"La Trama", cuerdas americanas, en vivo / "La Trama", american strings, live

"La Trama" (Adriana Lubiz, Viviana Pineiro, Luis Pérez, Damián Ranieri, en esta ocasión también con María Pía Latorre y Martín Chiapponi en guitarra y voz) un interesante grupo, abriendo nuevos senderos en la música folklórica de Argentina, pueden escuchar en vivo este proyecto, el sábado 8, septiembre 2007, 21:30 hs., en el Centro Barrial “El Transformador” (Caseros y Llavallol, Haedo Norte - a dos cuadras de la estación de tren -).
En lugar de una entrada, un alimento no perecedero, y después del show, pueden dejar algo a voluntad, buena voluntad, para apoyar este nuevo proyecto musical.
Como les dije una vez, un sonido fresco, diferente del habitual "camino fácil" en la música folklórica de Argentina.


"La Trama" (Adriana Lubiz, Viviana Pineiro, Luis Pérez, Damián Ranieri, this time also with María Pía Latorre and Martín Chiapponi on guitar and voice) an interesting group, opening new paths in Argentina's folk music, you can listen this project live, on saturday 8, september 2007, 9:30 pm., at Centro Barrial “El Transformador” / “El Transformador” Community Center (Caseros and Llavallol, Haedo Norte - at two streets from the train station -).
Instead of a ticket, a non-perishable food, and after the show, you can leave something, at will, goodwill, to support this new musical project.
As I told you once, a fresh sound, different from the usual "easy road" in Argentina's folk music.


Centro Barrial “El Transformador” / “El Transformador” Community Center
Caseros 200 esq. Llavallol, Haedo, Buenos Aires, Argentina
46598757

NoAvestruz, programación 2007, semana del jueves 6 al domingo 9 de septiembre

Música, teatro, fotografía, y mucho más, la gente de NoAvestruz sabe lo que hace, esta semana insisten en convertirnos en mejores personas a través del arte. ¿Podrán?
Por lo que sigue debajo, las mejores cartas están de su lado (larga vida a los westerns spaghetti, perdón, esa ultima línea...).


NoAvestruz, programación 2007, semana del jueves 6 al domingo 9 de septiembre.

ALGUNAS VECES CONFÍO - COMO DEFINICIÓN - DIGO - NO SIEMPRE ANDO DESCONFIANDO - DE VERAS - PORQUE LA DESCONFIANZA ES LA MADRE DE TODAS LAS DESGRACIAS - Y LA MEDIA MIRADA - LA PARTERA - LA COMADRONA - ¿NO? - Y ESAS VECES ME RÍO UN POCO - Y ME ACUERDO DE LO LINDO QUE ERA - REIR ES SALUD - ES SALUDABLE - ES CASANCREN - ASÍ - ES PETISUÍ - REIRSE ES UNA BENDICIÓN LÁCTICA - DE LA VÍA LÁCTEA - DE LAS VACAS QUE ANDAN CON CASCO PARA RESPIRAR ALLÁ ARRIBA - QUE SIN LOS TUBOS NO PODÉS - Y QUE FLOTÁS - PARECE QUE FLOTÁS - Y AHÍ - ENTONCES - ANDAN LAS VACAS FLOTANDO - ... - Y BUEH - OTRA VEZ ME FUI A LA MIERDA - MANDETTA ES TAMBERO.
[ Si querés saber de qué se trata la actitud NoAvestruz, seguí leyendo ]


SEPTIEMBRE | DESPEDIDA DE BS. AS. | Jueves 6 a las 21:00
Mintcho Garrammone / La felicidad es un quilombo

Conocido en Río de Janeiro como "o argentino mais brasileiro", Mintcho abre su baúl de instrumentos interpretando joyas de chorinho brasileiro y composiciones propias de sus 3 CDs, que van de valses de acordeón, choros de cavaquinho y milongas de bandolim hasta frevos de guitarra baiana...

Música pampeana brazuca italiana

Mintcho Garrammone / cavaquinho, bandolim, guitarra baiana, y acordeon
Sebastián Zambrano / guitarra
Fernando Pérez / pandeiro
Máximo Etchart / percusión

Invitados:
Zeta Yeyati / flauta y saxo
Pablo Engel / percusión
Santiago Castellani / trombón y tuba
Juampi Di Leone / flautas
Kevin Johansen
Jueves 6 de Septiembre a las 21:00
Entrada: $15 [ buen viaje ]


SEPTIEMBRE | PRESENTACIONES ESTELARES | Viernes 7 a las 21:00
Edgardo Cardozo y Juan Quintero

Dúo de guitarras y voces. Estarán presentando canciones propias y ajenas. Pequeños anticipos de su nuevo disco.
Viernes 7 de Septiembre a las 21:00
Entrada: $20 [ otro lujo que nos damos ]


SEPTIEMBRE | AL ATARDECER | Sábado 8 a las 18:00
La Clásica (...mate con bizcochos)

¡¡¡VOLVIMOS!!!
Todo para mantener vivo un ritual argentino.

