Mariana Masetto's fantastic music just for €5 (yes, €5!) / La fantástica música de Mariana Masetto sólo por € 5 (¡sí, € 5!)

Just € 5 for Mariana Masetto's "La Bumbunita" (full album), folkloric music from South America, a very beautiful voice, and an innovative use of percussion...
Listen the complete album for free at the gogoyoko online store...

Sólo € 5 por "La Bumbunita" de Mariana Masetto (álbum completo), música folklórica de Sudamérica, una muy bella voz, y una innovadora utilización de la percusión...
Escuchen el álbum completo en forma gratuita en la tienda online de gogoyoko...

Posted via email from euskir's posterous

Este artículo pertenece a euskir music
This article belongs to euskir music

Mariana Masetto - "La Bumbunita": un amable concurso y diez descargas gratuitas... / a gentle contest and ten free downloads...

Mariana Masetto - "La Bumbunita" (cover / cubierta)

Quiero compartir con todos ustedes la invitación a un concurso, organizado por la cantante y percusionista Mariana Masetto, estoy trabajando con ella, muy feliz con la tarea, el premio será la descarga gratuita del primer álbum solista de Mariana Masetto, ""La Bumbunita"" (2010), de la tienda online de gogoyoko.

I want to share with all of you the invitation to a contest, organized by the singer and percussionist Mariana Masetto, I'm working with her, very happy with the task, the prize will be the free download from Mariana Masetto's first solo album, ""La Bumbunita"" (2010), from the gogoyoko online store.


En palabras de Mariana Masetto: / In Mariana Masetto's words:

Un cálido concurso para disfrutar de descargas gratuitas de ""La Bumbunita"" en la tienda online de gogoyoko

Este es un amable y pequeño concurso, ¿el premio?, diez descargas gratuitas de mi primer álbum solista, ""La Bumbunita"" (2010), en la tienda online de gogoyoko.

Una idea muy simple, sólo tres preguntas:

1) Desde Chile, una bella inspiración para mi música, la cantante y compositora...
2) Desde Argentina, mi maestra y amiga, una maravillosa cantante y percusionista...
3) De los Estados Unidos, percusionista, la mágica fuerza detrás del Art Ensemble of Chicago...

Las primeras diez respuestas correctas en los comentarios en mi Facebook Page obtendrán los códigos para descargar, de manera gratuita, los mp3 de alta calidad de ""La Bumbunita"" en la tienda online de gogoyoko.

Cariños,

Mariana


A warm contest to enjoy free downloads from ""La Bumbunita"" at the gogoyoko online store

This is a gentle and small contest, the prize?, ten free downloads from my first solo album, ""La Bumbunita"" (2010), at the gogoyoko online store.

A pretty simple idea, just three questions:

1) From Chile, a beautiful inspiration for my music, the singer and composer...
2) From Argentina, my teacher and friend, a wonderful singer and percussionist...
3) From the USA, percussionist, the magical force behind the Art Ensemble of Chicago...

The first ten right answers in the comments on my Facebook Page will get the codes to download, for free, ""La Bumbunita"" high quality mp3 at the gogoyoko online store.

Love,

Mariana

Mariana Masetto en / at MySpace

El blog de Mariana Masetto / Mariana Masetto's blog

Facebook Page de Mariana Masetto / Mariana Masetto's Facebook Page

Este artículo pertenece a euskir music / This article belongs to euskir music

Mariana Masetto - "La Bumbunita", a beautiful new album at the gogoyoko online store / un bello nuevo álbum en la tienda online de gogoyoko

Mariana Masetto

The beautiful first solo album from Mariana Masetto, "La Bumbunita", it's available now at the gogoyoko online store...

This is singer and percussionist Mariana Masetto's first solo recording.
The artistic production of the album belongs to Facundo Guevara (also guest percussionist on the album), and it was recorded at Puntoar Studio, with Mariana Baraj (vocals, percussion), Enrique Norris (flugelhorn, pigmeun horn, vocals, percussion), and Lucas Loberto (acoustic bass), as guests musicians.

Traditional and popular music, with folkloric roots, from Argentina, Venezuela, Chile, and Colombia, with a refreshing perspective, discovering a magical acoustic universe, thanks to the beautiful voice from Mariana Masetto, the energy from the percussion instruments, and the profound warm from the guests musicians love and talent.

You're just a click away from that amazing musical territory...

