Alejandro Demogli, Hilliard Greene, Oscar Giunta & Pepe Angelillo: "3:30" está allí fuera / "3:30" it's out there

"3:30" (AndesRecords, 2006, grabado en Estudios Mandarina ), cuatro talentosos músicos involucrados en un maravilloso proyecto, Alejandro Demogli (guitarra), Hilliard Greene (contrabajo, compañero en proyectos con Kenny Barron, Don Pullen, Cecil Taylor ), Oscar Giunta (batería), y Pepe Angelillo, como invitado especial, en piano.
La vanguardia de New York, la tradición del jazz y ritmos de Sudamérica.


"3:30" (AndesRecords, 2006, recorded in Mandarina Studios), four talented musicians involded in a wonderful project, Alejandro Demogli (guitar), Hilliard Greene (acoustic bass, partner in projects with Kenny Barron, Don Pullen, Cecil Taylor), Oscar Giunta (drums), and Pepe Angelillo, as special guest, on piano.
New York's avant garde, the jazz tradition and South Americans rhythms.


Distribución del CD por / CD distribution by MDR Records.

Pueden encontrarlo / You can find it aquí / here.

O Consigan el álbum con un descuento especial / Or get the album with an special discount aquí / here.

Para escuchar temas completos / To listen full tracks.


Management : Vanina Rodríguez
e-mail

Esta semana en Virasoro Bar / This week at Virasoro Bar

Del miércoles 18, al sábado 21, julio 2007, excelente música en Virasoro Bar.


From wednesday 18, to saturday 21, july 2007, excellent music at Virasoro Bar.


Programación julio 2007 / Schedule july 2007

Ciclos / Series.
Miércoles / Wednesday 18, julio / july 2007 - 21:30 hs. / 9:30 pm.
"Miércoles de Súper Acción" / "Super Action Wednesdays"
Ciclo de música experimental, electrónica, noise / Series of experimental, electronic and noise music.
Lêndi Vexer.
Natalie Naviera: composición, voz, guitarras, cello, violín, theremin (composition, vocals, guitars, cello, violin), Diego Guiñazu: bajo, moog, programación, orquestación y producción (bass, moog, programming, orchestration and production).
Lêndi Vexer, el dúo argentino de Trip hop, continúa presentando primer LP, "The Process of Disillusion" (Stereotape Records) / Lêndi Vexer, the argentinian Trip hop duo, continues presenting their first LP, "The Process of Disillusion" (Stereotape Records).
Entradas / Tickets: : $10.-

Jazz
Jueves / Thursday 19, julio / july 2007 - 21:30 hs. / 9:30 pm.
Lucecita Proyect.
Presenta "Lucecita y otras músicas" / Presenting "Lucecita and other musics".
Lucio Balduini: guitarra, efectos, loops, composición (guitar, effects, loops, composition), Carlos Alvarez: contrabajo (acoustic bass), Rodrigo Reparaz: batería (drums).
Música de su primer disco, “Lucecita “, editado por sello Buri Records, y música nueva, que formara parte del próximo / Music from their first album, "Lucecita", published by Buri Records label, and new music, to be part from the next one.
Entradas / Tickets: : $10.

Jazz.
Viernes / Friday 20, julio / july 2007 - 22:30 hs. / 10:30 pm.
Norris Trío
Enrique Norris (piano y corneta / piano and cornet), Christián Bórtoli (contabajo / acoustic bass), Pablo Díaz (batería / drums).

Música original y piezas de Duke Ellington, Thelonious Monk, Ornette Coleman, John Coltrane y Charles Mingus (y más...). Música sin etiquetas. Si escuchan cuidadosamente a este trío, la música nunca será la misma.

Original music and pieces from Duke Ellington, Thelonious Monk, Ornette Coleman, John Coltrane and Charles Mingus (and more...). Music without labels. If you carefully listen this trio, music never will be the same.
Entradas / Tickets: s / Tickets: $12.-

Jazz
Sábado 21 - 22:30hs: Sábado / Sábado 21, julio / july 2007 - 22:30 hs. / 9:30 pm.
Pepi Taveira Cuarteto / Pepi Taveira Quartet
Pepi Taveira: batería y percusión (drums and percussion), Jerónimo Carmona: contrabajo (acoustic bass), Enrique Norris: piano y corneta (piano and cornet), Pablo Puntoriero: saxo y percusión (sax and percussión).
Entradas / Tickets: s / Tickets: $12.-


Virasoro Bar (entidad adherida a CAMUVI)
Tapas, tragos y woks / Tapas, drinks and woks.
Guatemala 4328
Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
4831-8918
Capacidad limitada - Consumición mínima / Limited capacity - Minimal consumption.

Rodolfo Alchourron, música, siempre... / Rodolfo Alchourron, music, always...

Estoy agregando enlaces demasiado rápido, entonces, no puedo hablar sobre cada nuevo enlace, como en el pasado, cuando sólo diez o veinte enlaces estaban allí, a la derecha, pero este nuevo es muy especial.
Rodolfo Alchourron, o pueden decir, jazz, tango, rock, música contemporánea, etiquetas para un hombre al que no puede etiquetarse, toda esa música dentro de una amable alma musical.
Gracias Rodolfo, gracias por tu música, y bienvenido a euskir's txoko.


I'm adding links too fast, so, I can't talk about each new link, like in the past, when only ten or twenty links were there, at the right, but this new one it's too special.
Rodolfo Alchourron, or you can say, jazz, tango, rock, contemporary music, labels for a man you can't put a label on, all that music inside a kind musical soul.
Thanks Rodolfo, thanks for your music, and welcome to euskir's txoko.

Jazz Rock en el Hotel Bauen / Jazz Rock at the Bauen Hotel

Jazz Rock, con invitados especiales, en el Auditorio del Bauen Hotel, Rubén Ferrero (regresando al escenario después de las exitosas presentaciones en Buenos Aires con George Haslam en saxo y Robin Jones en percusión) en piano, y de Brasil, el saxofonista Renato Ferreira.
Antes de la presentación de la banda, un set solista de Rubén Ferrero, y un dúo del pianista con Renato Ferreira.
La cita, miércoles 19, julio 2007, 21:00 hs.


Jazz Rock, with special guests, at the Bauen Hotel Auditorium, Rubén Ferrero (coming back to the stage after the successful presentations in Buenos Aires with George Haslam on sax and Robin Jones on percussion) on piano, and from Brazil, the saxophonist Renato Ferreira.
Before the band presentation, a solo set from Rubén Ferrero, and a duo from the pianist with Renato Ferreira.
The date, wednesday 19, july 2007, 9 pm.


Auditorio del Bauen Hotel / Bauen Hotel Auditorium
Av. Callao 360 - 1º piso, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
(54-11) 4371-0680

Jazz de Mendoza en Buenos Aires / Jazz from Mendoza in Buenos Aires

Desde mayo 2007, los shows bajo el nombre "Mendoza, Música y Vino", son el sitio para escuchar la mejor música de esta provincia en Buenos Aires. Julio 2007 será una buena oportunidad para escuchar excelente jazz.
"Sur del jazz", Be Bop, y mucho más, música de Miles Davis, Wes Montgomery, Paul Desmond y Astor Piazzolla, con arreglos propios.
En el comienzo fue un trío, pero desde que Iñaqui de la Rosa se unió al grupo, en septiembre 2004, tocando el saxo tenor, un sólido cuarteto, y muchas exitosas presentaciones, incluyendo el Festival de Jazz de Valparaíso de 2004.
Más tarde, "2 bajo cero", con el bajo como principal solista, y música desde standards de jazz a Bossa Nova, también algunas composiciones originales, agregando al sonido del jazz colores de otros estilos, como el funk, reggae, rock y ska.


Since may 2007, the shows under the name "Mendoza, Music and Wine", are the place to listen the best music from that province in Buenos Aires. July 2007 will be a good chance to listen excellent jazz.
"Sur del Jazz", Be Bop, and much more, music from Miles Davis, Wes Montgomery, Paul Desmond and Astor Piazzolla, with their own arrangements,
At the beginning was a trio, but since Iñaqui de la Rosa joined the group, in september 2004, playing the tenor saxophone, a solid quartet, and many successful presentations, including the Valparaíso Jazz Festival 2004.
Later, "2 bajo cero", with the bass as the main soloist, and music from jazz standards to Bossa Nova, also some original compositions, adding to the jazz's sound the colors from other styles, like funk, reggae, rock and ska.