Encuentros para disfrutar música clásica en un espacio despojado de formalismos.

Martín Marino dirige este proyecto que reúne a músicos de diferentes áreas alrededor de la guitarra clásica para brindarnos cada sábado encuentros donde varían ensambles y músicas.

Intervención actoral:
Lisardo Castro

Sábado 8 - ¿Clásica? ¡Clásica, pero condimentada! 
Martín Marino / guitarra
Demian Luaces / violín
Gonzalo Braz / clarinetes
Nicolás Jalfen / percusión
Composiciones propias, obras de Rautavaara, Brouwer, Debussy...

Sábado 15 - Clásica de pura cepa
Martín Marino / guitarra
Amalia Pérez / flauta traversa
Luciano Falcón / violonchelo
Nuestro corte varietal... Obras de Bach, Villa-Lobos, Tárrega, Barrios, Piazzolla...

Sábado 22 - ¡¡¿¿Quién mandó a meter cinco sábados en un mes??!!
Martín Marino / guitarra
Como no nos gusta repetir...
¡FECHA SORPRESA! Como siempre, músicos invitados.

Sábado 29 - Clásica... ¡de acá!
CUARTETO LA CLAVE
Matías Rubino / bandoneón
Martín Marino / guitarra
Lautaro Guida / contrabajo
Daniel Figueroa / percusión
¿Qué pasa cuando se encuentran el Tango, el Jazz, lo Académico, el Monte y la Tierra...? ¡¡¡CONVIVEN!!!
Sábado 8 de Septiembre a las 18:00
Entrada: $10 / $8 estudiantes y jubilados [ incluye mate, termo y paquetín de yerba ]


SEPTIEMBRE | TEATRO | Sábado 8 a las 21:00
Crave / de Sarah Kane

crave /kreiv/ [del Inglés Antiguo crafian, implorar] v.t. 1. necesitar con urgencia, requerir 2. suplicar, implorar, pedir encarecidamente. 2. apetecer, anhelar, ansiar, desear vehementemente. ¾ v.i. (gen. con for) sentir deseo vehemente (por), tener antojo (de), anhelar.

Con:
Carolina Adamovsky
Javier Acuña
Gaby Ferrero
Javier Lorenzo

Dirección:
Cristian Drut
Sábado 8 de Septiembre a las 21:00
Entrada: $15 [ intenso ]


SEPTIEMBRE | TEATRO | Sábado 8 a las 23:30
Cena, comedia romántica en tres platos

Julieta y Pablo se conocieron hace pocos días. Esta es su primera cita: una cena.
Estos son los últimos minutos. Antes del primer beso. Antes de la noche y el plafond blanco de la habitación.
Pedirán un matambrito tiernizado con ensalada, para compartir, que viene bastante bien presentado.

Creación colectiva.

Con:
Paul Mauch
Eugenia Mercante
Eduardo Peralta

Dirección:
Vilma Rodríguez y Gabriel Baigorria
Sábado 8 de Septiembre a las 23:30
Entrada: $15 [ ¡buen apetito! ]


SEPTIEMBRE | ACÚSTICOS | Domingo 9 a las 21:00
Trío Mantega Mielgo Condomí, música argentina / A otro lugar

Refrescando el significado de nuestra música, y con sus ritmos particulares y propios, nos ofrecerán material de su último disco "A otro lugar".

Quique Condomí / violín
Samy Mielgo / guitarra
Exequiel Mantega / teclados

Participación especial:
Germán Gómez / percusión
Domingo 9 de Septiembre a las 21:00
Entrada: $15 [ sutileza ]


ESTUDIO DE ACTUACIÓN | CARLOS ACOSTA
Investigación, análisis y encuentro con el personaje

El taller se propone que quien estudia el trabajo del actor, descubra en primer lugar, su propio potencial sensoperceptivo, acercándole luego las herramientas analíticas para que éste pueda transitar por sus propias vivencias y desarrollar el conocimiento de la tarea de la actuación.