Mariana Masetto - "La Bumbunita" (cover / cubierta)

El bello primer álbum solista de Mariana Masetto, "La Bumbunita", está disponible ahora en la tienda online de gogoyoko ...

Esta es la primera grabación solista de la cantante y percusionista Mariana Masetto.
La producción artística del álbum pertenece a Facundo Guevara (también percusionista invitado en el disco), y fue grabado en Estudio Puntoar, con Mariana Baraj (voz, percusión), Enrique Norris (flugelhorn, pigmeun horn, voz, percusión), y Lucas Loberto (contrabajo), como músicos invitados

Música tradicional y popular, con raíces folklóricas, de Argentina, Venezuela, Chile, y Colombia, con una refrescante perspectiva, descubriendo un mágico universo acústico, gracias a la bella voz de Mariana Masetto, la energía de los instrumentos de percusión, y la profunda calidez del cariño y talento de los músicos invitados.

Están a sólo un click de un maravilloso territorio musical...


Mariana Masetto's blog / El blog de Mariana Masetto

You'll find Mariana Masetto's album, "La Bumbunita", also at these record stores in Argentina: / Encontrarán el álbum de Mariana Masetto, "La Bumbunita", también en estas disquerías de Argentina:

Zivals Centro.
Callao 395, Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires, Argentina.

Zivals Palermo.
Serrano 1445, Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires, Argentina.
Tempo Discos.
Borges 1666, Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires, Argentina.

Exiles Records.
Honduras 5270, Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires, Argentina.

NoAvestruz.
Humboldt 1857, Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires, Argentina.

Espacio Dada
Borges 1655, Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires, Argentina.

Hollywood Discos.
Chajarí, Entre Ríos

Este artículo pertenece a euskir music / This article belongs to euskir music

Francesca Ancarola: bello jazz y folk desde Chile / Francesca Ancarola: beautiful jazz and folk from Chile

via francescaancarola.cl

Francesca Ancarola. Una maravillosa cantante, si no la conocen, sólo escuchen, y disfruten...
Francesca Ancarola. A wonderful singer, if you don't know her, just listen, and enjoy...

Posted via web from euskir's posterous

Mariana Masetto & Enrique Norris: refrescante nueva música en La Paila / Mariana Masetto & Enrique Norris: refreshing new music at La Paila

Mariana Masetto está grabando su primer álbum solista, Enrique Norris tiene muchas, muchas maravillosas grabaciones sobre sus hombros, ambos son bellas fuerzas creativas, y juntos, bueno, sabemos que compartirán con nosotros su mejor arte.

La cita, este martes 10, noviembre 2009, 21:30 hs., en La Paila (Costa Rica 4848, entre Thames y Borges, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina), Mariana Masetto, en voz y percusión, con su inusual e interesante perspectiva sobre la música folklórica, y su invitado especial, Enrique Norris, en flugelhorn, percusión, y voz.

Música popular de Argentina, Venezuela, Colombia, Chile, y siempre hay mucho más cuando talentosos músicos como estos unen sus objetivos.

Como siempre, están todos invitados, disfruten la buena música...


Mariana Masetto it's recording her first solo album, Enrique Norris has many, many wonderful recordings on his shoulders, both musicians are beautiful creative forces, and together, well, we know they will share with us their best art.

The date, this tuesday 10, november 2009, 9:30 pm, at La Paila (Costa Rica 4848, between Thames and Borges, Autonomic City of Buenos Aires, Argentina), Mariana Masetto on vocals and percussion, with her unusual and interesting perspective about folkloric music, and her special guest, Enrique Norris, on flugelhorn, percussion, and vocals.

Popular music from Argentina, Venezuela, Colombia, Chile, and there's always much more when talented musician as these join their goals.

As always, everyone is invited, enjoy the good music...