"Mendoza, Música y Vino" / "Mendoza, Music and Wine", organizado por la Casa de Mendoza en Buenos Aires y auspiciada por la Subsecretaría de Cultura del Gobierno de Mendoza
/ organized by the House of Mendoza en Buenos Aires and sponsored by the Subsecretary of Culture of the Mendoza Government.

Miércoles 18, julio 2007, 19:00 hs / Wednesday 18, julio 2007, 7 pm.

Auditorio Dionisio Petriella (Asociación Dante Alighieri / Dante Alighieri Association) / Dionisio Petriella Auditorium (Asociación Dante Alighieri / Dante Alighieri Association)
Tucumán 1646, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
(011) 4371-2480

"Sur del Jazz"
Juan Manuel Valverde: batería / drums.
Marcelo Tamayo: guitarra / guitar.
Iñaqui de la Rosa: saxo / saxophone.
Gustavo Troilo: bajo / bass.

"2 bajo cero"
Flavio Patiño: bajo de seis cuerdas / six string bass.
Yago Agüero: bajo de seis cuerdas / six string bass.
Nicolás Moyano; batería / drums.

Entrada libre, capacidad limitada / Free admission, limited capacity

Si quieren saber más sobre este evento / If you want to know more about this event.
Prensa Casa de Mendoza / House of Mendoza Press
Laura Gallardo & Andrea Fieg
e-mail
43717301/0835

¿Recuerdan a Jean Charles de Menezes? / Do you remember Jean Charles de Menezes?

Si pueden recordarlo, bueno, ustedes son diferentes de la mayor parte de los medios masivos de todo el mundo.
Jean Charles de Menezes, 27 años de edad, fue asesinado, el 22 de julio, 2005, por la Policía Metropolitana de Londres, hasta el momento todas las personas involucradas fueron promovidas a mejores lugares en el departamento de policía, o absueltas de todos los cargos, todo por la Comisión Independiente de Quejas de la Policía (en inglés IPCC, Independent Police Complaints Commission)).
Pero, después de todo, en un juicio, en octubre 2007, existe una gran oportunidad para encontrar la verdad, algo que el Gobierno de Inglaterra, y la Policía Metropolitana de Londres, están evitando de una manera vergonzosa.
Como siempre, mi cariño y apoyo para la familia y amigos de Jean Charles de Menezes.


If you can remember him, well, you're different from most of the mass media of the whole world.
Jean Charles de Menezes, 27 year old, was killed on july 22, 2005, by the London Metropolitan Police, so far all the police persons involded were promoted to better places in the police department, or cleared from all charges, all by the Independent Police Complaints Commission (IPCC)).
But, after all, on a trial, in october 2007, theres' a great chance to find the truth, something the Government of England, and the London Metropolitan Police, are avoiding in a shameful way.
Like always, my love and support for Jean Charles de Menezes friends and family.


Campaña de la Familia de Jean Charles de Menezes / Jean Charles de Menezes Family Campaign

Más en este blog sobre Jean Charles de Menezes / More in this blog about Jean Charles de Menezes.

Jean Charles de Menezes (Agosto 18, 2005 / August 18, 2005).

Jean Charles de Menezes: tiempo de prestar atención / Jean Charles de Menezes: time to pay attention (Julio 14, 2006 / July 14, 2006).

Jean Charles de Menezes: asesinado nuevamente, y nuevamente, y... / Jean Charles de Menezes: killed again, and again, and... (Septiembre 13, 2006 / September 13, 2006)

Argentina: demasiadas muertes en invierno / Argentina: too many deaths in winter

URGENTE / URGENT

De acuerdo a la ONG Red Solidaria, ochenta personas murieron debido a hipotermia o inhalación de monóxido de carbono, y otros accidentes relacionados con las bajas temperaturas que estamos teniendo este invierno, las últimas cifras están incluyendo información a partir de mayo 28, 2007.
La situación está claramente fuera de control, pero el Presidente, y su Gobierno, están demasiado preocupados hablando en Celebraciones de Feriados Nacionales sobre las próximas elecciones.
Contacten a la Red Solidaria si quieren conocer formas de ayudar en su área a las personas en peligro.


According to the NGO Red Solidaria, eighty people died because of hypothermia or carbon monoxide inhalation, and other accidents related to the low temperatures we're having this winter, the last numbers are including information since may 28, 2007.
The situation it's clearly out of control, but the President, and his Government, are too worry speaking in National Holiday Celebrations about the next elections.
Contact Red Solidaria if you want to know ways to help in your area to the people in danger.


Principal artículo sobre este problema en Red Solidaria / Main article about this problem in Red Solidaria

El erotismo y lo sagrado, por Claudia Mora, en el MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires)

El MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires) insiste en acercarnos a los rincones más misteriosos de la literatura, en esta ocasión de la mano de Claudia Mora.

Curso. Centro de Estudios Ariadna. El erotismo y lo sagrado, por Claudia Mora
Lunes 6, 13 y 27 de agosto, 3 y 10 de septiembre a las 19:00. Biblioteca. Costo: $150.
Preinscripción en recepción, todos los días, excepto los martes, de 12:00 a 19:30, hasta el 3 de agosto.

En el horizonte de la religiosidad arcaica, el erotismo fue la vía regia para acceder a la experiencia sagrada de lo real presente en la fiesta ritual y en la guerra santa. Era el momento en que se trasgredían las prohibiciones de la sociedad organizada, para recuperar la unidad con las fuerzas naturales y con los otros individuos. El seminario propone reconstruir el vínculo entre el erotismo y la experiencia sagrada de lo real a partir del relato mítico, y sobre textos de Platón, de Bataille y de Borges, entre otros.

Claudia Mora es docente e investigadora de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y de la Universidad de Morón. Coautora de La ciencia y el Imaginario, Ciencia y ética, un debate en torno a las ciencias sociales, Modos de lo extraño y artículos en publicaciones especializadas.


Contacto | malba.literatura
T +54 (11) 4808 6545 | F +54 (11) 4808 6599 | e-mail

MALBA - Fundación Costantini (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires)
Avda. Figueroa Alcorta 3415
C1425CLA Buenos Aires, Argentina
T +54 (11) 4808 6500
F +54 (11) 4808 6598/99
e-mail información general
e-mail información literatura

Galería fantástica, por María Negroni, en el MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires)

Para "recuperarse" de las vacaciones de invierno, incluso aquellos que no podrán disfrutarlas, una buena idea es sumergirse en el mundo de la literatura fantástica. Nos ayudará María Negroni, en el MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires).

Curso. Galería fantástica, por María Negroni
Viernes 3, 10, 17 y 24 de agosto a las 18:00. Biblioteca. Costo: $100.
Preinscripción en recepción, todos los días, excepto los martes, de 12:00 a 19:30, hasta el 1 de agosto.

El presente curso tendrá por objetivo rastrear las huellas del gótico en la literatura fantástica latinoamericana. Partiendo de los textos fundamentales del gótico europeo y norteamericano, y sin descuidar los aportes teóricos sobre el tema, se propondrá una lectura sesgada y analítica que logre dibujar cierto territorio de pertenencia. En algunos casos, los relatos serán complementados por la exhibición del film realizado a partir de ellos. El curso constará de cuatro seminarios, a saber:

I. Réplicas, autómatas, muñecas y dobles. Carlos Fuentes: “Aura”, “La muñeca reina”, Rosario Ferré: “La muñeca menor”, Felisberto Hernández: “Las hortensias”, Jorge Luis Borges: “Las ruinas circulares”.
II. El artista imperfecto: Realidad y representación. Julio Cortázar: “Las babas del diablo” - Antonioni: “Blow-up”, Adolfo Bioy Casares: “La invención de Morel” y Alain Resnais: “Hace un año en Marienbad”.
III. Peregrinaciones por el jardín venenoso: Descenso, erotismo y muerte. Leopoldo Lugones: “Viola Acherontia”, Octavio Paz: “La hija de Rapaccini”, Marosa di Giorgio: “La liebre de marzo”, Alejandra Pizarnik: “La condesa sangrienta”.
IV. El gótico “campero”. Silvina Ocampo: “El impostor” - Lita Stantic: “El impostor”

María Negroni es escritora, traductora, crítica y docente. Entre muchos otros títulos, en poesía publicó: De tanto desolar (1985); Islandia (1994); La ineptitud (2002); en ensayo Museo Negro (1999), El testigo lúcido: La obra de sombra de Alejandra Pizarnik (2003); las novelas El sueño de Úrsula (1998) y La anunciación (2007). Enseña Literatura Latinoamericana en Sarah Lawrence College, Nueva York.