Destinado a mayores de 17 años, sin experiencia o con hasta 3 años de estudios.

Sábados de 12 a 15 horas.

Para informes, entrevistas e inscripción
4524-7713 / e-mail


MANJARES | EN EL HORNO
La Cocina de Juan

La propuesta gastronómica de Juan Spiatta está pensada para potenciar el concepto NoAvestruz.
Como siempre, nos chupamos los dedos con las clásicas brusquetas de tomate y muzzarella con aceite de albahaca; y nos seguimos deleitando con la fainá de ricota, puerros y parmesano con ensalada de verdes; y quedamos pipones con la sopita de arvejas con cubitos de pan tostado, delicioso. Y si te quedás con hambre, fetuucinis con pesto de olivas negras y rúculas.
Y eso no es todo: de postre arroz con leche y dulce de leche; y cheese cake de limón con base de chocolate y sésamo.
¿Te lo perdiste?
La semana próxima nuevos sabores llegarán para estimular los sentidos.
Hay que estar para comprobarlo.


EXPOSICIÓN | MATHEO HANAMAN / FOTOS
Arena en los pies, pies en el aire

Del 3 de agosto al 30 de septiembre; jueves, viernes, sábados, domingos y lunes en los horarios de nuestra programación.


TODO EL AÑO | ALQUILER DE SALA
Espacio en alquiler se ofrece. Todo propósito.

Medio lleno. Medio Vacío. Espacio en alquiler se ofrece. Todo propósito. Ensayos. Música. Ciertos eventos. Intercambios.
Razonables precios. Espíritu inquieto.

Sala 12m x 8m.
Ambiente climatizado.
Luces y sonido.
Por hora o por jornada.

Da para llamar.


SEMINARIOS ANUALES | RAQUEL SOKOLOWICZ
Formación y entrenamiento actoral

SEMINARIOS DE CLOWN.
Martes y Miércoles de 19 a 22 horas.

Para más informes, entrevistas e inscripción
4831-1746 / e-mail

Esta semana en [espacios amigos]


--


ESPACIO ECLECTICO
Humberto Primo 730, San Telmo.
4307 1966

Jueves 6 de septiembre / 21 hs. / música
Orquesta Sinfónica de Músicas de Sudamérica - Arreglos y dirección Nora Sarmoria//

--


DOMUS ARTIS
Av. Triunvirato 4311, Villa Urquiza.
4522 8294

Viernes 7 de septiembre / 22 hs. / música
Sergio Petravich Cuarteto

Sábado 8 de septiembre / 15:30 hs. / música
Encuentros de Improvisación

Sábado 8 de septiembre / 22 hs. / música
Zo'loka? Trío

Domingo 9 de septiembre / 20 hs. / música
Instantes Sonoros//

NUEVA VIEJA SECCIÓN Mondo taxi
[ Para José allá en su kiosko de Quilmes ]



03/09/07
"...y yo largué todo, la oficina, el traje, el celular.
pero al final te das cuenta, ¿Sabés? Todo es estresante. todo: las minas, el taxi, ¿Viste? Hasta el casino es estresante. Y bue..."

Tachero que aparentaba cuarentón pero quién sabe, tal vez tenía 30 y mucho stress. Dados en el retrovisor.
Auto impecable.

Enviado por Nati Kiako
Contribuya el éxito de esta sección. Enviar citas textuales aquí.



DAME BEIBI, GIV MI NEX GUIK, NECESITO NEX GUIK |
Anticipo

Jueves 13, 21:00. Sebastián Monk / Bestiario de la Música en Directo /Jueves 13, 23:59. Trinchera Ensamble (México) / Ars mea, lux mea /Viernes 14, 21:00. Carmen Baliero / Te mataría /Sábado 15, 18:00. La Clásica (...mate con bizcochos) /Sábado 15, 21:00. Desde el monte / de Santiago Gobernori /Sábado 15, 21:00. Crave / de Sarah Kane /Sabado 15, 23:30. Cena, comedia romántica en tres platos /Domingo 16, 21:00. Loli Molina /Miercoles 19, 22:30. Parece ser que me fui /


Programación NoAvestruz
Humboldt 1857 | Palermo NoHollywood | (011) 4771 1141
e-mail programación

Roxana Amed en Radio Mitre / Roxana Amed at Radio Mitre

Esta noche, martes 4, septiembre 2007, a la medianoche, pueden escuchar a Roxana Amed con Mónica de Carvalho, en el programa de radio "Noche de Gallo", en Radio Mitre AM 790.
Una buena oportunidad, antes de la presentación de Roxana Amed, este sábado, en San Isidro Jazz 2007, en el Teatro de la Cova (Av. del Libertador 13900, Martínez, Buenos Aires, Argentina), para disfrutar un poco más de esta maravillosa y talentosa artista.