View Larger Map

La Paila (Costa Rica 4848, between Thames y Borges, Autonomic City of Buenos Aires, Argentina)

Reservas / Reservations: 48782688

Entradas / Tickets: $ 10.-

El fin de semana musical de euskir's txoko (julio 10, 11, 12, 2009) / euskir's txoko's musical weekend (july 10, 11, 12, 2009)

Fin de semana musical de euskir's txoko (julio 10, 11, 12, 2009) / euskir's txoko's musical weekend (july 10, 11, 12, 2009)

Argentina
Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires
Virasoro Bar
Guatemala 4328, Palermo
Reservas / Reservations: 48318918

Virasoro Bar

Viernes 10, julio 2009, 22:30 hs. / Friday 10, july 2009, 10:30 pm
Sergio Verdinelli Trío / Sergio Verdinelli Trio (jazz)
Sergio Verdinelli (batería y composición / drums and composition), Patricio Carpossi (guitarra / guitar), Ernesto Jodos (Wurlitzer).
Entradas / Tickets: $ 20.-

Trasnoche, 0:45 hs. / After midnight, 12:45 am
Lazo - Togander - Voloschin - Hernán Hayet (jazz)
Wenchi Lazo (guitarra / guitar), Bárbara Togander (voz / vocals), Diego Voloschin (batería / drums), Hernán Hayet (bajo / bass).
Entradas / Tickets: $ 12.-

Sábado 11, julio 2009, 22:30 hs. / Saturday 11, july 2009, 10:30 pm
Tributo a Chet Baker / Chet Baker Tribute (jazz)
Enrique Norris (flugelhorn), Nicolás Ospina (piano y voz / piano and vocals), Marcelo Gutfraind (guitarra / guitar), Ezequiel Dutil (contrabajo / acoustic bass), Martín Lambert (batería / drums).
Entradas / Tickets: $ 22.-

Trasnoche, 0:45 hs / After midnight, 12:45 am.
Damián Poots Cuarteto / Damián Poots Quartet (jazz)
Damián Poots (guitarra / guitar), Luciano Ruggeri (batería / drums), Martín de Lasaletta (contrabajo / acoustic bass).
Entradas / Tickets: $ 12.-

Domingo 12, julio 2009, 21:30 hs. / Sunday 12, july 2009, 9:30 pm
Intervalo Inferior (jazz)
Luciano Ruggieri (batería / drums), Lucas Loberto (contrabajo / acoustic bass), Pedro Bellora (guitarra / guitar), Marcelo Garofalo (saxo barítono / baritone sax).
Entradas / Tickets: $ 15.-


Thelonious Club
Salguero 1884 - 1º, Palermo
Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires
Argentina
Reservas / Reservations: 48291562

Thelonious Club

Viernes 10, julio 2009, 21:30 hs. / Friday 10, july 2009, 9:30 pm
Juan Pablo Arredondo Quinteto / Juan Pablo Arredondo Quintet (jazz)
Juan Pablo Arredondo (guitarra / guitar), Rodrigo Domínguez (saxo tenor / tenor sax), Luis Nacht (saxo alto / alto sax), Hernán Merlo (contrabajo / acoustic bass) y Eloy Michelini (batería / drums).
Entradas / Tickets: $ 20.-

Después de la medianoch, 0:30 hs. / After midnight, 12:30 am
Voladores (jazz)
Omar Ramírez (órgano Hammond, piano / Hammond organ, piano), Juan Buonuome (batería, cajón, bombo legüero / drums), Fernando Mántaras (contrabajo, bajo eléctrico, guitarra / acoustic bass, electric bass, guitar).
Entradas / Tickets: $ 10.-

Sábado 11, julio 2009, 21:30 hs. / Saturday 11, july 2009, 9:30 pm
Paula Shocrón Trío / Paula Shocrón Trío (jazz)

Homenaje a Andrew Hill / Andrew Hill tribute
Paula Shocrón (piano), Carto Brandán (batería / drums), Jerónimo Carmona (contrabajo / acoustic bass).
Entradas / Tickets: $ 20.-

Después de la medianoch, 0:30 hs. / After midnight, 12:30 am
Mazaki Tazaki (jazz)
Nicolás Said (saxo tenor / tenor sax), Andrés Hayes (saxo alto y tenor / alto and tenor sax), Julián Montauti (acoustic bass), Carto Brandán (batería / drums). Musico Invitado / Guest musician: Patricio Carpossi (guitarra / guitar).
Entrada / Tickets: $ 10.-

Domingo 12, julio 2009, 21:30 hs. / Sunday 12, july 2009, 9:30 pm
Darío Boente & Proyecto Sur (jazz / tango)
Darío Boente (piano), Matías Méndez (bajo / bass), Daniel Piazzolla (batería / drums)
Entradas / Tickets: $ 20.-


La Scala de San Telmo
Pasaje Giuffra 371
Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires
Reservas / Reservations: 43621187