Contacto | malba.literatura
T +54 (11) 4808 6545 | F +54 (11) 4808 6599 | e-mail

MALBA - Fundación Costantini (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires)
Avda. Figueroa Alcorta 3415
C1425CLA Buenos Aires, Argentina
T +54 (11) 4808 6500
F +54 (11) 4808 6598/99
e-mail información general
e-mail información literatura

Derviche: jazz = libertad / Derviche: jazz = freedom

Gracias a Soulive (Jazzero, Bondi Urbano), desde el pasado año tengo otra interesante banda sobre la que hablar, y con algo de información extra de Luciano Peralta, contrabajista de Derviche, realmente quiero alentarlos a escuchar su música.
El jazz es un lugar en donde la libertad es una palabra clave, y si son suficientemente talentosos para abrir esa puerta, con ternura, pueden alcanzar un mundo creativo nuevo, Derviche está allí, al otro lado de la puerta.
No más palabras, sólo escuchen...


Thanks to Soulive (Jazzero, Bondi Urbano), since last year I've got another interesting band to talk about, and with some extra information from Luciano Peralta, Derviche's acoustic bass player, I really want to encourage all of you to listen their music.
Jazz it's a place where freedom is a key word, and if you're talented enough to open this door, with tenderness, you can reach a new creative world, Derviche it's there, at the other side of the door.
No more words, just listen...


Derviche
Leopoldo Janin: saxo tenor y soprano (tenor and soprano sax)
Fernando Kiener: piano.
Luciano Peralta: contrabajo (acoustic bass)
Marcelo von Schultz: batería y percusión (drums and percussion).

Más fotos de Derviche / More Derviche's photos

Luis Nacht, Juan Pablo Arredondo & Cristián Bórtoli / Luis Nacht, Juan Pablo Arredondo & Cristián Bórtoli

Luis Nacht, Juan Pablo Arredondo & Cristián Bórtoli: excelente jazz en Virasoro Bar.

Un saxo, una guitarra, y un contrabajo, Luis Nacht, Juan Pablo Arredondo y Cristián Bórtoli, un interesante trío, talentosos músicos, y ustedes pueden escuchar su música este sábado por la noche, julio 14, 22:00 hs., en Virasoro Bar.


Luis Nacht, Juan Pablo Arredondo & Cristián Bórtoli: excellent jazz at Virasoro Bar.

A saxophone, a guitar, and an acoustic bass, Luis Nacht, Juan Pablo Arredondo and Cristián Bórtoli, an interesting trio, talented musicians, and you can listen their music this saturday night, july 14, 10 pm., at Virasoro Bar.



Virasoro Bar (entidad adherida a CAMUVI)
Tapas, tragos y woks / Tapas, drinks and woks.
Guatemala 4328
Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires, Argentina
4831-8918
Entradas / Tickets: $ 12.-
Capacidad limitada - Consumición mínima / Limited capacity - Minimal consumption.

Juan Carlos "Mono" Fontana en el Teatro Presidente Alvear / Juan Carlos "Mono" Fontana at the Presidente Alvear Theater

Gran música en un gran teatro. Juan Carlos "Mono" Fontana, un inteligente y creativo pianista, con un extraño pasado, solía ser baterista, presentando su nuevo disco: "Cribas"
Martes 17, julio 2007, 21:00 hs., en el Teatro Presidente Alvear (Avenida Corrientes 1659, Ciudad Autónoma de Buenos Aires).
Un excelente espectáculo, como parte del ciclo "Los martes música", organizado por la Dirección General de Música.


Great music in a great theater. Juan Carlos "Mono" Fontana, an intelligent and creative pianist, with a strange past, he used to be a drummer, presenting his new album: "Cribas".
Tuesday 17, july 2007, 9 pm, at the Presidente Alvear Theater (Corrientes Av. 1659, Autonomic City of Buenos Aires).
An excellent show, as part of the "Music on tuesdays" series, organized by the General Direction of Music.


Los martes música / Music on tuesdays.
Juan Carlos "Mono" Fontana
Presentando / Presenting: Cribas.

Martes 17, julio 2007, 21:00 hs. / Tuesday 17, july 2007, 9 pm.
Teatro Presidente Alvear / Presidente Alvear Theater (Corrientes 1659, Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires).
Entradas / Tickets: $ 2.- (Necesitan comprar sus entradas con cinco días de anticipación / You need to buy your tickets with five days anticipation).

Dirección General de Música / General Direction of Music
Alsina 967 2º (Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Autonomic City of Buenos Aires).
Tel.: (54-11) 4331-4312/4351 - int. 233
e-mail

En Rosario, Jazz Fusión con Martina, Torres & Manassero / In Rosario, Jazz Fusion with Martina, Torres & Manassero

Más buen jazz para el fin de semana, con Daniel Martina (guitarra), Willy Torres (bajo) y Osky Manassero (batería), en "La Muestra" (San Luis y J.M. de Rosas - Rosario - Argentina), este sábado por la noche, julio 14, 2007, 22:30 hs.


More good jazz for the weekend, with Daniel Martina (guitar), Willy Torres (bass) and Osky Manassero (drums), at "La Muestra" (San Luis y J.M. de Rosas - Rosario - Argentina), this saturday night, july 14, 2007, 10:30 pm.


Sábado 14, julio 2007, 22:30 hs. / Saturday 14, july 2007, 10:30 pm.
"La Muestra" (San Luis y J.M. de Rosas - Rosario - Argentina).
Presenta / Presents:

Daniel Martina (guitarra / guitar).
Willy Torres (bajo / bass).
Osky Manassero (batería / drums).
Jazz Fusión, “a la putanesca”
Reservas / Reservations: (0341) 4263630

Saxópatas Big Band en Todos en Yunta / Saxópatas Big Band at Todos en yunta

Saxópatas Big Band no es una nueva banda en la ciudad, aún así, necesitan escuchar su música.
Once saxos, tres trompetas, tres trombones, clarinete, flauta, batería, piano, guitarra, bajo y voz, tocando standards de jazz, y compartiendo con nosotros un maravilloso concepto, para la música, y para la vida, juntos somos más fuertes.
La fecha, sábado 14, julio 2007, en Todos en yunta (Callao 56 1º, Ciudad Autónoma de Buenos Aires).


Saxópatas Big Band it's not a new band in town, even then, you need to listen their music.
Eleven saxophones, three trumpets, three trombones, clarinet, flute, drums, piano, guitar, bass and vocals, playing jazz standards, and sharing with us a wonderful concept, for music, and for life, together we're stronger.
The date, saturday 14, july 2007, at Todos en yunta (Callao 56 1º, Autonomic City of Buenos Aires).


Saxópatas Big Band
Vanina Perrone - voz / vocals.
Fabián Yudchak - trompeta / trumpet 1.
María Belén Collante - trompeta / trumpet 2.
Paloma Schachmann - trompeta / trumpet 3.
Sebastián Ramos - tenor 1
Adrián Girotti - tenor 2
Laura Pinna - alto 1
Santiago Kurchan - alto 2
Gonzalo Martínez - barítono / baritone.
Viviana Ramunni - clarinete / clarinet.
Dino Guarino - trombón / trombone 1.
Joaquín Velo - trombón / trombone 2.
Yuri Petroff - trombón / trombone 3.
Néstor Speziale - flauta / flute.
Pablo Ezequiel Nava - guitarra / guitar.
Fernando Casas - piano.
Cristina de Leonardo - bajo / bass.
Matías Marro - batería / drums.
Cosme Tarantino - dirección / direction.


