euskir’s txoko: Hello, again / Hola, nuevamente

For many years euskir’s txoko was an interesting corner for people searching a place to discover the independent art, specially music, even without activity I can see each week a good amount from that people visiting euskir’s txoko, so, this is the right time to say hello, again.

I don’t know if my free time will be enough to develop what I want to do now in this space, but I’ll try, the first step will be to talk about several wonderful albums, from today, and also from yesterday… I don’t pay to much attention to the words “past” and “present”, because one of the main ideas in euskir’s txoko is to keep the good independent art alive.

My friends, everyone is invited, as always, welcome back to me, and welcome back to euskir’s txoko.


Por muchos años euskir’s txoko fue un rincón interesante para gente buscando un lugar para descubrir el arte independiente, especialmente música, aun sin actividad puedo ver cada semana una buena cantidad de esa gente visitando euskir’s txoko, entonces, este es el momento indicado para decir hola, nuevamente.

No se si mi tiempo libre será suficiente para desarrollar lo que quiero hacer ahora en este espacio, pero lo intentaré, el primer paso será hablar sobre varios maravillosos discos, de hoy, y también de ayer… No presto demasiada atención a las palabras “pasado” y “presente”, porque una de las principales ideas en euskir’s txoko es mantener el buen arte independiente vivo.

Mis amigos, están todos invitados, como siempre, bienvenido de regreso a euskir’s txoko.

Laura Davis: presentando "Remolinos", en Consorcio de Arte / Laura Davis: presenting "Whirlwinds", at Consorcio de Arte

Como en la música, hay mucho "arte falso" allí fuera, vacío, sin sentido, pero ese no es el caso con el trabajo de Laura Davis.
De sus pinturas a sus diseños para la web, y ahora con una bella exhibición de sus dibujos, en una presentación llamada "Remolinos", eso suena como una maravillosa invitación a un mundo secreto de imágenes para sacudir nuestros sentidos en la mejor de las formas.
Desde este martes 2, junio 2009, 19:00 hs., en Consorcio de Arte (Guido 1566, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina).
No pierdan la oportunidad de detener el ataque del "Ejército del Arte Tonto", disfrutando el fantástico mundo de una de las mejores artistas en la ciudad.


As in music, there's a lot of "fake art" out there, shallow, meaningless, but that's not the case with Laura Davis work.
From her paintings to her designs for the web, and now with a beautiful exhibition from her drawings, in a presentation called "Whirlwinds", it sounds as a wonderful invitation to a secret world of images to shake our senses in the best of ways.
Since this tuesday 2, june 2009, 7 pm, at Consorcio de Arte (Guido 1566, Autonomic City of Buenos Aires, Argentina).
Don't miss the chance to stop the attack from the "Silly Art Army", enjoying the fantastic world from some of the best artists in town.

Llobet (Verónica Llobet) & López (Laura Constanza López) - MVHLL: explorando el mundo del arte / exploring the art world

Una amiga acaba de enviarme una invitación a una curiosa, y muy interesante presentación, un show donde pueden encontrar video, pintura, y fotografía, todo en uno, y después de eso, un encuentro, con música en vivo incluida.
Este es un evento de sólo un día, gratuito, entonces pueden llevar allí a todos sus amigos, y pasar un maravilloso momento.
La cita, viernes 21, noviembre 2008, 20:00 hs., en "El Ciudadano" (Montes de Oca 322, Ciudad Autónoma de Buenos Aires).
Pueden ver algo de Llobet (Verónica Llobet) & López (Laura Constanza López) - MVHLL ("Me vas a hacer llorar") aquí, y visitar los sitios de Verónica Llobet y Laura Constanza López, en ambos lugares encontrarán muchas razones para hacer algo diferente en un viernes por la noche, Llobet (Verónica Llobet) & López (Laura Constanza López) - MVHLL ("Me vas a hacer llorar") sería una excelente elección.