La Scala de San Telmo

Viernes 10, julio 2009, 22:00 hs. / Friday 10, july 2009, 10 pm
Orquesta Horizontal (alternativa / alternative)
Entradas / Tickets: $ 20.- (jubilados y estudiantes / seniors and students: $10.-)


Club Cultural Matienzo / Matienzo Cultural Club
Matienzo 2424
Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires
Sábado 11, julio 2009, 22:00 hs. / Saturday 11, july 2009, 10 pm
La Varsovia (rock, pop, folk)


Centro Cultural El Resorte / El Resorte Cultural Center
Monseñor Solari 2628
Barrio San José - Morón

Provincia de Buenos Aires / Buenos Aires Province
Sábado 11, julio 2009, 22:00 hs. / Saturday 11, july 2009, 10 pm.
Absurda Varieté / Absurd Varieté
Teatro + swing + clown + acrobacia + Derviche + Fiesta!! / Theater + swing + clown + acrobatics + Derviche (jazz intergaláctico / intergalactic jazz)
Entradas / Tickets: $ 8.-


Café Vinilo
Gorriti 3780
Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires
Reservas / Reservations: 48666510

Café Vinilo

Viernes 10, julio 2009, 21:30 hs. / Friday 10, july 2009, 9:30 pm
Nicolás Guerschberg Trio (jazz)
Nicolás Guerschberg (piano y composición / piano and composition), Mariano Sívori / Juan Pablo Navarro (contrabajo / acoustic bass), Daniel Piazzolla / Leandro Savelón (batería / drums). Invitado / Guest: Ricardo Cavalli (saxo / sax).

Sábado 11, julio 2009, 21:30 hs. / Saturday 11, july 2009, 9:30 pm
Guillo Espel Cuarteto / Guillo Espel Quartet (jazz)

Domingo 12, julio 2009, 21:30 hs. / Sunday 12, july 2009, 9:30 pm
Andrés Hayes Quinteto / Andrés Hayes Quintet (jazz)
Andrés Hayes (saxo alto y tenor / alto and tenor sax), Ernesto Jodos (piano), Patricio Carposi (guitarra / guitar), Jerónimo Carmona (contrabajo / acoustic bass), Pedro Ahets Etcheverry (batería / drums).


Bélgica / Belgium

Antwerp / Antwerpen
Buster
Kaasrui 1
Reservas / Reservations: 032325153 / 032325153

Buster

Viernes 10, julio 2009, 22:00 hs. / Friday 10, july 2009, 10 pm
aRTET (jazz)
François Delporte (guitarra / guitar), Tom Callens (saxo / sax), Ben Ramos (contrabajo / acoustic bass), Lionel Beuvens (batería / drums).
Concierto gratuito / Free concert

Sábado 11, julio 2009, 21:00 hs. / Saturday 11, july 2009, 9 pm
Hombres Amplificados (blues)
Ivo Tops (batería / drums), Roberto Simoni (bajo eléctrico / electric bass), Johan Loisen (voz, guitarra, composiciones / vocals, guitar, compositions), Karel Keustermans (guitarra / guitar)
Concierto gratuito / Free concert


Chile
Santiago de Chile
Sábado 11, julio 2009, 23:00 hs. / Saturday 11, july 2009, 11 pm
Bar Cultural Onaciu / Onaciu Cultural Bar
Loreto 460, Barrio Bellavista

5627324440

56988693688




Jazzimodo + Invitados / Guests (jazz pop)
Paz Court (voz / vocals). Lautaro Quevedo (teclados, keyboards)
Jazzimodo en / at Facebook
Jazzimodo en / at MySpace
Entradas / Tickets: $ 3.000.-


Nota / Note:
Las referencias a géneros musicales en cada show están sólo como orientación, ustedes saben, sería mejor escuchar la música para construir una opinión personal sobre lo que están escuchando...

The references to music genres in each show are just as an orientation, you know, would be better to listen the music to build a personal opinion about what you're listening...

Mariana Masetto: cuando la música folklórica sonríe... / Mariana Masetto: when folkloric music smiles...