Entradas / Tickets: $ 10.-
Saxópatas Big Band en pure volume

San Isidro Jazz 2007: Adrián Iaies. Julio 14, 2007, en el Teatro de la Cova / July 14, 2007, at De la Cova Theater

Una buena oportunidad para escuchar buen jazz, y algo más, este sábado por la noche, gracias a
la presentación de Adrián Iaies, en el Teatro de la Cova (Av. del Libertador 13900, Martínez, Buenos Aires, Argentina), 22:00 hs.


A good chance to listen good jazz, and something more, this saturday night, thanks to Adrián Iaies presentation, at De la Cova Theater (Av. del Libertador 13900, Martínez, Buenos Aires, Argentina), 10 pm.


Sábado 14, julio 2007, 22:00 hs. / Saturday 14, july 2007, 10 pm.
San Isidro Jazz 2007.

Adrián Iaies en el / at Teatro de la Cova / De la Cova Theater.
Av. del Libertador 13900, Martínez, Buenos Aires, Argentina
47922960

Organizado por / Organized by
Casa de la Juventud (House of Youth), del Gobierno Municipal de San Isidro / Municipal Government of San Isidro

e-mail

Roxana Amed en Thelonious: hermosa música en un viernes por la noche / Roxana Amed at Thelonious: beautiful music on a friday night

Roxana Amed, y una nueva presentación de su segundo disco: "Entremundos" (S-Music, 2007), pero con algunas sorpresas esta vez, algo que no voy a contarles. Los veo este viernes por la noche, julio 13, 2007, 21:30 hs, en Thelonious (Salguero 1884 1º, Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires).


Roxana Amed, and a new presentation from her second album: "Entremundos" (S-Music, 2007), but with some surprises this time, something I'm not going to tell you. See you this friday night, july 13, 2007, 9:30 pm., at Thelonious (Salguero 1884 1º, Palermo, Autonomic City of Buenos Aires).


Roxana Amed en / at Thelonious
Julio / July 2007, viernes / friday 13, 21:30 hs. / 9:30 pm.

Thelonious
Salguero 1884 - 1º
Reervas / Reservations: 48291562
Palermo
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina


Jorgela Argañarás Comunicación + Prensa
Tel: 4770-9479 / 4771-4528 · e-mail

Management y Contrataciones
Daniel Arano
Tel/Fax: 4829-1467 · e-mail

Programación NoAvestruz 2007: semana del jueves 12 al domingo 15 de Julio

Sin nieve a la vista (¿sobre qué hablarán los medios de comunicación ahora?), los invito a compartir la programación de NoAvestruz para los próximos días.

Programación NoAvestruz 2007: semana del jueves 12 al domingo 15 de Julio

MINUTO A MINUTO - EL BAILE DEL CAÑO - TODO CAMBIA - MUTA - MUTE - EN SILENCIO - ¿ES SALUD? - YIRA - YIRA - PINOCHO - DESPUÉS DEL LIFTING - ÑATO - RINOSCOPÍA PARA UNO - ¿VISTE QUE AHORA SALTAN LOS NEGOCIADOS K? - ¿VISTE? - NI TAN TAN -NI MUY MUY - FILOSOFÍA PORTEÑA - ARRRGENTINA -ARRRGENTINA - HAY FULBO - POR GOLEADA - Y ENCIMA NIEVA - SI - SALÍS A LA CALLE Y NIEVA - FRIO POLAR - AFUERA - ¿Y ADENTRO? - MANDETTA ES OTZI
[ Si querés saber de qué se trata la actitud NoAvestruz, seguí leyendo ]


JULIO | PRESENTACIONES ESTELARES | Jueves 12 a las 21:00
Juan Carlos "Mono" Fontana / Cribas

Mira: El paradigma de la acción, es un ciruelo que se vence a causa del peso de sus frutos.
La acción es desarrollo.
Luego las cosas ocurren de repente.
Las frutas caen por su propio peso.

El crecimiento ha sido largo, pero el desprendimiento es sólo un instante.
Así, tus procesos incuban el acto futuro.
Alguien que se ha perdido, quizá debía perderse.
Eso es todo...
Jueves 12 de Julio a las 21:00
Entrada: $15 [ un lujo que nos damos ]


JULIO | PRESENTACIONES ESTELARES | Viernes 13 a las 21:30
VCF vázquez.cota.franov (vocoder.cuttoff.filter) groove system

Provenientes de diversos estilos musicales, nos encontramos entre la canción, el groove, la hipnosis, y las raices étnicas, intercambiamos paisajes sonoros y distintos estados de animo.

El viernes pasado estuvieron como invitados Juan Carlos "Mono" Fontana en teclados, Ramiro Musotto en percusión y Loli Molina en voz... ¿quienes vendrán este viernes?

Santiago Vázquez / percusión, sampler, instrumentos de juguete, talkin'drum, djembe, voces y bajo eléctrico
Nico Cota / percusión, sampler, batería de mano, teclados, bajo y voz
Alejandro Franov / piano, teclados, atabake, sitar y voz
Viernes 13 de Julio a las 21:30
Entrada: $20 [ llegaron para quedarse ]


JULIO | TEATRO Y MÚSICA PARA CHICOS | Sabado 14 a las 17:00
lalá ...canciones

¡Si te gusta la música, no te la podés perder! Las canciones de siempre... ¡y unas nuevas!
...chicos, grandes, canciones, Rada, Gieco, Mateo, tambores...
Tres músicos hacen canciones y proponen situaciones donde se unen el juego, el humor, los ritmos y las raíces de nuestra música popular. Al llegar al teatro, los chicos dejan cartas con sus nombres en un buzón, los músicos las reciben y comienza Lalá...
Nuevas cartas harán surgir otras canciones.

Dijo la crítica:
Muy bueno. "Esta propuesta que termina siendo musical, pero también teatral es, sin duda, más que recomendable no sólo para los chicos –aún los más pequeños-, sino también para los adultos". Verónica Pagés, Diario La Nación

Obligatoria. "Lalá no es una obra más de las que andan dando vueltas por ahí. Lalá es un buen popurrí de música y teatro. Tres músicos interpretan, en su mayoría, temas rioplatenses, de autores como Rubén Rada, León Gieco y Eduardo Mateo, que hacen pensar y reír".
Cecilia Camporeale, Revista Llegás a Buenos Aires

La propuesta de Lalá tiene el encanto de la sencillez (…) no hay efectos especiales ni vestuarios deslumbrantes, pero hay una cantante, actriz y docente, Karina Antonelli, que hace gala de una conexión muy especial con los niños y dos músicos que, como el flautista de Hamelin a los ratones, hacen bailar a los espectadores".
Raquel Roberti, Revista Veintitrés

"Un verdadero paseo de la mano de tres profesionales que entusiasman a grandes y a chicos, y que los hacen salir de la sala con ganas de seguir cantando."
Mónica Berman, Crítica Teatral

Con:
Karina Antonelli / voz, percusión y coros
Osvaldo Belmonte / piano, acordeón y voz
Pablo Fernández / percusión y voz

Dirección:
Marcelo Subiotto
Sabado 14 de Julio a las 17:00
Entrada: $10 [ menores de 3 años gratis ]


JULIO | TEATRO | Sabado 14 a las 22:00
Crave / Sarah Kane

crave /kreiv/ [del Inglés Antiguo crafian, implorar] v.t. 1. necesitar con urgencia, requerir 2. suplicar, implorar, pedir encarecidamente. 2. apetecer, anhelar, ansiar, desear vehementemente. ¾ v.i. (gen. con for) sentir deseo vehemente (por), tener antojo (de), anhelar.

Con:
Carolina Adamovsky
Javier Acuña
Gaby Ferrero
Javier Lorenzo

Dirección:
Cristian Drut
Sabado 14 de Julio a las 22:00
Entrada: $15 [ intenso ]


JULIO | TEATRO | Sabado 14 a las 23:30
Cena, comedia romántica en tres platos

Julieta y Pablo se conocieron hace pocos días. Esta es su primera cita: una cena.
Estos son los últimos minutos. Antes del primer beso. Antes de la noche y el plafond blanco de la habitación.
Pedirán un matambrito tiernizado con ensalada, para compartir, que viene bastante bien presentado.