A friend just sent me an invitation to a curious, and very interesting presentation, a show where you can find video, paintings, and photography, all in one, and after that, a meeting, with live music included.
This is a one day event, free, so you can take all your friends there, and have a wonderful time.
The date, friday 21, november 2008, 8 pm, at "El Ciudadano" (Montes de Oca 322, Autonomic City of Buenos Aires).
You can see some of Llobet (Verónica Llobet) & López (Laura Constanza López) - MVHLL ("Me vas a hacer llorar" / "You're going to make me cry") here, and visit Verónica Llobet and Laura Constanza López websites, in both places you'll find many reasons to do something different on a friday night, Llobet (Verónica Llobet) & López (Laura Constanza López) - MVHLL ("Me vas a hacer llorar" / "You're going to make me cry") would be an excellent choice.

¿Adiós a euskir's txoko? / Goodbye to euskir's txoko?

Lo se, se lo que algunos de ustedes están pensando: ¿nuevamente?
Mi "primer adiós" fue algo trágico, demasiado triste, no estoy verdaderamente feliz ahora, pero esta es una situación completamente diferente.
En este momento no puedo mantener el "ritmo" de la manera que quiero, y la idea original no fue construir un calendario musical, euskir's txoko, un simple hobbie, escrito y dedicado a difundir el buen arte, no puede sobrevivir sin tomar demasiado tiempo de otras actividades en las que estoy trabajando.
No puedo decir: "está bien, de tanto en tanto estaré aquí escribiendo algo", creo que esa no es una elección seria, pero por supuesto una puerta a la comunicación permanecerá siempre abierta.
Pueden dejar mensajes, echar un vistazo a los enlaces (hay mucho para disfrutar , y trataré de seguir agregando cosas interesantes).
Gacetillas de prensa y todo material de músicos y artistas será bienvenido como es habitual, estaré aquí escuchando, prestando atención, tratando de difundir su maravilloso trabajo, para agregar enlaces, utilizando mi "red oculta", dando una pequeña mano para ayudar.
Gracias a toda la gente que estuvo apoyando euskir's txoko desde el comienzo, no quiero dejar a ninguno fuera, ellos saben quienes son, estoy seguro de eso.
Los mejores deseos, como siempre,

Federico Antin (también conocido como euskir)


I know, I know what some of you are thinking: again?
My "first goodbye" was kind of tragic, too sad, I'm not really happy now, but this is a completely different situation.
Right now I can't keep the "rhythm" the way I want, and the original idea was not to build a musical calendar, euskir's txoko, a simple hobbie, written and dedicated to spread the good art, can't survive without taking too much time from other activities I'm working on.
I can't say: "it's ok, from time to time I'll be here writing something", I think that's not a serious choice, but of course a door to communication will remain always open.
You can leave messages, take a look to the links (there's a lot to enjoy, and I'll try to keep adding interesting things).
Press releases and all material from musicians and artists will be welcome as usual, I'll be here listening, paying attention, trying to spread your wonderful work, to add links, using my "hidden network", giving a little hand to help.
Thanks to all the people who were supporting euskir's txoko since the beginning, I don't want to leave none out, they know who they are, I'm sure of it.
Best wishes, as always,

Federico Antin (aka euskir)

NoAvestruz, programación 2007, semana del jueves 22 al domingo 25 de noviembre

Sin más demoras comparto con ustedes lo que la buena gente de NoAvestruz preparó para esta semana.


NoAvestruz, programación 2007, semana del jueves 22 al domingo 25 de noviembre

ALGO QUE ME LLAMA LA ATENCIÓN ULTIMAMENTE - DE COLOR - UN ASTERISCO - UNA NOTA AL PIE - UNA DIDASCALIA - UN RESALTADO - O SUBRAYADO - UNA ACOTACIÓN AL MARGEN - O UN POST IT - SI - DIJE UN POST IT - ALGO QUE SE HACE NOTAR - VUELVO - ES LA FACILIDAD CON LA CUAL ALGUNAS COSAS TOMAN VUELO PROPIO - SERÁ LO DE CEDER RESPONSABILIDADES - LO DE HACERSE GRANDE - LO DE NO DAR ABASTO - O CONGRESO - ESO LO DE NO DAR ORTUZAR - QUE DE PRONTO YA NO LAS MANEJÁS - SE ESCURREN - HUIDIZAS ENTRE LOS DEDOS - DESOYEN ORDENES - Y DEJAMOS DE ORDENAR - Y TOMAN SU PROPIO ORDEN - PAREZCO SERRAT - UFFF- UN VIEJO CHOTO - PERDÓN - ME AGARRÓ ASÍ - PRESTIDIGITANDO - MANDETTA ES RENE LABAND
[ Si querés saber de qué se trata la actitud NoAvestruz, seguí leyendo ]


