Jazz Club Argentina: Adiós a un maravilloso blog sobre jazz / Jazz Club Argentina: Goodbye to a wonderful blog about jazz

Después de cuatro años de funcionamiento ininterrumpido, el ciclo de este Blog está cumplido. Ya hace algún tiempito que no me está siendo posible mantenerlo tal como fue pensado en sus orígenes, para proporcionar información sobre el circuito y ofrecer un canal de reflexión sobre esta música.

Varias razones:

La información es cada vez más abundante y circula con mayor rapidez, por lo que es muy difícil estar al día. El sitio JazzClubArgentina (2001-2005) y el Blog después ocuparon un espacio en la web que hoy gracias a los avances tecnológicos puede tener múltiples fuentes, cada vez más numerosas (blogs personales, MySpace, Facebook). Ya no es necesario hoy en día ofrecer una agenda más porque convive con muchas otras.

Comprometerse con la palabra implica una responsabilidad, y últimamente no he podido ejercerla tal como siempre he querido. Llegó la hora de hacer sólo lo que se puede. Y por otra parte quiero ser coherente con mi pensamiento y apostar a proyectos colectivos y no individuales.

Tengo previsto desmantelar el Blog porque no me gusta toparme con esos cadáveres virtuales que son los sitios sin mantenimiento. Es probable que mude algunas cosas hacia otros lugares y otras serán descartadas. Este proceso, por supuesto, puede llevar días o semanas.

Gracias a todos los que comentaron, los que enviaron información y los que linkearon.

via jazzclub.wordpress.com

Posted via email from euskir's posterous

euskir está de regreso en la ciudad... / euskir it's back in town..

Bueno bueno, estoy comenzando a parecer como alguna especie de Michael Jordan de los blogs, dentro, fuera, fuera, dentro...
No se como, cuando o donde, pero trataré de estar aquí de tanto en tanto, escribiendo sobre las cosas que amo, y también las cosas que odio.
Gracias por todo el apoyo, en estos meses el blog, aún sin ningún artículo nuevo (sólo uno para ser honesto, pero muchos nuevos enlaces, especialmente músicos), ha alcanzado un extraordinario número de visitas.
Entonces, si, estoy de regreso...


Well well, I'm beginning to look as some kind of Michael Jordan from the blogs, in, out, out, in...
I don't know how, when or where, but I'll will try to be here from time to time, writing about the things I love, and the things I hate too.
Thanks for all the support, in these months the blog, even without any new article (just one to be honest, but many new links, specially musicians), has reached an extraordinary number of visits.
Then, yes, I'm back...

Pablo Aretxabala & eFindex 2007

Pablo Aretxabala, la mente maestra detrás del interesante blog llamado "Hontza", está invitándome a seguir un "meme", entonces, aquí estoy.
La gente de Las Ideas le envió una invitación a Pablo Aretxabala, para ser parte de eFindex 2007 (2º Jornadas sobre la Blogosfera, Cáceres, España), y hablar sobre "La influencia de la Blogosfera".
Sólo sesenta minutos para ocho conferencistas (alrededor de siete minutos y medio para cada uno), y está claro que es necesario que utilices muy bien tu tiempo.
Entonces, Pablo me pidió que escriba algo sobre un momento especial en la historia de mi experiencia con euskir's txoko.
Si tengo que elegir sólo un sentimiento, bueno, elegiría cuando los lectores están agradecidos por la música que comparto con ellos, y otra cosa, cuando músicos que quiero y respeto me dicen lo contentos que están al ver a alguien difundiendo su arte.
Pueden revisar el "meme" original, y mantener viva la idea, la comunicación como una maravillosa y saludable arma.


Pablo Aretxabala, the mastermind behind the interesting blog called "Hontza", it's inviting me to follow a "meme", so, here am I.
The people from Las Ideas sent an invitation to Pablo Aretxabala, to be part of the eFindex 2007 (2º Conference about the Blogosphere, Cáceres, Spain), and talk about "The influence of the Blogosphere".
Only sixty minutes for eight lecturers (around seven minutes and a half for each one), and it's clear that you need to use your time very well.
Then, Pablo ask me to write something about an special moment in the history of my experience with euskir's txoko.
If I have to pick just one feeling, well, I will choose when the readers are grateful for the music I share with them, and another thing, when musicians I love and respect tell me how happy they're to see someone spreading their art.
You can check the original "meme", and keep the idea alive, the communication as a wonderful and healthy weapon.