Con:
Paul Mauch
Eugenia Mercante
Eduardo Peralta

Dramaturgia y Dirección:
Gabriel Baigorria - Vilma Rodríguez
Sabado 14 de Julio a las 23:30
Entrada: $15 [ ¡buen apetito! ]


JULIO | TEATRO Y MÚSICA PARA CHICOS | Domingo 15 a las 17:00
lalá ...canciones

¡Si te gusta la música, no te la podés perder! Las canciones de siempre... ¡y unas nuevas!
...chicos, grandes, canciones, Rada, Gieco, Mateo, tambores...
Tres músicos hacen canciones y proponen situaciones donde se unen el juego, el humor, los ritmos y las raíces de nuestra música popular. Al llegar al teatro, los chicos dejan cartas con sus nombres en un buzón, los músicos las reciben y comienza Lalá...
Nuevas cartas harán surgir otras canciones.

Dijo la crítica:
Muy bueno. "Esta propuesta que termina siendo musical, pero también teatral es, sin duda, más que recomendable no sólo para los chicos –aún los más pequeños-, sino también para los adultos". Verónica Pagés, Diario La Nación

Obligatoria. "Lalá no es una obra más de las que andan dando vueltas por ahí. Lalá es un buen popurrí de música y teatro. Tres músicos interpretan, en su mayoría, temas rioplatenses, de autores como Rubén Rada, León Gieco y Eduardo Mateo, que hacen pensar y reír".
Cecilia Camporeale, Revista Llegás a Buenos Aires

La propuesta de Lalá tiene el encanto de la sencillez (…) no hay efectos especiales ni vestuarios deslumbrantes, pero hay una cantante, actriz y docente, Karina Antonelli, que hace gala de una conexión muy especial con los niños y dos músicos que, como el flautista de Hamelin a los ratones, hacen bailar a los espectadores".
Raquel Roberti, Revista Veintitrés

"Un verdadero paseo de la mano de tres profesionales que entusiasman a grandes y a chicos, y que los hacen salir de la sala con ganas de seguir cantando."
Mónica Berman, Crítica Teatral

Con:
Karina Antonelli / voz, percusión y coros
Osvaldo Belmonte / piano, acordeón y voz
Pablo Fernández / percusión y voz

Dirección:
Marcelo Subiotto
Domingo 15 de Julio a las 17:00
Entrada: $10 [ menores de 3 años gratis ]


JULIO | ¡RITMO! | Domingo 15 a las 21:00
Los Tradicionales

Música latinoamericana, sones, festejo peruano, boleros, joropos, cumbia colombiana, candombe, merengue y otros ritmos.

Yoedys Oconor Ruiz / contrabajo y coros
Juan Azar / guitarra, acordeón y segunda voz
Luis Armando Mina Lobatón / primera voz y maracas
Gastón Jalef / percusión
Domingo 15 de Julio a las 21:00
Entrada: $15 [ y a mover el esqueleto ]


JULIO | UNA CHICA ALMODOVAR | Lunes 16 a las 21:00
Pequeñas Veladas Susurradas

Un nuevo espectáculo de humor y tiernas canciones de Vanesa Maja.
Un espectáculo compuesto por música y relatos, que fusiona distintos lenguajes artísticos como el musical, el teatral y el audiovisual. El amor como contexto de este viaje fantástico por lugares exóticos y sentimentales. Una invitación al goce de los sentidos. Para escuchar, mirar, tocar y saborear dulcemente.

El reencuentro de dos seres apasionados, desesperados, que vuelven a tener la posibilidad de sucumbir ante el amor que tiempo atrás los unió.

Humor, tragedia, desencuentros, canciones populares, canciones importadas, viejos amores, lugares extravagantes y recuerdos, transitan por esa noche mágica e irrepetible.

Protagonizado por Vanesa Maja y el guitarrista Gonzalo Gamallo, con dirección general de Laura Gismondi.
Lunes 16 de Julio a las 21:00
Entrada: $15 [ petates ]


MANJARES | EN EL HORNO
La Cocina de Juan

La propuesta gastronómica de Juan Spiatta está pensada para potenciar el concepto NoAvestruz.
Este semana nos chupamos los dedos con las clásicas brusquetas de tomate y muzzarella con aceite de albahaca; y nos seguimos deleitando con la fainá de ricota, puerros y parmesano con ensalada de verdes; y el sanguche de hamburguesa de lentejas, rúculas, muzzarella y mayonesa de tomates secos; y quedamos pipones con la ternera braseada en vino rojo, especias y hongos, con risotto de zanahoria, delicioso.
Y eso no es todo: de postre biscottis de nueces pecan y dátiles con salsa de chocolate y oporto; y mousse de chocolate cocido, con dulce de leche y helado de mascarpone. El alimento llega en las manos de una musa inspiradora, ángel ensortijado, medusa benévola, sirena silenciosa que perfuma como su nombre: Fresia.
¿Te lo perdiste?
La semana próxima nuevos sabores llegarán para estimular los sentidos.
Hay que estar para comprobarlo.


NUEVO SEMINARIO | SILVIA DIEHL
Actos Primarios / Seminarios, talleres, acciones artísticas

La propuesta está vinculada al arte y a las acciones artísticas.
En los talleres y seminarios indagamos en las necesidades creativas de cada individuo, abriendo canales de conexión entre el cuerpo, los sentidos, y el acto creativo. Nos interesa el arte como proceso, y la necesidad de integrar el arte a la vida.

Martes de 15 a 17:30 horas.
COMIENZA EL 3 DE JULIO.
Para más informes, entrevistas e inscripción
4568-9775 / 15-6659-3483 / e-mail


TODO EL AÑO | ALQUILER DE SALA
Espacio en alquiler se ofrece. Todo propósito.

Medio lleno. Medio Vacío. Espacio en alquiler se ofrece. Todo propósito. Ensayos. Música. Ciertos eventos. Intercambios.
Razonables precios. Espíritu inquieto.

Sala 12m x 8m.
Ambiente climatizado.
Luces y sonido.
Por hora o por jornada.

Da para llamar.


SEMINARIOS ANUALES | RAQUEL SOKOLOWICZ
Formación y entrenamiento actoral

¡NUEVO!
SEMINARIO DE CLOWN.
Miércoles de 19 a 22 horas.
COMIENZA EL 18 DE JULIO.

Para más informes, entrevistas e inscripción
4831-1746 / e-mail

DAME BEIBI, GIV MI NEX GUIK, NECESITO NEX GUIK |
Anticipo

Jueves 19, 21:00. Teresa Usandivaras Quinteto / Espabílate /Viernes 20, 21:30. VCF vázquez.cota.franov (vocoder.cuttoff.filter) groove system /Sabado 21, 17:00. lalá ...canciones /Sabado 21, 22:00. Crave / Sarah Kane /Sabado 21, 23:30. Cena, comedia romántica en tres platos /Domingo 22, 17:00. lalá ...canciones /Domingo 22, 21:00. Andamba Alrazz /Lunes 23, 21:00. Pequeñas Veladas Susurradas /


Programación NoAvestruz
Humboldt 1857 | Palermo NoHollywood | (011) 4771 1141
e-mail programación

Anne Mette Iversen Quartet en el Tea Lounge, Brooklyn / Anne Mette Iversen Quartet at the Tea Lounge, Brooklyn

Como parte de la Residencia en The Brooklyn Jazz Underground, el Anne Mette Iversen Quartet estará en el Tea Lounge (837 Union St., entre la 6º y la 7º Avenida) Park Slope, Brooklyn).
Este lunes 9, julio 2007, 20:00 hs., y después de la música, a las 21:30 hs., la película de Lars Von Trier "Las Cinco Obstrucciones".
Jazz y cine, no pueden pedir más...


As part of The Brooklyn Jazz Underground's Residency, the Anne Mette Iversen Quartet will be at the Tea Lounge (837 Union St., between 6th and 7th Avenue, Park Slope, Brooklyn).
This monday 9, july 2007, 8 pm, and after the music, at 9:30 pm., Lars Von Trier's movie "The Five Obstructions".
Jazz and movies, you can't ask for more...


