerfall
1 Teclado Sintetizador Kurzweil 88 notas
Software : Adobe audition, Sound Forge, Csound, Max=Msp, Nuendo, Cubase,Kontakt
Estudio 3
Sistema stereo
1 Computadora Mac G5 M audio multicanal
Software: Peak MaxMsp Cubase. IRCAM
Sala de grabación/ Control Room
3 Micrófonos a condensador
2 Monitores Tannoy
1 Mixer Alessis
Pentium 4 con 6 canales in / out