NOVIEMBRE | EXPOSICIÓN MULTIMEDIA | Lunes 19 a las 21:00
Sebastián Lemmi, pinturas + Astrogauchos

"Se puede decir que las imágenes de Sebastián Lemmi son de una conmovedora soledad. Tal vez sorprende que un hombre tan joven pueda convivir con estos desgarradores personajes internamente.
(...) La obra de Sebastián Lemmi sintetiza en patéticas imágenes la absurda metáfora de fin de siglo, hombres desangelados, sobrevivientes de eternas y recicladas plagas como la incomunicación, la angustia y la desesperación. (...) Rostros de grandes ojos desorientados, o el grito de una boca abismal sin rostro que consigue atrapar con pocos trazos, le marcan una identidad propia."
Lic. Julio Sapollnik Director Salas Nacionales Palais de Glace
Lunes 19 de Noviembre a las 21:00
Entrada: $15 [ noche única ]


NOVIEMBRE | TEATRO | Miércoles 21 a las 23:00
Parece ser que me fui

Después de mucho tiempo de nada, parece ser que algo le pasa a Marta. Parece ser que sus cosas, las mismas cosas de siempre, ya no son las mismas. Tiene miedo. Algo más tiene que haber. Entonces, parece ser que se va. Tiene miedo. Va en busca de un lugar. Su lugar. Tiene miedo.

El espectáculo fue estrenado en el Festival Internacional de Payasas de Andorra, realizando presentaciones además en Barcelona, Bilbao y Valencia; y en septiembre fue presentado en el Festival Internacional de Clown de Madrid.

Marina Barbera es Marta Saldutti.

Dirección:
Raquel Sokolowicz
Miércoles 21 de Noviembre a las 23:00
Entrada: $15 [ armando valijas ]


NOVIEMBRE | NOVEDOSAS NOVEDADES | Jueves 22 a las 21:00
...Worka...

"Se abrió la puerta, la luna soberana entró y se sentó cercana a la ventana. La mujer bajó la cabeza en signo de suma reverencia y dijo:
'Esto es todo lo que tengo para ofrecerte... en un tiempo tendré más, mucho más. Pero hoy es lo mas preciado que poseo.'
Sonrió, cerró los ojos y comenzó a cantar."
(Gaia Rosviar)

...WORKA... es la fusión de artistas abriendo la puerta para convidar sus trabajos en camino.
Lo nuevo, lo que se viene, lo que es y será...

Invita con placer y canta sus canciones:
Gaia Rosviar

Invitados con honores:
Lucrecia Pinto
Lionel Caseres
León Seritti

Dúo de guitarras (¡de lujo!):
Guillermo Martel - Jorge Caruso

Corona a la Luna:
La Orquesta del Gato Cabezón
Jueves 22 de Noviembre a las 21:00
Entrada: $15 [ nuevísimo ]


NOVIEMBRE | DE REGRESO A LAS PAMPAS | Viernes 23 a las 21:00
Mati Mormandi / Sólo ser

Joyas cancioneras de Argentina y América: Virgilio Expósito, Bola de Nieve, Juan Carlos Cáceres, Príncipe, entre otros; y Cosecha 2007 Mati Mormandi.
Canciones, tangos, poemas, mereketengues en teclado y micrófono.
Viernes 23 de Noviembre a las 21:00
Entrada: $15 [ amigo que vuelve ]


NOVIEMBRE | AL ATARDECER | Sábado 24 a las 18:00
La Clásica (...mate con bizcochos)

Encuentros para disfrutar música clásica en un espacio despojado de formalismos.

Martín Marino dirige este proyecto que reúne a músicos de diferentes áreas alrededor de la guitarra clásica para brindarnos cada sábado encuentros donde varían ensambles y músicas.