Anne Mette Iversen Quartet.
John Ellis: saxo / saxophone.
Mike Moreno: guitarra / guitar.
Otis Brown III: batería / drums.
Anne Mette Iversen: contrabajo y composición / acoustic bass and composition.


Anne Mette Iversen en / in MySpace

Anne Mette Iversen's management
Baltazar Management

Tea Lounge
837 Union St., entre la 6º y la 7º Avenida / between 6th and 7th Avenue, Park Slope, Brooklyn
718-789-2762

Sardina y el Pablo Basez Quinteto, en vivo en Valentín Alsina / Sardina and the Pablo Basez Quinteto, live at Valentín Alsina

Algunas personas, en Argentina, están pensando en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires como el único lugar para disfrutar buen jazz, bueno, hoy tengo una respuesta para ellos: Sardina (Cosme Tarantino: saxo tenor, Rodrigo Cardone: guitarra, Cristina de Leonardo: bajo, Santiago Varela: batería) y el Pablo Basez Quinteto estarán tocando en el Teatro Carlos Gardel (J.D. Perón 3730, Valentín Alsina), hoy, sábado 7, julio 2007, 20:00 hs.


Some people, in Argentina, are thinking in the Autonomic City of Buenos Aires as the only place to enjoy good jazz, well, today I've got an answer to them: Sardina (Cosme Tarantino: tenor saxophone, Rodrigo Cardone: guitar, Cristina de Leonardo: bass, Santiago Varela: drums) and the Pablo Basez Quinteto will be playing at the Carlos Gardel Theater (J.D. Perón 3730, Valentín Alsina), today, saturday 7, july 2007, 8 pm.


Contactar a / Contact Sardina: e-mail

El mejor jazz está llegando a Getxo, Euskadi / The best jazz it's coming to Getxo, Euskadi

Abran sus oídos, para comenzar la maravillosa temporada de jazz en Euskadi, primera parada, Getxo, Bizkaia, del 4 al 8 de julio, 2007.
Visiten Jazz Euskadi, para conocer un poco más sobre el XXXI Festival Internacional de Jazz de Getxo, y por supuesto el resto de los festivales.


Open your ears, to start the wonderful jazz season in Euskadi, first stop, Getxo, Bizkaia, from july 4 to 8, 2007.
Visit Jazz Euskadi, to know a little more about the XXXI Getxo International Jazz Festival, and of course the rest of the festivals.


Información / Information
Aula de Cultura de Getxo
XXXI Festival Internacional de Jazz de Getxo / XXXI Getxo International Jazz Festival
Villamonte A-8
48991 Algorta - Getxo, Bizkaia, Euskadi.
Tel: (+34) 94-4914080 / (+34)944319280
Fax: (+34) 94 431 92 84
e-mail

Presentación: revista "El hilo de Ariadna" / Presentation: "El hilo de Ariadna" magazine

Mañana, por la noche, viernes 6, julio 2007, en Librería Eterna Cadencia (Honduras 5574, Ciudad Autónoma de Buenos Aires).
El Arte y lo Sagrado: La creación como exploración del misterio olvidado de la vida, en el hombre antiguo y moderno.
Si eso no es interesante, pueden decirme que lo es...

Conferencia: Esteban Ierardo.


Tomorrow, at night, friday 6, july 2007, at Eterna Cadencia Bookstore (Honduras 5574, Autonomic City of Buenos Aires).
The Art and the Sacred: The creation as exploration of the forgotten mystery
of life, in the ancient and modern man.
If that it's not interesting, you can tell me what it is...

Lecture: Esteban Ierardo.

Programación NoAvestruz 2007: semana del jueves 5 al domingo 8 de Julio

Basta de angustia, llega la programación de esta semana de NoAvestruz, para tirar todas las tristezas por la ventana. Cuidado, a ver si pasa alguien por debajo y se lleva una tristeza de regalo...

Programación NoAvestruz 2007: semana del jueves 5 al domingo 8 de Julio.

YO ANDUVE SIEMPRE EN AMORES -QUE ME VAN A HABLAR DE AMOR - TANGUERO - INVERNAL -SOLO - COMO UN CERO SOLO - PA LLORAR MI ANGUSTIA - QUIÉN TE HA VISTO Y QUIÉN TE VE - YO SOY LA MOROCHA - EL MISMO AMOR LA MISMA LLUVIA - RECHIFLADO EN MI TRISTEZA - MAS PORTEÑO - COMPOSICIÓN - TEMA - LA VACA - UN DÁLMATA GRANDE - LA VACA - LAS HAY HOLANDO - LAS HAY HEREFORD - LAS HAY LOCAS - PERO QUE LAS HAY - LAS HAY - HACIENDO LAS GRACIAS - SEÑORITA - ¿CUÁL ES SU GRACIA? - Y AHÍ EMPIEZAN LAS GROSERÍAS - QUE MI GRACIA ES TAL - QUE MI GRACIA ES CUAL - Y AL FINAL QUE ERA SÓLO CUESTIÓN DEL NOMBRE - DEL SUYO - DE LAS COSAS - AH - ABAJO - HAY MUCHA - PROGRAMACIÓN - LEAN - ES UNA ORDEN - MANDETTA ES UN LIDER CARISMÁTICO.
[ Si querés saber de qué se trata la actitud NoAvestruz, seguí leyendo ]


JULIO | PRESENTACIONES ESTELARES | Miércoles 4 a las 21:00
gallonegro=gallosolo / sencillo espectáculo de improvisación teatral

...el Negro del Aplauso cacarea un rato sobre el escenario... amenaza volar, pero ya todos sabemos que los gallos no vuelan, tan sólo amortiguan la caída.

gallonegro=gallosolo es un espectáculo no taaaan espectacular de improvisaciones teatrales.
Gustavo Lista (soy yo pero me gusta escribir en tercera persona para darme dique) se alía con el público en busca de aciertos que formen seres e historias que transforman la noche en un... bla bla bla... (me cuesta mucho explicar es por eso que me gusta improvisar).

La verdad es que es la tercera función y no se que onda... las otras dos estuvieron bastante bien, veamos que sucede con este...
Por pedido exclusivo del público (en realidad de una persona sola que me llamó por teléfono y sospecho que es la mamá) nuevamente contaremos con la presencia del principal exponente de la trova esquiva: EL SEÑOR CARLUSSO.
Miércoles 4 de Julio a las 21:00
Entrada: $10 [ llame y reserve porque se agota ]


JULIO | NOVEDOSAS NOVEDADES | Jueves 5 a las 21:00
Tumbatú Cumbá

El grupo fusiona estilos y ritmos latinoamericanos basando su repertorio en temas propios y versiones del folklore que habita en cada rincón del continente.
Su segundo trabajo discográfico recorre, en composiciones propias y algunas versiones, distintos ritmos latinoamericanos con raíz africana. El Landó y el Festejo afro peruano, el Ixexâ afro brasilero, el Candombe uruguayo, la Milonga porteña y algunos toques de Samba, Baión y Son cubano son algunos de los estilos que visita el disco.

Nicolás Falcoff / guitarra y voz
Magalí Falcoff / voz y percusión
Sebastián Dezeo / bajo
Julián Solarz / piano, teclado, acordeón y percusión
Bernardo Ucha / percusión
Cecilia Fraiman / voz
Jueves 5 de Julio a las 21:00
Entrada: $12 [ toc-toc ]


JULIO | PRESENTACIONES ESTELARES | Viernes 6 a las 21:30
VCF vázquez.cota.franov (vocoder.cuttoff.filter) groove system

Provenientes de diversos estilos musicales, nos encontramos entre la canción, el groove, la hipnosis, y las raíces étnicas, intercambiamos paisajes sonoros y distintos estados de animo.

Santiago Vázquez / percusión, sampler, instrumentos de juguete, talkin'drum, djembe, voces y bajo eléctrico
Nico Cota / percusión, sampler, batería de mano, teclados, bajo y voz
Alejandro Franov / piano, teclados, atabake, sitar y voz
Viernes 6 de Julio a las 21:30
Entrada: $20 [ llegaron para quedarse ]


JULIO | TEATRO Y MÚSICA PARA CHICOS | Sábado 7 a las 17:00
lalá ...canciones

¡Si te gusta la música, no te la podés perder! Las canciones de siempre... ¡y unas nuevas!
...chicos, grandes, canciones, Rada, Gieco, Mateo, tambores...
Tres músicos hacen canciones y proponen situaciones donde se unen el juego, el humor, los ritmos y las raíces de nuestra música popular. Al llegar al teatro, los chicos dejan cartas con sus nombres en un buzón, los músicos las reciben y comienza Lalá...
Nuevas cartas harán surgir otras canciones.