No importa el país, para mi existen dos maneras de interpretar música folklórica, una para el museo, sin colores o sentimientos, la otra, trayendo de nuevo a la vida las vivas raíces, con todos sus matices, encontrarán a Mariana Masetto firme en la "barricada" de la segunda opción.
Argentina, Venezuela, Colombia, Chile, música popular de todos esos países, desde un fresco punto de vista, gracias a una bella voz, y un innovador uso de la percusión, dando a "acústico" su verdadero significado, terrestre, colorido.
Todos ustedes pueden disfrutar esta más que fantástica experiencia, con Mariana Masetto en voz y percusión, y en esta ocasión con un invitado especial, Lucas Loberto en contrabajo, este jueves 4, junio 2009, 21:30 hs., en La Paila (Costa Rica 4848, entre Thames y Borges, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina).
Gracias a esta clase de músicos podemos aprender sobre nuestras raíces musicales, no hay necesidad de vestir extraños disfraces para hacerlo, un honesto amor para mantener viva la música folklórica es suficiente...


No matter the country, for me there are two ways to perform folkloric music, one for the museum, without colors or feelings, the other, bringing back to life the living roots, with all its nuances, you'll find Mariana Masetto firmly on the "barricade" of the second option.
Argentina, Venezuela, Colombia, Chile, popular music from all those countries, from a fresh point of view, thanks to a beautiful voice, and an innovative use of percussion, giving to "acoustic" its real meaning, earthly, colorful.
All of you can enjoy this more than fantastic experience, with Mariana Masetto on vocals and percussion, and this time with a special guest, Lucas Loberto on acoustic bass, this thursday 4, june 2009, 9:30, at La Paila (Costa Rica 4848, between Thames y Borges, Autonomic City of Buenos Aires, Argentina).
Thanks to such kind of musicians we can learn a lot about our musical roots, there's no need to wear strange costumes to do it, an honest love to keep folkloric music alive is enough...


Mariana Masetto (voz y percusión / vocals and percussion)

Lucas Loberto (contrabajo / acustic bass)

La Paila (Costa Rica 4848, between Thames y Borges, Autonomic City of Buenos Aires, Argentina)
Entradas / Tickets: $ 10.-

Francesca Ancarola: una bella voz, recordando a Víctor Jara... / Francesca Ancarola: a beautiful voice, remembering Víctor Jara...

Francesca Ancarola (Foto / Photo: Gerladine Rast).

Hace unos meses esta maravillosa artista llegó a mi vida...
Francesca Ancarola debe encontrar una mayor audiencia, porque su trabajo es magia pura.
Si están en Lonquén, Chile, o cerca, este domingo 5, octubre 2008, 18:00 hs., en Plaza Lonquén, ella estará allí, en un homenaje a Víctor Jara, el gran músico Chileno.
Francesca Ancarola en voces y composiciones, con Federico Dannemann (guitarras), Rodrigo Galarce (contrabajo), Daniel Rodríguez (batería, cajón, percusión adicional, y bombo legüero), y Mario Lecaros (piano y teclados).
Pueden encontrar rastros de jazz en la música de Francesca Ancarola, pero las raíces están conectadas profundamente con la mejor música folklórica de Chile, por supuesto, añadiendo nuevos colores a la tradición.
Lonquén, un sitio muy especial, porque es el lugar de nacimiento de Víctor Jara, y con Francesca Ancarola, y sus "amigos musicales" involucrados, se que será una experiencia fantástica.



A few months ago this wonderful artist came to my life...
Francesca Ancarola must find a bigger audience, because her work it's pure magic.
If you're in Lonquén, Chile, or close, this sunday 5, october 2008, 6 pm, at Plaza Lonquén, she'll be there, in a tribute to Víctor Jara, the great Chilean musician.
Francesca Ancarola on vocals and compositions, with Federico Dannemann (guitars), Rodrigo Galarce (acoustic bass), Daniel Rodríguez (drums, "cajón", additional percussion, and "bombo legüero"), and Mario Lecaros (piano and keyboards).
You can find jazz's traces in Francesca Ancarola's music, but the roots are deeply connected with the best folkloric music from Chile, of course, adding new colors to the tradition.
Lonquén, a very special place, because it's Víctor Jara birthplace, and with Francesca Ancarola, and her "musical friends" involved, I know it will be a fantastic experience.


Contacto / Contact 92511642
e-mail

Melissa Aldana + Alvaro Zavala + Alonso Durán + Arturo Salinas = excelente jazz (excellent jazz)...

Otro adiós, pero no teman, sólo al 2007, porque la música de Melissa Aldana en saxo tenor, Alvaro Zavala en guitarra, Alonso Durán en contrabajo y Arturo Salinas en batería, estará con nosotros por mucho más tiempo.
La cita, viernes 28, diciembre 2007, 22:30 hs., en Thelonious Club (Bombero Nuñez 336, Barrio Bellavista, Santiago, Chile).
Música original, invitados, y sorpresas, para el último concierto del año.
Alguna de la mejor música que he escuchado este año, no hay dudas sobre eso.