Participación actoral:
Lisardo Castro

Sábado 24 - ¡Cierre a todo trapo!
Degustación del ciclo, un poco de todo, ¡fiesta!
Integrantes del ciclo.
Sábado 24 de Noviembre a las 18:00
Entrada: $10 / $8 estudiantes y jubilados [ incluye mate, termo y paquetín de yerba ]


NOVIEMBRE | TEATRO | Sábado 24 a las 21:00
Crave / de Sarah Kane

crave /kreiv/ [del Inglés Antiguo crafian, implorar] v.t. 1. necesitar con urgencia, requerir 2. suplicar, implorar, pedir encarecidamente. 2. apetecer, anhelar, ansiar, desear vehementemente. ¾ v.i. (gen. con for) sentir deseo vehemente (por), tener antojo (de), anhelar.

Con:
Carolina Adamovsky
Javier Acuña
Gaby Ferrero
Javier Lorenzo

Dirección:
Cristian Drut

ÚLTIMA FUNCIÓN TEMPORADA 2007.
Sábado 24 de Noviembre a las 21:00
Entrada: $15 [ intenso ]


NOVIEMBRE | ÉTNICOS | Sábado 24 a las 23:00
Grupo de Mbiras de Buenos Aires

La mbira es el instrumento sagrado de los Shona, en Zimbabwe. Su música es la música de los espíritus, con quienes los Shona tienen una relación cotidiana.

El Grupo de Mbiras de Buenos Aires fue fundado en abril de 2003 por Santiago Vázquez y actualmente es dirigido por Pablo Paz.
Sabado 24 de Noviembre a las 23:00
Entrada: $12 [ oferta de fin de temporada ]


NOVIEMBRE | NOVEDOSAS NOVEDADES | Domingo 25 a las 21:00
Seba Ibarra / Collage de río + Julieta Rimoldi y Las Buenas Semillas

SEBA IBARRA nos transmite un viaje de ensueño por las aguas del majestuoso Río Paraná en su paso por el Litoral Argentino. Con las canciones, todas compuestas por él, se ilustran paisajes y ritmos de la música popular de la región de Chaco y Corrientes en clave pop. Con un grupo en formato cuarteto casi acústico que incluye acordeón y percusión, proponen diferentes climas ricos en melodía y calidez; desde una genuina interacción entre argumentos tradicionales y los más frescos elementos de la canción.

JULIETA RIMOLDI Y LAS BUENAS SEMILLAS. Canciones que abordan el ensueño a través de un entramado melódico ejecutado por instrumentos acústicos. Letras que remiten a la naturaleza de montaña y viento, del sur, lo lejano, lo agreste, lo silencioso y su relación con el ser humano, formando así un estilo atemporal. Basado en la raíz folclórica que se vio influenciada por raíces europeas al tomar contacto con los jóvenes, nacidos de Inmigrantes, que aún hoy siguen buscando su propia música.

Julieta Rimoldi / guitarra criolla y voz
Pablo Carreras / viola y violín
Paula Leiva / violoncello
Marcelo Canevari / contrabajo
Laura Ventemiglia / piano y acordeón
Pablo Romagnoli / flauta traversa y quena
Paloma Schachmann / clarinete
David Fernández / percusión
Domingo 25 de Noviembre a las 21:00
Entrada: $12 [ domingos para la juventud ]


MANJARES | A FUEGO LENTO
La Cocina de NoAvestruz powered by (?) Providencia

La Cocina de NoAvestruz crece, leuda, se renueva, se revuelve, se moviliza, se transforma, muta, se condimenta, se saborea, se inventa, se reinventa, se hornea, se amasa... se muerde.
¡Atrás quedaron el chop-suey sabatino y las galletitas-cuasi-alfajor! ...y ni hablar de las crepes de roquefort y las brochettes de pickles, queso, pollo hervido y mortadela ¡qué nivel!
¡Quedaron en el pasado las empanadas de la esquina calentadas en el anafe!
Pero persiste el recuerdo en el paladar de los sabores que matan, y la leyenda de la camarera incendiada.
Primavera 2007, comenzamos una nueva etapa. Empezamos a trabajar conjuntamente con Juan Marín, Uki, Carmen y todo el equipo de PROVIDENCIA (Cabrera 5995, 4772-8507) para pensar, armar, reorganizar y mejorar la propuesta gastronómica de nuestro espacio.
Algo se está cocinando...