Tonight, tuesday 4, september 2007, at midnight, you can listen to Roxana Amed with Mónica de Carvalho, in the radio program "Noche de Gallo", at Radio Mitre AM 790.
A good chance, before Roxana Amed's presentation, this saturday, at San Isidro Jazz 2007, at De la Cova Theater (Av. del Libertador 13900, Martínez, Buenos Aires, Argentina), to enjoy a little more from this wonderful and talented artist.


Ingresar para escuchar Radio Mitre AM 790 por internet / Enter to listen Radio Mitre AM 790 online

Tifus: rock, funk, reggae & +, en Bed Baires, septiembre 8, 2007 / Tifus: rock, funk, reggae & +, at Bed Baires, september 8, 2007

Rock, allí fuera, mucho, pero este proyecto, una banda llamada Tifus, suena interesante.
Soy nuevo para la música de esta banda, nacida en el 2003, ahora con Julian "Huesi" Ropero en batería, Fernando "Mago" Mantaraz en bajo y voces, Fran Mercado en guitarra y efectos especiales, Jero Cassagne en guitarra y armonía, y Victoria Quin en voces, planificación, y, "algunas veces", guitarra.
Para mi la diferencia se basa en la inteligencia para componer y tocar rock con otros elementos, sin miedo de agregar estilos, como funk, reggae, algunas ligeras influencias del jazz.
Pueden disfrutar la experiencia este sábado por la noche, septiembre 8, 2007, 21:30 hs, en Bed Baires (Hipólito Yrigoyen 968 - y 9 de Julio -, Ciudad Autónoma de Buenos Aires).
Y con Tifus, la oportunidad de escuchar a otra banda, StereoPop (born in 2006...). ¿Pueden pedir más mis queridos amantes de la música?


Rock, out there, a lot, but this project, a band called Tifus, sounds interesting.
I'm new to the music from this band, born in 2003, now with Julian "Huesi" Ropero on drums, Fernando "Mago" Mantaraz on bass and vocals, Fran Mercado on guitar and special effects, Jero Cassagne on guitar and harmony, and Victoria Quin on vocals, planning, and, "sometimes", guitar.
For me the difference it's based on the intelligence to compose and play rock with other elements, without afraid to add styles, like funk, reggae, some slight jazz influences.
You can enjoy the experience this saturday night, september 8, 2007, 9:30 pm., at Bed Baires (Hipólito Yrigoyen 968 - and 9 de Julio Avenue -, Autonomic City of Buenos Aires).
And with Tifus, the chance to listen another band, StereoPop (born in 2006...). Can you ask for more my dear music lovers?


Tifus en / at Bed Baires (Hipólito Yrigoyen 968 - and 9 de Julio Avenue -, Ciudad Autónoma de Buenos Aires).
Sábado 8, septiembre 2007, 21:30 hs. / Saturday 8, september 2007, 9:30 pm.
Entradas / Tickets: $ 10.-




Tifus en / in MySpace

StereoPop en / in MySpace

Adamantino, la "música de autor" está de regreso en Vaca Profana / Adamantino, the "author's music" it's back at Vaca Profana

Adamantino está de regreso, después de algunos meses sin presentaciones, con buena música, como siempre, en Vaca Profana.
Este viernes por la noche, septiembre 7, 2007, 24:00 hs.


Adamantino it's back, after some months without presentations, with good music, as always, at Vaca Profana.
This friday night, september 7, 2007, 12 am.


Adamantino
Música de autor / Author's music
Adamantino Fotolog

Vaca Profana
Lavalle 3683, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Viernes 7, septiembre 2007 / Friday 7, september 2007
24:00 hs. / 12 am.
Entradas / Tickets: $12.
Reservas / Reservations: 4867-0934

Petra Haden en Joe's Pub, septiembre 7, 2007 / Petra Haden at Joe's Pub, september 7, 2007

Petra Haden, y no sola, con The New York Sellouts, "su coro", en la fiesta de lanzamiento del disco de Guilt by Association.
Un coro completamente nuevo estará cantando "Don't Stop Believin' ("No dejes de creer") y mucho mas...
En Joe's Pub (425 Lafayette St, New York, NY, entre la calle 4 y Astor Place).
Estén allí el viernes 7, septiembre 2007, a las 19:00 hs - 7:00 - (¿demasiados sietes no creen?), para divertirse, y para disfrutar el creativo, inteligente, y siempre misterioso, mundo musical de
Petra Haden y sus amigos.