Another goodbye, but don't be afraid, just to 2007, because the music from Melissa Aldana on tenor sax, Alvaro Zavala on guitar, Alonso Durán on acoustic bass and Arturo Salinas on drums, will be with us for much more time.
The date, friday 28, december 2007, 10:30 pm, at Thelonious Club (Bombero Nuñez 336, Barrio Bellavista, Santiago, Chile).
Original music, guests, and surprises, for the last concert of the year.
Some of the best music I've heard this year, there's no doubts about it.


Thelonious Club
Bombero Nuñez 336
Barrio Bellavista
Santiago, Chile
Reservas / Reservations: 027357962
e-mail


Importante / Important:
Hay una fecha adicional para disfrutar la música de Melissa Aldana (saxo tenor), Alvaro Zavala (guitarra), Alonso Durán (contrabajo) y Arturo Salinas (batería).
El sábado 29, diciembre 2007, 22:45 hs., en el Club de Jazz de Santiago (José Pedro Alessandri -ex Macul- 85, Barrio Ñuñoa).
Entonces, será un doble placer musical para este fin de semana.

There's an additional date to enjoy the music from Melissa Aldana (tenor sax), Alvaro Zavala (guitar), Alonso Durán (acoustic bass) and Arturo Salinas (drums).
On saturday 29, december 2007, 10:45 pm, at the Club de Jazz de Santiago (José Pedro Alessandri -ex Macul- 85, Barrio Ñuñoa).
Then, will be a double musical pleasure for this weekend.

Club de Jazz de Santiago
José Pedro Alessandri -ex Macul- 85, Barrio Ñuñoa
Santiago, Chile
Reservas / Reservations: 3265065
e-mail

Lost 4: excelente jazz de regreso en Chile / Lost 4: excellent jazz back in Chile

Juntos nuevamente, y si no conocen esta banda, bueno, abran sus almas y oídos, ellos son maravillosos músicos.
Después de algún tiempo fuera de Chile para alguno de ellos, se que compartirán con su audiencia toda la belleza de su jazz.
Lost 4, con Melissa Aldana en saxo tenor, Alvaro Zavala en guitarra, Alonso Durán en contrabajo y Arturo Salinas en batería.
La cita, viernes 7, diciembre 2007, 22:30 hs., en El Perseguidor Jazz Club (Antonia López de Bello 0106, Barrio Bellavista, Santiago, Chile).
Espero ver a Lost 4 pronto de regreso en Buenos Aires, el tipo de música que no pueden ignorar.


Together again, and if you don't know this band, well, open your souls and ears, they're wonderful musicians.
After some time outside Chile for some of them, I know they'll share with their audience all the beauty from their jazz.
Lost 4, with Melissa Aldana on tenor sax, Alvaro Zavala on guitar, Alonso Durán on acoustic bass and Arturo Salinas on drums.
The date, friday 7, december 2007, 10:30 pm, at El Perseguidor Jazz Club (Antonia López de Bello 0106, Barrio Bellavista, Santiago, Chile).
Hope to see Lost 4 back in Buenos Aires soon, the kind of music you can ignore.


El Perseguidor Jazz Club
Antonia López de Bello 0106
Barrio Bellavista, Santiago, Chile.
Reservas / Reservations: (56 2) 777 6763

Alvaro Zavala & Amigos: Jazz internacional en El Perro Andaluz / Alvaro Zavala & Friends: International jazz at El Perro Andaluz

El año pasado conocí una excelente banda de jazz de Chile, llamada Lost 4, y desde hace unos meses su guitarrista, Alvaro Zavala, esta viviendo en Argentina, entonces, tenenemos la oportunidad de escuchar su música más a menudo, como este domingo 21, octubre 2007, 21:00 hs., en El Perro Andaluz (Bolívar 852, San Telmo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires), con un nuevo quinteto.
Los otros integrantes de esta banda son Melissa Aldana (Chile) en saxo tenor (ella también estaba en Lost 4, y su sonido es asombroso como su talento), Juan David Mojica (Colombia) en saxo tenor, Simón Gatica (Chile) en bajo y René Gatica (Chile) en batería.
Maravillosa música para sobrevivir a la tristeza del domingo.