DEL MIÉRCOLES 14 | AL VIERNES 30 DE NOVIEMBRE
Festival Tr3s / tres espacios, tres semanas, tres propuestas

El FESTIVAL 3 es una oportunidad para mostrar el encuentro de los tres espacios que somos, unidos por una misma visión sobre la cultura de Buenos Aires.
En Domus Artis, Espacio Ecléctico y NoAvestruz creemos que es posible cooperar, asociarse, aprovechar recursos, gestionar juntos e ir trazando una cartografía compartida en el circuito de la cultura local y regional, de la mano de la autogestión.
El hilo conductor es la búsqueda constante de lo genuino en cada creación artística, lo original en su máximo valor, la experimentación, la innovación, el riesgo; y también que nuestro público tenga contacto directo y cercano con los artistas, a través de precios accesibles en un clima distendido y cálido.
Esta convicción que todos los días sostenemos nos lleva a invitarlos a meterse en la profundidad de la experiencia colectiva durante 3 semanas, siendo partes de este festival multidisciplinario de música, teatro, danza y artes visuales.
Y después nos cuentan.

PODÉS CONSULTAR LA PROGRAMACIÓN COMPLETA EN EL SITIO WEB DE CADA ESPACIO.

Y ADEMÁS PODÉS COMPRAR EL ABONO 3 Y DISFRUTAR DE UN ESPECTÁCULO EN CADA ESPACIO MIENTRAS DURE EL FESTIVAL.


TODO EL AÑO | ALQUILER DE SALA
Espacio en alquiler se ofrece. Todo propósito.

Medio lleno. Medio Vacío. Espacio en alquiler se ofrece. Todo propósito. Ensayos. Música. Ciertos eventos. Intercambios.
Razonables precios. Espíritu inquieto.

Sala 12m x 8m.
Ambiente climatizado.
Luces y sonido.
Por hora o por jornada.

Da para llamar.


SEMINARIOS ANUALES | RAQUEL SOKOLOWICZ
Formación y entrenamiento actoral

SEMINARIOS DE CLOWN.
Martes y Miércoles de 19 a 22 horas.

Para más informes, entrevistas e inscripción
4831-1746 / e-mail

Las fotos fueron tomadas por Jorge Crowe durante la muestra de trabajos de fin de año, el miércoles 13 de diciembre de 2006.


EXPOSICIÓN | NATALIA FLOR RODRÍGUEZ / COLLAGES - TEXTOS
Nieve (toda la que quieras)

AYUDEMOS | A ENCONTRARLA

Clara Anahí Mariani

Memoria y justicia.

Querida nieta:
Soy tu abuela “chicha” Chorobik de Mariani, te busco desde el momento en que Etchecolatz, Camps y su tropa mataron a tu madre y te secuestraron de tu hogar en la calle 30 nº 1134 de La Plata, República Argentina. Era el 24 de noviembre de 1976 y tenías 3 meses de edad. Desde ese momento con tu padre te buscamos hasta que a él también lo asesinaron.
A pesar de que trataron de convencerme de que habías muerto en la balacera, yo sabía que estabas viva. Hoy está comprobando que sobreviviste y estás en poder de alguien. Ya tienes 31 años y tu número de documento probablemente sea cercano al 25.476.305 con el que te anotamos. Yo quisiera pedirte que busques fotos de cuando eras bebé y las compares con las que acompañan este texto.
Quiero contarte que tu abuelo paterno se dedicó a la música y yo a las artes plásticas; que tus abuelos maternos se dedicaron a las ciencias, que tu mamá amaba la literatura y tu papá era licenciado en economía. Ambos tenían un gran sentido de la solidaridad y compromiso con la sociedad. Algo de todo esto tendrás en tus inclinaciones de vida porque, a pesar de que hayas sido criada en un hogar distinto, uno guarda internamente los genes de sus antepasados. Seguramente hay muchas preguntas sin respuesta que aletean en tu interior
A mis más de 80 años mi aspiración es abrazarte y reconocerme en tu mirada, me gustaría que vinieras hacia mí para que esta larga búsqueda se concretara en el mayor anhelo que me mantiene en pie, el que nos encontremos.
Clara Anahí, mientras te espero seguiré buscándote.
Te abraza, tu abuela “Chicha Mariani”