Con:
Karina Antonelli / voz, percusión y coros
Osvaldo Belmonte / piano, acordeón y voz
Pablo Fernández / percusión y voz

Dirección:
Marcelo Subiotto
Sábado 7 de Julio a las 17:00
Entrada: $10 [ menores de 3 años gratis ]


JULIO | TEATRO | Sábado 7 a las 22:00
Crave / Sarah Kane

crave /kreiv/ [del Inglés Antiguo crafian, implorar] v.t. 1. necesitar con urgencia, requerir 2. suplicar, implorar, pedir encarecidamente. 2. apetecer, anhelar, ansiar, desear vehementemente. ¾ v.i. (gen. con for) sentir deseo vehemente (por), tener antojo (de), anhelar.

Con:
Carolina Adamovsky
Javier Acuña
Gaby Ferrero
Javier Lorenzo

Dirección:
Cristian Drut
Sábado 7 de Julio a las 22:00
Entrada: $15 [ intenso ]


JULIO | TEATRO | Sábado 7 a las 23:30
Cena, comedia romántica en tres platos

Julieta y Pablo se conocieron hace pocos días. Esta es su primera cita: una cena.
Estos son los últimos minutos. Antes del primer beso. Antes de la noche y el plafón blanco de la habitación.
Pedirán un matambrito tiernizado con ensalada, para compartir, que viene bastante bien presentado.

Con:
Paul Mauch
Eugenia Mercante
Eduardo Peralta

Dramaturgia y Dirección:
Gabriel Baigorria - Vilma Rodríguez
Sábado 7 de Julio a las 23:30
Entrada: $15 [ ¡buen apetito! ]


JULIO | TEATRO Y MÚSICA PARA CHICOS | Domingo 8 a las 17:00
lalá ...canciones

¡Si te gusta la música, no te la podés perder! Las canciones de siempre... ¡y unas nuevas!
...chicos, grandes, canciones, Rada, Gieco, Mateo, tambores...
Tres músicos hacen canciones y proponen situaciones donde se unen el juego, el humor, los ritmos y las raíces de nuestra música popular. Al llegar al teatro, los chicos dejan cartas con sus nombres en un buzón, los músicos las reciben y comienza Lalá...
Nuevas cartas harán surgir otras canciones.

Con:
Karina Antonelli / voz, percusión y coros
Osvaldo Belmonte / piano, acordeón y voz
Pablo Fernández / percusión y voz

Dirección:
Marcelo Subiotto
Domingo 8 de Julio a las 17:00
Entrada: $10 [ menores de 3 años gratis ]


JULIO | ¡RITMO! | Domingo 8 a las 21:00
Los Tradicionales

Música latinoamericana, sones, festejo peruano, boleros, joropos, cumbia colombiana, candombe, merengue y otros ritmos.

Yoedys Oconor Ruiz / contrabajo y coros
Juan Azar / guitarra, acordeón y segunda voz
Luis Armando Mina Lobatón / primera voz y maracas
Gastón Jalef / percusión
Domingo 8 de Julio a las 21:00
Entrada: $15 [ y a mover el esqueleto ]


JULIO | UNA CHICA ALMODOVAR | Lunes 9 a las 21:00
Pequeñas Veladas Susurradas

Un nuevo espectáculo de humor y tiernas canciones de Vanesa Maja.
Un espectáculo compuesto por música y relatos, que fusiona distintos lenguajes artísticos como el musical, el teatral y el audiovisual. El amor como contexto de este viaje fantástico por lugares exóticos y sentimentales. Una invitación al goce de los sentidos. Para escuchar, mirar, tocar y saborear dulcemente.

El reencuentro de dos seres apasionados, desesperados, que vuelven a tener la posibilidad de sucumbir ante el amor que tiempo atrás los unió.

Humor, tragedia, desencuentros, canciones populares, canciones importadas, viejos amores, lugares extravagantes y recuerdos, transitan por esa noche mágica e irrepetible.

Protagonizado por Vanesa Maja y el guitarrista Gonzalo Gamallo, con dirección general de Laura Gismondi.
Lunes 9 de Julio a las 21:00
Entrada: $15 [ petates ]


MANJARES | EN EL HORNO
La Cocina de Juan

La propuesta gastronómica de Juan Spiatta está pensada para potenciar el concepto NoAvestruz.
Este semana nos chupamos los dedos con las clásicas brusquetas de tomate y muzzarella con aceite de albahaca; y nos seguimos deleitando con la fainá de ricota, puerros y parmesano con ensalada de verdes; y el sanguche de hamburguesa de lentejas, rúculas, muzzarella y mayonesa de tomates secos; y quedamos pipones con la ternera braseada en vino rojo, especias y hongos, con risotto de zanahoria, delicioso.
Y eso no es todo: de postre biscottis de nueces pecan y dátiles con salsa de chocolate y oporto; y mousse de chocolate cocido, con dulce de leche y helado de mascarpone. El alimento llega en las manos de una musa inspiradora, ángel ensortijado, medusa benévola, sirena silenciosa que perfuma como su nombre: Fresia.
¿Te lo perdiste?
La semana próxima nuevos sabores llegarán para estimular los sentidos.
Hay que estar para comprobarlo.


NUEVO SEMINARIO | SILVIA DIEHL
Actos Primarios / Seminarios, talleres, acciones artísticas

La propuesta está vinculada al arte y a las acciones artísticas.
En los talleres y seminarios indagamos en las necesidades creativas de cada individuo, abriendo canales de conexión entre el cuerpo, los sentidos, y el acto creativo. Nos interesa el arte como proceso, y la necesidad de integrar el arte a la vida.

Martes de 15 a 17:30 horas.
COMIENZA EL 3 DE JULIO.
Para más informes, entrevistas e inscripción
4568-9775 / 15-6659-3483 / e-mail

TODO EL AÑO | ALQUILER DE SALA
Espacio en alquiler se ofrece. Todo propósito.

Medio lleno. Medio Vacío. Espacio en alquiler se ofrece. Todo propósito. Ensayos. Música. Ciertos eventos. Intercambios.
Razonables precios. Espíritu inquieto.

Sala 12m x 8m.
Ambiente climatizado.
Luces y sonido.
Por hora o por jornada.

Da para llamar.


SEMINARIOS ANUALES | RAQUEL SOKOLOWICZ
Formación y entrenamiento actoral

¡NUEVO!
SEMINARIO DE CLOWN.
Miércoles de 19 a 22 horas.
COMIENZA EL 18 DE JULIO.

Para más informes, entrevistas e inscripción
4831-1746 / e-mail

DAME BEIBI, GIV MI NEX GUIK, NECESITO NEX GUIK |
Anticipo

Jueves 12, 21:00. Mono Fontana / Cribas /Viernes 13, 21:30. VCF vázquez.cota.franov (vocoder.cuttoff.filter) groove system /Sábado 14, 17:00. lalá ...canciones /Sábado 14, 22:00. Crave / Sarah Kane /Sábado 14, 23:30. Cena, comedia romántica en tres platos /Domingo 15, 17:00. lalá ...canciones /Domingo 15, 21:00. Los Tradicionales /Lunes 16, 21:00. Pequeñas Veladas Susurradas /


Programación NoAvestruz
Humboldt 1857 | Palermo NoHollywood | (011) 4771 1141
e-mail programación

Hernán Merlo Ensamble en Bar Uanchu / Hernán Merlo Ensamble at Bar Uanchu

Este miércoles 4, julio 2007, 22:00 hs., una buena oportunidad para escuchar al Hernán Merlo Ensamble, con Alejandra Moro en batería, Nicolás Fernández en contrabajo, Holman Alvarez en piano, Alvaro Zavala en guitarra, Santiago Costanza en trompeta, y Matías Traut en trombón.
Tocando la buena música de Thelonious Monk, Charles Mingus y Horace Silver.
Este maravilloso momento musical, en Bar Uanchu (Guatemala 4778 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires).


