¡Anne Mette Iversen Cuarteto en el Water Front! / Anne Mette Iversen Quartet on the Water Front!

Mis amigos bajistas y contrabajistas en Twitter estarán más que felices con esta invitación, para disfrutar la música de jazz de la contrabajista y compositora Anne Mette Iversen (miembro de The Brooklyn Jazz Underground, un grupo de músicos de jazz abriendo espacios de creatividad en una dura realidad musical, también con un sello discográfico, Brooklyn Jazz Underground Records como herramienta de ayuda), junto con su Cuarteto.
El show será parte de un evento al aire libre en Urban Meadow, President Street, Red Hook / Columbia Waterfront District, pueden tener un picnic mientras están disfrutando de la música y el paisaje.
La cita, domingo 7, junio 2009, 15:00 hs., el Anne Mette Iversen Cuarteto incluye a John Ellis (saxo), Alan Ferber (trombón), Quincy Davis (batería), y por supuesto Anne Mette Iversen (contrabajo & composiciones).
Cabrini Green Urban Meadow está ubicado en la esquina de Van Brunt Street y President Street, Red Hook, Brooklyn. (código postal 11231).
Excelente música, en un entorno paradisíaco, eso es simplemente asombroso...




My bass players and acoustic bass players friends at Twitter will be more than happy with this invitation, to enjoy the jazz music from acoustic bass player and composer Anne Mette Iversen (member from The Brooklyn Jazz Underground, a group of jazz musicians opening spaces of creativity in a tough music reality, also with a record label, Brooklyn Jazz Underground Records as helping tool), along with her Quartet.
The show will be part of an outdoors event at the Urban Meadow, President Street, Red Hook / Columbia Waterfront District, you can have a picnic while you are enjoying the music and the landscape.
The date, sunday 7, june 2009, 3 pm, the Anne Mette Iversen Quartet includes John Ellis (sax), Alan Ferber (trombone), Quincy Davis (drums), and of course Anne Mette Iversen (acoustic bass & compositions).
Cabrini Green Urban Meadow is located on corner of Van Brunt Street and President Street, Red Hook, Brooklyn (zip 11231).
Excellent music, in a paradisiacal environment, that's simply amazing...


Nota / Note: El concierto es gratuito pero se sugiere realizar donaciones / The concert is free, but donations are suggested.


Anne Mette Iversen (foto por / photo by Liv M. Bruun)

BJU: música, y ayuda, para las escuelas públicas de Brooklyn / BJU: music, and help, for the Brooklyn public schools

Brooklyn Jazz Underground: música, y ayuda, para las escuelas públicas de Brooklyn / Brooklyn Jazz Underground: music, and help, for the Brooklyn public schools.


Doble placer en esta ocasión, gracias a la información que me envió Anne Mette Iversen.
Excelente música por una buena causa, The Brooklyn Jazz Underground estará tocando en un concierto a beneficio para las escuelas públicas en Brooklyn.
La cita, lunes 15, octubre 2007, 20:00 hs., en The Tea Lounge (837 calle Union, entre la 6º y 7º Avenida, Park Slope, Brooklyn).
La música está escrita especialmente para la ocasión por todos los integrantes de The Brooklyn Jazz Underground, y los fondos recaudados serán distribuidos a través de la organización Donorschoose (la donación sugerida es de U$S 10.-).
Una oportunidad para hacer una buena acción, y disfrutar de maravillosa música.


Double pleasure this time, thanks to the information that Anne Mette Iversen sent me.
Excellent music for a good cause, The Brooklyn Jazz Underground will be playing in a benefit concert for public schools in Brooklyn.
The date, monday 15, october 2007, 8 pm, at The Tea Lounge (837 Union St., between 6th and 7th Avenue, Park Slope, Brooklyn).
The music it's written specially for the occasion by all The Brooklyn Jazz Underground members, and the funds raised will be distributed through the organisation Donorschoose (suggested donation is $10.-).
A chance to make a good deed, and to enjoy wonderful music.


A las 20:00 hs. / At 8 pm.
Jerome Sabbagh: saxo tenor / tenor sax.
Alexis Cuadrado: contrabajo / acoustic bass.
Sunny Jain: batería / drums.
(posiblemente un invitado especial / possibly a special guest).

A las 21:30 hs. / At 9:30 pm.
Tanya Kalmanovitch: viola.
Dan Pratt: saxo tenor / tenor sax.
Alan Ferber: trombón / trombone.
Anne Mette Iversen: contrabajo / acoustic bass.
Ted Poor: batería / drums.

The Tea Lounge

Anne Mette Iversen Quartet (Versión Trío) en The Tea Lounge / Anne Mette Iversen Quartet (Trio Version) at The Tea Lounge

Como parte de la Residencia en The Brooklyn Jazz Underground, el Anne Mette Iversen Quartet estará en The Tea Lounge (837 Union St., entre la 6º y la 7º Avenida) Park Slope, Brooklyn).
Este lunes 17, septiembre 2007, 20:00 hs., y después de la música, a las 21:30 hs., "The third man" - "El tercer hombre" - (1949), una película sobre una novela de Graham Greene, dirigida por Carol Reed, con Orson Welles (como el malvado Harry Lime), Joseph Cotten, Alida Valli y Trevor Howard.
Anne Mette Iversen y sus "socios musicales" estarán tocando material nuevo, antes de partir de gira por los Países Escandinavos y Alemania en un par de semanas.
No pierdan la oportunidad de disfrutar excelente jazz y una maravillosa película.