Esta semana en [espacios amigos]


ESPACIO ECLECTICO
Humberto Primo 730
San Telmo
4307 1966

Jueves 22 de noviembre / 21 hs. / música
Lipovich - Schjaer - Rudak

Viernes 23 de noviembre / 21:30 hs. / música
Bonsaï, canciones para pequeño ensamble

Sábado 24 de noviembre / 21 hs. / teatro
"inVersión Extraterrestre"
Dirección: Sr. Mikozzi

Sábado 24 de noviembe / 23 hs. / danza contemporánea
"Migrare"

Domingo 25 de noviembre / 19 hs. / danza contemporánea
"Tres"
Coreografía y Dirección general: Mariano Pattin//

***

DOMUS ARTIS
Av. Triunvirato 4311
Villa Urquiza
4522 8294

Viernes 23 de noviembre / 21 hs. / música
Cecilia Zabala

Sábado 24 de noviembre / 22 hs. / música
Matías Mormandi + Andamba Alrazz//

NUEVA VIEJA SECCIÓN Mondo taxi
[ Para José allá en su kiosko de Quilmes ]



18/11/07
"Mi hermana se lleva la ropa mía para lavar. Se la da a una piba... La tuve que ir a buscar esa vuelta. Diecisiete añitos tenía. Una criatura..."

Enviado por mi mismo. Oído en boca de taxista que vende Dvds de la salada a $7 con cajita y todo.
Contribuya el éxito de esta sección. Enviar citas textuales aquí.



DAME BEIBI, GIV MI NEX GUIK, NECESITO NEX GUIK |
Anticipo

Jueves 29, 21:00. La Orquesta del Gato Cabezón / deviene música del fin del mundo / Viernes 30, 21:00. Zo'loka? trío / Yo nunca te vi / Viernes 30, 23:59. gallonegro*gallosolo / sencillo espectáculo de improvisación teatral / Sábado 1, 18:30. Estampas. Reflejos en tres movimientos / Sábado 1, 22:00. Irupé Tarragó Ros / Domingo 2, 21:00. El Diablo en la Boca / Lunes 3, 21:00. Mussa Phelps / Now Here Nowhere / Miércoles 5, 23:00. Parece ser que me fui /


Programación NoAvestruz
Humboldt 1857 | Palermo NoHollywood | (011) 4771 1141
e-mail programación

Chordata: el buen arte está vivito y coleando / Chordata: the good art it's alive and kicking

Hoy, desde las 17:00 hs. en adelante, otra oportunidad para disfrutar la experiencia Chordata.
Chordata, un nuevo proyecto en el desierto, arte sin fines de lucro, un edificio de 465 metros cuadrados en las montañas de Santa Rosa (24 kilómetros subiendo por la ruta 74 del Palm Desert en Pinyon Pines), para abrir un nuevo espacio y concepto para el arte.
Y hoy dos diferentes propuestas, para músicos y artistas:

MUSICOS: Esta es una gran, interpretación abierta / ensayo / espacio para proyectos, y necesitamos ayuda para establecer el estudio de grabación, agregando colores a nuestro experimento sonoro, y mucho más. Es un proyecto que recién está comenzando, y el futuro contiene toneladas de posibilidades, desde podcasts en vivo de interpretaciones, eventos, colaboraciones, hasta intercambios culturales sin fronteras... Nos encantaría verlos y escucharlos... Vengan a hacer algo de ruido. Traigan su equipamiento, instrumentos, y siéntanse libres.

ARTSITAS: de todos los tipos y medidas. El espacio aguarda... Preparamos todo para que jueguen con pintura, dibujo. y otros medios. Estamos pensando también en un área del edificio para un espacio de escritores / poetas... un cuarto para escribir / biblioteca / sitio de retiro.