This wednesday 4, july 2007, 10 pm., a good chance to listen to Hernán Merlo Ensamble, with Alejandra Moro on drums, Nicolás Fernandez on acoustic bass, Holman Alvarez on piano, Alvaro Zavala on guitar, Santiago Costanza on trumpet, and Matías Traut on trombone.
Playing the good music from Thelonious Monk, Charles Mingus and Horace Silver.
This wonderful musical moment, at Bar Uanchu (Guatemala 4778 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires).



Guatemala 4778 - esq. Borges
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
4831-2435

Abuelas de Plaza de Mayo: otro día de felicidad / Abuelas de Plaza de Mayo: another day of happiness

Belén, o María Luján, tiene ahora una nueva vida, ella le fue quitada a su madre sólo unos minutos después de su nacimiento, en agosto de 1977, en la espantosa época después del golpe militar de 1976 en Argentina.
Después de una larga búsqueda ella está ahora con su familia biológica, antes de su secuestro era la hija de Rosa Luján Taranto y Horacio Antonio Altamiranda, gracias a las Abuelas de Plaza de Mayo ella conoce su verdadera indentidad, finalmente está en su casa.


Belén, or María Luján, now has a new life, she was taken away from her mother just a couple of minutes after her birth, in august 1977, in the horrible time after the 1976 military coup in Argentina.
After a long search she's now with her biological family, before the kidnapping she was the daugther of Rosa Luján Taranto and Horacio Antonio Altamiranda, thanks to the Abuelas de Plaza de Mayo she knows her real identity, finally, she's home.


Más información sobre este caso / More information about this case

Abuelas de Plaza de Mayo
Virrey Cevallos 592 PB
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
0800-222-2285
4384-0983
e-mail general / main e-mail
e-mail dudas / e-mail doubts

"Impostergable...", última presentación en Liberarte / "Cannot be postponed", last presentation at Liberarte

Pueden disfrutar de la última presentación de la obra "Impostergable...", de Sebastián Defeo, el sábado 30, junio 2007, 22:00 hs, en Liberarte, Bodega Cultural.

You can enjoy the last presentation from the play "Impostergable..." ("Cannot be postponed"), by Sebastián Defeo, on saturday 30, june 2007, at Liberarte, Bodega Cultural.

"Impostergable..." ("Cannot be postponed")
De / By Sebastián Defeo
con / with
Hilario Bango y Lucas Vacca.
Actor invitado / Guest actor: Ricardo Ramenti.
Dirección / Direction: Carlos Ledrag.

Dos desconocidos se reúnen a esperar lo que parece que nunca va a llegar. Buscan encaminar una conversación a través de lugares comunes, de incomodidades y desconfianzas.
La espera, que nos remite al teatro del absurdo, es lo que domina durante toda la obra, haciendo aflorar en ella (la espera), extrañas peculiaridades de los personajes. El intenso juego del lenguaje es también acompañado por la acción y el uso de elementos, características que nos ilustran al mismo tiempo lo opuesto y lo símil de los personajes.


Two strangers get together to wait for what it seems that never it's going to arrive. They look for a conversation throughout common places, discomforts and distrusts. The wait, that sends us to the theater of the absurd, is what dominates during all the play, making blossoming in it (the wait), strange peculiarities of the characters. The intense game of the language is also accompanied by the action and the use of elements, characteristics that illustrate at the same time the opposite and the similarity of the characters.


Liberarte, Bodega Cultural
Corrientes 1555, Ciudad Autónoma de Buenos Aires
4375-2341
Entrada / Tickets: $15,00.-
Sábado 30, junio 2007, 22:00 hs. (puntual) / Saturday 30, june 2007, 10 pm., (sharp).


e-mail para contactar a la gente de la obra / to contact the people from the play.

Nacht - Lo Vuolo - Brandán - Trío en Notorious / Nacht - Lo Vuolo - Brandán - Trío at Notorious

¿Conocen a Luis Nacht (saxo), Francisco Lo Vuolo (piano) y Carto Brandán (batería)?
¿Y si ponemos junto todo su talento?
Encuentren la respuesta este viernes por la noche, junio 29, 2007, 22:00 hs., en Notorious (Callao 966, Ciudad Autónoma de Buenos Aires).


Do you know Luis Nacht (saxophone), Francisco Lo Vuolo (piano) and Carto Brandán (drums)?
And if we put all their talent together?
Find the answer this friday night, june 29, 2007, 10 pm., at Notorious (Callao 966, Autonomic City of Buenos Aires).


Notorious
Av. Callao 966 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Reservas / Reservations: 4813-6888 / 4815-8473
e-mail

De Un Sur: grabación en vivo en La Plata / De Un Sur: live recording at La Plata

Todos son bienvenidos, este domingo 1, julio 2007, 20:30 hs.
De Un Sur (canciones + máquinas). Ignacio Martí (voz y teclados), Pato Pérez Taján (guitarra), Darío Artiguenave (bajo), Nicolás Sala (batería) e invitados especiales, en el Auditorio Pasaje Dardo Rocha (50 entre 6 y 7, La Plata, Buenos Aires, Argentina). No hay necesidad de pagar un centavo, y pueden disfrutar un show, y ser parte de el, la banda estará grabando su primer disco.
Los veo en La Plata entonces.


Everyone is welcome, this sunday 1, july 2007, 8:30 pm.
De Un Sur (songs + machines). Ignacio Martí (vocals and keyboards), Pato Pérez Taján (guitar), Darío Artiguenave (bass), Nicolás Sala (drums) and special guests, at the Auditorio Pasaje Dardo Rocha (50 between 6 and 7, La Plata, Buenos Aires, Argentina). There's no need to pay a cent, and you can enjoy a show, and be part of it, the band will be recording their first album.
See you at La Plata then.

Tony Blair y la paz en Medio Oriente / Tony Blair and the peace in the Middle East

No, no es una broma, uno de los hombres con el peor comportamiento con los pueblos de Medio Oriente fue "elegido" por el llamado "cuarteto" para ser el principal mediador en la zona.
Si, el hombre detrás de la invasión de Irak, y otros horrores, en su país y en el exterior.
Como tantas veces, la mente brillante de Robert Fisk, está poniendo todo en el lugar correcto, en un artículo de hace varios días el estaba hablando sobre esta absurda posibilidad, ahora un hecho.
Me gustaría tenerlo en euskir's txoko, escribiendo sobre asuntos internacionales. Sobre Tony Blair, quiero a ese tipo lo suficientemente lejos para estar seguro, Marte estaría bien, excepto para los Marcianos.


No, it's not a joke, one of the men with the worst behavior with the peoples of the Middle East was "chosen" by the so-called "quartet" to be the main mediator in the area.
Yes, the man behind the Iraq's Invasion, and many other horrors, in his country and abroad.
Like many times, the bright mind of Robert Fisk, it's putting everything in the right place, in an article from several days ago he was talking about this absurd possibility, now a fact.
I would like to have him at euskir's txoko, writing about international matters. About Tony Blair, I want that guy far enough to be safe, Mars would be ok, except for the Martians.


Artículo de referencia / Reference article:
The Independent
Robert Fisk: ¿Cómo puede ser posible que den este trabajo a Blair? / Robert Fisk: How can Blair possibly be given this job?

Rickie Lee Jones en el programa de radio Democracy Now! / Rickie Lee Jones on Democracy Now! radio show

La talentosa Rickie Lee Jones estará mañana en el show de radio Democracy Now! (¡Democracia Ahora!), con su música e ideas sobre el mundo en que vivimos. Revisen la página en internet de Democracy Now! (¡Democracia Ahora!) para elegir la mejor forma de escuchar este interesante programa.
Democracy Now! (¡Democracia Ahora!) no es sólo radio, también televisión, y otra manera de comprender la importancia de los medios masivos.


The talended Rickie Lee Jones will be tomorrow at the Democracy Now! radio show, with her music and ideas about the world we live in. Check Democracy Now! website to pick the best way to listen this interesting program.
Democracy Now! it's not only radio, also television, and another way to understand the importance of the mass media.