Last year I knew and excellent jazz band from Chile, called Lost 4, and since some months ago his guitar player, Alvaro Zavala, it's living in Argentina, so, we've got the chance to listen his music more often, like this sunday 21, october 2007, 9 pm, at El Perro Andaluz (Bolívar 852, San Telmo, Autonomic City of Buenos Aires), with a new quintet.
The other members from this band are Melissa Aldana (Chile) on tenor sax (she was also on Lost 4, and his sound it's amazing as her talent), Juan David Mojica (Colombia) on tenor sax, Simón Gatica (Chile) on bass and René Gatica (Chile) on drums.
Wonderful music to survive the sunday's sadness.


El Perro Andaluz
Bolívar 852, San Telmo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Resevas / reservations: 4361 3501.
Entradas / Tickets: $ 10.- (Estudiantes / Students: $ 5.-).

Enrique Norris lleva su excelente jazz a Chile / Enrique Norris takes his excellent jazz to Chile

Gracias al guitarrista Esteban Sumar, Enrique Norris está nuevamente en Chile. Después de la exitosa presentación de ayer, en Projazz (Insituto Profesional - Escuela Internacional de Música, Santiago, Chile), ahora, en agosto 10 y 11, 2007, Enrique Norris estará en Thelonious (Bombero Nuñez 336, Barrio Bellavista, Santiago, Chile).
Enrique Norris en corneta y piano, y los integrantes del trío de Esteban Sumar, hybrido, con Esteban Sumar en guitarra, Andy Baeza en batería y Pablo Menares en contrabajo.
Suficiente talento sobre el escenario para complacer a todos los amantes de la buena música.


Thanks to the guitar player Esteban Sumar, Enrique Norris it's again in Chile. After the successful presentation from yesterday, at Projazz (Professional Institute - International Music School, Santiago, Chile), now, on august 10 and 11, 2007, Enrique Norris will be at Thelonious (Bombero Nuñez 336, Barrio Bellavista, Santiago, Chile).
Enrique Norris on cornet and piano, and the members from Esteban Sumar's trio, hybrido, with Esteban Sumar on guitar, Andy Baeza on drums and Pablo Menares on acoustic bass.
Enough talent on the stage to please all good music lovers.


Thelonious
Bombero Nuñez 336
Barrio Bellavista
Santiago, Chile


Foto / Photo: Enrique Norris con Esteban Sumar, tocando en Bar Uanchu, Buenos Aires, Argentina / Enrique Norris with Esteban Sumar, playing at Bar Uanchu, Buenos Aires, Argentina.

Lost 4: jazz en el Miles Club y en el Club de Jazz de Santiago / Lost 4: jazz at the Miles Club and the Club de Jazz de Santiago

Las noches del jueves y viernes, buen momento para el jazz en Santiago de Chile, gracias al talento de Melissa Aldana (saxo tenor), Alvaro Zavala (guitarra), Arturo Salinas (batería) y Alonso Durán (contrabajo), la banda llamada: Lost 4.
Jueves en el Miles Club (Mallinkrodt 140, Barrio Bellavista, Santiago de Chile), 22:00 hs., y el viernes en el Club de Jazz de Santiago (José Pedro Alessandri -ex Macul- 85, Barrio Ñuñoa), 22:30 hs.
Dos shows que no pueden perderse, especialmente si gustan de la buena música.


Thursday and friday nights, good time for jazz in Santiago de Chile, thanks to the talent of Melissa Aldana (tenor sax), Alvaro Zavala (guitar), Arturo Salinas (drums) and Alonso Durán (acoustic bass), the band called: Lost 4.
Thursday at the Miles Club (Mallinkrodt 140, Barrio Bellavista, Santiago de Chile), 10 PM, and friday at the Club de Jazz de Santiago (José Pedro Alessandri -ex Macul- 85, Barrio Ñuñoa), 10:30 PM.
Two shows you can miss, specially if you like good music.


Club de Jazz de Santiago
José Pedro Alessandri -ex Macul- 85, Barrio Ñuñoa
Santiago, Chile
Reservas / Reservations: 326 - 50 - 65
Entradas / Tickets: $ 3000
Estudiantes / Students: $ 2000


Miles Club
Mallinkrodt 140, Barrio Bellavista
Santiago, Chile
Entradas / Tickets: $ 1500