Esto recién está comenzando, porque desde el 14 de septiembre, 2007, el espacio estará abierto las noches de los viernes desde las 20:00 hs. hasta tarde, y los sábados desde las 14:00 hs. en adelante. Traigan comida, bebidas y un asiento cómodo (¡estamos algo cortos de esos elementos de momento!)
El estudio es, en si mismo, un completo trabajo creativo en elaboración... Vengan para unirse a nosotros. ¡Hagan su marca!
Se está trabajando en la página de internet de Chordata, pero hay información en anodyne 2. Cuando el sitio de Chordata esté funcionando, será una extensión del estudio y un buen lugar para que ustedes puedan incluir enlaces que nos conectarán con una gran comunidad de creativos de cada disciplina, así como también otros espacios de arte alternativo y grupos.


Bueno mis amigos, únanse a Liz Gilbert (artista, músico, gran mente creativa) y Richard Meyers (artista, pintor, gran mente creativa), su esfuerzo para difundir otra forma de arte, una humana, más cercana manera, está llamándonos a todos nosotros por un poco de ayuda.


Today, from 5 pm onwards, another chance to enjoy the Chordata's experience.
Chordata, a new project in the desert, arts non profit, a 5,000 square foot building in the Santa Rosa mountains (15 miles up Highway 74 from Palm Desert in Pinyon Pines), to open a new space and concept for art.
And today two differents proposals, for musicians and for artists:

MUSICIANS: This is a great, open performance / rehearsal / project space, and we need help setting up the recording studio, adding colors to our sound experiment, and lots more. There's a project just starting, and the future holds tons of possibilities, from live podcasts of performances, events, collaborations, to cultural exchanges without borders… We'd love to see and hear you… Come make some noise. Bring your gear, instruments, and feel free.

ARTISTS: of all types and sizes. The space awaits …We're all set up to play around with paint, drawing, and other mediums. We're also envisioning one area of the building as a writer / poet space…a writing room / library / retreat.

This is just the beginning, because since september 14, 2007, the space will be open on friday nights from 8 pm until late, and saturdays from 2 pm on. Bring food, drink and a comfortable seat (we're a bit short on those at the moment!).
The studio is, in itself, a complete creative work in progress… Come join us. Make your mark !
The Chordata web site is being worked on, but there is some info up on anodyne 2. When the Chordata site is up, it will be an extension of the studio and will be a good place for you to post links which will connect up with a big international community of creatives from every discipline, as well as other alternate art venues and groups.


Well my friends, join Liz Gilbert (artist, musician, big creative mind) and Richard Meyers (artist, painter, big creative mind), their effort to spread another way to understand art, a human, more closer way, it's calling all of us for a little help.


Chordata / anodyne 2
61700 Palm Canyon Drive, Pinyon Pines, California, US.
760 349 9401
760 969 3354
e-mail




Para mayor información sobre este y otros proyectos de arte en la zona visiten / For more information about this and other art projects in the area visit Palm Springs Arts Bulletin Board.

Liz Gilbert & Richard Meyers: palabra clave, arte / Liz Gilbert & Richard Meyers: key word, art

CHORDATA / anodyne 2 está despertando. Unanse a Liz Gilbert (artista, música, gran mente creativa) y Richard Meyers (artista, pintor, gran mente creativa) en su estudio en Pinyon Pines, para pintar, para ver, para crear, y para disfrutar el arte de una forma absolutamente nueva.
CHORDATA / anodyne 2, un nuevo proyecto en el desierto, arte sin fines de lucro. Traigan a sus chicos, música, algo para agregar a nuestra barbacoa (parrilla / asado), si lo quieren, pero por favor, no pierdan esta maravillosa oportunidad.
La cita, domingo 2, septiembre 2007, al mediodia.
Los veo allí, bueno, en alma y corazón al menos...


CHORDATA / anodyne 2 it's awakening. Join Liz Gilbert (artist, musician, big creative mind) and Richard Meyers (artist, painter, big creative mind) at their studio in Pinyon Pines, to paint, to see, to create, and to enjoy art in an absolutely new way.
CHORDATA / anodyne 2, a new project in the desert, arts non profit. Bring your kids, music, something to add to our barbacue, if you like, but please, don't miss this wonderful chance.
The date, sunday 2, september 2007, at noon.
See you there, well, at least in soul and heart...


Chordata / anodyne 2
61700 Palm Canyon Drive, Pinyon Pines, California, US.
760 349 9401
760 969 3354
e-mail