Petra Haden, and not alone, with The New York Sellouts, "her choir", at the Guilt by Association record release party.
An all new choir will be singing "Don't Stop Believin' plus more...
At Joe's Pub (425 Lafayette St, New York, NY, between 4th Street and Astor Place).
Be there on friday 7, september 2007, at 7 pm. (too many sevens don't you think?). to have fun, and to enjoy the creative, intelligent, and always intriguing, musical world of Petra Haden and her friends.


Fiesta de lanzamiento del disco de Guilt by Association / Guilt by Association record release party
¡La diversión comienza a las 19:00 hs.! / Fun starts at 7:00 pm!

Joe's Pub
425 Lafayette St
New York, NY 10003
Phone: (212) 539-8770

Petra Haden en MySpace / at MySpace

Guilt by Association en MySpace / at MySpace


Foto de Petra Haden por Onno Seimens / Petra Haden photo by Onno Seimens.

Joe's Pub (425 Lafayette St, New York, NY).

Roxana Amed: San Isidro Jazz 2007. Septiembre 8, 2007, en el Teatro de la Cova / September 8, 2007, at De la Cova Theater

Habitualmente tenemos que mover nuestros huesos para encontrar un lugar en donde escuchar buena música en vivo, en esta ocasión la buena música está viniendo a San Isidro, Martínez para ser honesto, con el talento de Roxana Amed en el San Isidro Jazz 2007, en el Teatro de la Cova (Av. del Libertador 13900, Martínez, Buenos Aires, Argentina).
La profunda y hermosa voz de Roxana Amed, su guitarra, Claudio Iuliano y Sebastián Espósito en guitarras, Fernando Galimany en contrabajo y Mario Gusso en percusión, músicos con mentes creativas para construir un excelente show.
Música del último álbum de Roxana Amed, "Entremundos" (S-Music, 2007), algo de sus trabajos anteriores, como "Limbo" (EMI, 2004), y, como siempre, agradables sorpresas, les diré sólo una: Sandra Mihanovich será la invitada especial.
No quiero ser injusto llamando a Roxana Amed una cantante de jazz, aún cuando parte de sus raíces están en la tierra del jazz, pero olviden las etiquetas, sólo abran un "canal" para sus emociones, no, no está en televisión abierta o cable, busquen más cerca de sus almas y corazones.




Usually we need to move our bones to find a place to listen good live music, this time the good music it's coming to San Isidro, Martínez to be honest, with Roxana Amed's talent in the San Isidro Jazz 2007, at De la Cova Theater (Av. del Libertador 13900, Martínez, Buenos Aires, Argentina).
The deep and beautiful Roxana Amed's voice, her guitar, Claudio Iuliano and Sebastián Espósito on guitars, Fernando Galimany on acoustic bass and Mario Gusso on percussion, musicians with creative minds to build an excellent show.
Music from Roxana Amed last album, "Entremundos" (S-Music, 2007), some from her previous works, like "Limbo" (EMI, 2004), and, as always, nice surprises, I will tell you just once: Sandra Mihanovich will be the special guest.
I don't want to be unfair calling Roxana Amed a jazz singer, even when part of her roots are in the jazz land, but forget the labels, just open a "channel" for your emotions, no, it's not on open TV or cable, look closer to your souls an hearts.


Sábado 8, septiembre 2007, 22:00 hs. / Saturday 8, september 2007, 10 pm.
San Isidro Jazz 2007.

Roxana Amed en el / at Teatro de la Cova / De la Cova Theater.
Av. del Libertador 13900, Martínez, Buenos Aires, Argentina
47922960

Entradas / Tickets: $ 30.-
Pueden obtenerlas en el / You can get them at Teatro de la Cova / De la Cova Theater (Av. del Libertador 13900, Martínez, Buenos Aires, Argentina - 47922960), o / or Ticketek (5237-7200).

Organizado por / Organized by
Casa de la Juventud (House of Youth), del Gobierno Municipal de San Isidro / Municipal Government of San Isidro
e-mail

Jorgela Argañarás Comunicación + Prensa
Tel: 4770-9479 / 4771-4528 · e-mail

Management y Contrataciones
Daniel Arano
Tel/Fax: 4829-1467 · e-mail