Anne Mette Iversen (Photo credit: Liv M. Bruun)

As part of The Brooklyn Jazz Underground's Residency, the Anne Mette Iversen Quartet will be at The Tea Lounge (837 Union St., between 6th and 7th Avenue, Park Slope, Brooklyn).
This monday 17, september 2007, 8 pm, and after the music, at 9:30 pm., "The third man" (1949), a film about a Graham Greene's novel, directed by Carol Reed, with Orson Welles (as the evil Harry Lime), Joseph Cotten, Alida Valli and Trevor Howard.
Anne Mette Iversen and her "musical partners" will be playing new material, before they leave for a tour of Scandinavia and Germany in a couple of weeks.
Don't miss the chance to enjoy excellent jazz and a wonderful film.


Anne Mette Iversen Quartet (Versión Trío / Trio Version).
John Ellis: saxo / saxophone.
Otis Brown III: batería / drums.
Anne Mette Iversen: contrabajo y composición / acoustic bass and composition.


Anne Mette Iversen en / in MySpace

Anne Mette Iversen's management
Baltazar Management

The Tea Lounge
837 Union St., entre la 6º y la 7º Avenida / between 6th and 7th Avenue, Park Slope, Brooklyn
718-789-2762

Anne Mette Iversen Quartet en el Tea Lounge, Brooklyn / Anne Mette Iversen Quartet at the Tea Lounge, Brooklyn

Como parte de la Residencia en The Brooklyn Jazz Underground, el Anne Mette Iversen Quartet estará en el Tea Lounge (837 Union St., entre la 6º y la 7º Avenida) Park Slope, Brooklyn).
Este lunes 9, julio 2007, 20:00 hs., y después de la música, a las 21:30 hs., la película de Lars Von Trier "Las Cinco Obstrucciones".
Jazz y cine, no pueden pedir más...


As part of The Brooklyn Jazz Underground's Residency, the Anne Mette Iversen Quartet will be at the Tea Lounge (837 Union St., between 6th and 7th Avenue, Park Slope, Brooklyn).
This monday 9, july 2007, 8 pm, and after the music, at 9:30 pm., Lars Von Trier's movie "The Five Obstructions".
Jazz and movies, you can't ask for more...


Anne Mette Iversen Quartet.
John Ellis: saxo / saxophone.
Mike Moreno: guitarra / guitar.
Otis Brown III: batería / drums.
Anne Mette Iversen: contrabajo y composición / acoustic bass and composition.


Anne Mette Iversen en / in MySpace

Anne Mette Iversen's management
Baltazar Management

Tea Lounge
837 Union St., entre la 6º y la 7º Avenida / between 6th and 7th Avenue, Park Slope, Brooklyn
718-789-2762

Anne Mette Iversen Quartet en Jazz Live / P2 (Radio Nacional Danesa) / Anne Mette Iversen Quartet in Jazz Live / P2 (Danish National Radio)

Uno de mis más grandes descubrimientos musicales del año pasado fue la música de Anne Mette Iversen.
El viernes 22, junio 2007, ella estará con su Cuarteto en la Radio Nacional Danesa, en el programa "Jazz Live / P2".
Selecciones del primer set del concierto, de la presentación del Anne Mette Iversen Quartet en el Festival Internacional de Jazz de Aarhus (Julio '06), estarán en el aire para el placer de todos.


One of my greatest musical discoveries from last year was Anne Mette Iversen's music.
On friday 22, june 2007, she'll be with her Quartet at the Danish Broadcasting Corporation (Danish National Radio), in the program "Jazz Live / P2".
Selections from the first set of the concert, from Anne Mette Iversen Quartet presentation at the Aarhus International Jazz Festival (July '06), will be in the air for everyone's pleasure.


Anne Mette Iversen Quartet
"Jazz Live / P2" (Radio Nacional Danesa) / "Jazz Live / P2" (Danish National Radio)
John Ellis: saxo / sax.
Danny Grissett: piano.
Otis Brown III: batería / drums.
Anne Mette Iversen: contrabajo / acoustic bass.

"Jazz Live / P2"
(22 - 23 local time / 17:00 hs - 18:00 hs, Buenos Aires, Argentina / 4 pm. - 5 pm. US Eastern / GMT + 2).
Para escuchar online / To listen online.

Anne Mette Iversen en / in MySpace

Anne Mette Iversen's management
Baltazar Management

Foto / Photo: Courtney Winston

Anne Mette Iversen Quartet en All About Jazz y en iTunes / Anne Mette Iversen Quartet in All About Jazz and on iTunes

Anne Mette Iversen Quartet (Foto / Photo: Courtney Winston)

Pueden leer el comentario sobre el último CD del Anne Mette Iversen Quartet: "This Is My House" ("Esta es mi casa", Okapi, Mayo 2006) en All About Jazz, New York City, edición de enero, por el redactor del equipo Elliott Simon, encuentren el artículo en All About Jazz online.
Y más buenas noticias, porque "This Is My House" ("Esta es mi casa", Okapi, May 2006) está ahora disponible en el iTunes (US).
Pasos firmes, después del último show en Smalls de Anne Mette Iversen (en esa ocasión con Best of the West - Lo Mejor del Oeste -, su proyecto que incluye un cuarteto de jazz y un cuarteto de cuerdas), de acuerdo a la música que tocan, un éxito bien merecido.


You can read the review about Anne Mette Iversen Quartet's latest CD: "This Is My House" (Okapi, May 2006) on All About Jazz, NYC, January issue, by staff writer Elliott Simon, find the review on All About Jazz online.
And more good news, because "This Is My House" (Okapi, May 2006) is now available on iTunes (US).
Strong steps, after the last show at Smalls from Anne Mette Iversen (in that occasion with Best of the West, her project including a jazz quartet and a string quartet.), according to the music they play, a well deserved success.